Descarcă aplicația
educalingo
Humaniora

Înțelesul "Humaniora" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUMANIORA

neulateinisch humaniora, eigentlich = die feineren , zu lateinisch humaniora, Komparativ Plural von: humanus = fein gebildet.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HUMANIORA ÎN GERMANĂ

Humanio̲ra


CE ÎNSEAMNĂ HUMANIORA ÎN GERMANĂ?

Studia humanitatis

Studia humanitatis sau Studia humaniora a fost termenul latin pentru întregul program educațional umanist de la Renaștere. Aceasta sa bazat pe amintirea antichității grecești și romane, pentru care învățarea și cultivarea limbii grecești și, mai presus de toate, limba latină a fost o condiție prealabilă. Nu toți umaniștii Renașterii aveau cunoștințe grecești bune, dar în orice caz era de așteptat o excelentă comandă a limbii latine. Științele umaniste, ca discipline de predare și cercetare, sunt de asemenea derivate din aceasta.

Definiția Humaniora în dicționarul Germană

Antichitatea greco-romană ca bază a educației și ca subiect de predare și examinare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMANIORA

Agora · Amphora · Aurora · Bora · Cora · Debora · Diaspora · Dora · Flora · Fora · Hora · Mora · Nora · Pandora · Plethora · Posteriora · Senhora · Señora · Signora · hora

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HUMANIORA

Humanethologie · Humangenetik · Humangenetiker · Humangenetikerin · humangenetisch · humanisieren · Humanisierung · Humanismus · Humanist · Humanistin · humanistisch · humanitär · Humanitarismus · Humanitas · Humanität · Humanitätsapostel · Humanitätsdenken · Humanitätsduselei · Humanitätsideal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMANIORA

Adiaphora · Anaphora · Corpora · Darmflora · Epiphora · Feodora · Korpora · Mandora · Mandragora · Masora · Menora · Passiflora · Peronospora · Phytophthora · Tempora · Tenora · Theodora · Thora · ora et labora · periculum in mora

Sinonimele și antonimele Humaniora în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Humaniora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUMANIORA

Găsește traducerea Humaniora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Humaniora din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Humaniora» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

humaniora
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

humaniora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

humaniora
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

humaniora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

humaniora
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Humaniora
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

humanitárias
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

humaniora
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

humaniora
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Humaniora
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Humaniora
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

humaniora
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

humaniora
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Humaniora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

humaniora
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

humaniora
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

humaniora
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

humaniora
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Humaniora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

humaniora
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Humaniora
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

humaniora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

humaniora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Humaniora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

humaniora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

humaniora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Humaniora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMANIORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Humaniora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Humaniora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Humaniora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMANIORA»

Descoperă întrebuințarea Humaniora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Humaniora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Humaniora: Medizin - Recht - Geschichte: Festschrift für ...
Womit beschäftigt sich die medizinische Wissenschaft? Ich verstehe ja natürlich nichts davon, aber sie beschäftigt sich doch mit dem Menschen. Und die Juristerei, die Gesetzgebung und Rechtsprechung? Auch mit dem Menschen.
Bernd-Rüdiger Kern, Adolf Laufs, Elmar Wadle, 2005
2
Geschichte des gymnasiums zu Graz
Prediger an mehreren Orten. Professor der Theolozie in Wien und P ag. Missionär in Ungarn. Professor der Geschichte in Wien, Prosessor in Tyrnau. Prosessor der Humaniora an verschiedenen Orten. Professor der Naturgeschichte in Ofen.
Richard Peinlich, 1864
3
Stats-Anzeigen
Rat P. Wigand von Waldsasse«.... In Kraft gnädigster »6 curatelsm eröffneter Entschließung vom iz Sept. 1781, werden die SchuIHäußer auf nachfolgende Art versehen : . - , ^ Amberg. Theologie, Philosophie, Humaniora, und Seminarium: ex ...
August Ludwig von Schlözer, 1782
4
Die humaniora in der handelsschule
Die. Humaniora. in. der. Handelsschule. Die Handelsschule lässt als Fachschule voraussetzen, dass in ihr zunächst und vor Allem der künftige Kaufmann eine entsprechende theoretische, theilweise auch technischpraktische Vorbildung ...
Horst] [Koferstein, 1865
5
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Humaniora, Mehrz., die auf Veredelung d. gesammten Menschennatur abzielenden Künste und Wissenschaften, dah. die sogenannten schönen Wissenschaften, bes. Philologie (s. d.) im engern Sinne. Humanisiren, menschlich, gesellig ...
Eduard Beer, 1838
6
Der Wanderer
J. Rc. 92. aus welchem hervorgeht. daß einige Aeltern ihre Kinder nach dem Auslande fehieken . um dort in Humaniora unterriehtct zu werden. und in der Befüretitnng. daß fie iu einigen diefer auslandifcben Schulen wohl könnten Grundfeilzc ...
7
Compendiöses gelehrten-lexicon
A. H. Maucorps ( Рем.) ein Sre«í»fif<í« 3efuite, ICÍirtCt'ie Rhetoric Ullb Humaniora, war Re Йог bee Collegii in Caen, fфrieb ill SrailBÓf. traûatus theol. dç fummo Bono ; paraphn- íi:i in Ifaiam ; paraphr. in Jobum ; paraphr. in Bariich le XII.
Johann Burkhard Mencke, 1715
8
Beleuchtung der Schrift des Herrn Dr. Johann Kelle: "Die ...
Paleczet lehrte die Humaniora 4 Jahre, die Sittenlehre 1, die Philosophie 3 I. :c., stund verschiedenen Collegien 28 Jahre vor, -j- 1774. Jos. Roller lehrte die Rhetorik 5 Jahre, war Schul- präfect 15 I.. lehrte die geistliche Beredsamkeit 9 I. « . f ...
Rupert Ebner, 1874
9
Professbuch der Benediktiner-Abtei St. Peter in Salzburg ...
... Humaniora Humaniora Praefectus Gymnasii Humaniora Grammatik Humaniora Humaniora Grammatik Grammatik Humaniora Praefectus Gymnasii Griechische Sprache Grammatik Humaniora Grammatik Humaniora Mathematik Humaniora ...
Pirmin Lindner, 1906
10
Historisch-biographisches Handwörterbuch der denkwürdigsten, ...
1508 ju »ranbenburg tu ber ÜÄits telmarf geboren, ftubitte ¡u SBîittenberg Humaniora unb bie 91сф» te, »urbe, паф einer Steife nach 3talien 153-t, « rofeffor ju granf» fürt an ber Ober, unb 1544 Stettor ber neuerriebteten Univerfit&t Äonigeberg ...
Karl Florentin Leidenfrost, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMANIORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Humaniora în contextul următoarelor știri.
1
Humaniora i samfunn og skole
Merethe Roos tegner et dystert bilde av humaniora i Klassekampen (15.9) og baserer seg mye på Fritt Ord-rapporten Hva skal vi med humaniora? (2014), utgitt ... «Universitetsavisa, Sep 16»
2
Alternativet: Uden humaniora har vi ingen systemkritikere
DEBAT: Humaniora skal opprioriteres, fordi det uddanner systemkritikere, der kan udfordre de demokratiske vaner. Arbejdsløsheden er ikke så gal, og udlandet ... «Altinget.dk, Sep 16»
3
Skoleforsker advarer mot at humaniora bare er for eliten
Skoleforsker advarer mot at humaniora bare er for eliten. Merethe Roos vil at skolen skal få en mer sentral plass i debatten om framtida til de humanistiske ... «Universitetsavisa, Sep 16»
4
Millioner skal sætte lys på humaniora
NORDJYLLAND: At noget er svært er ikke nogen gyldig grund til ikke at gøre det. Derfor kaster to forskere fra Aalborg Universitet sig ud i et forskningsprojekt, ... «NORDJYSKE, Sep 16»
5
Bilden av humaniora som vetenskap är suddig
”Kan konst vara läkande?” var frågan för ett av sommarens Almedalsseminarier, arrangerat av tankesmedjan Humtank. Humaniora har också debatterats i SvD ... «Svenska Dagbladet, Aug 16»
6
Humaniora hotas från flera håll
När engelskspråkiga artiklar är det som ger humanistiska forskare status och chans till bidrag, är det allt färre som skriver om svenska ämnen för en svensk ... «Svenska Dagbladet, Iun 16»
7
NHO vil styrke humaniora
NHO er positiv til at politiske myndigheter for første gang tar initiativ til en egen stortingsmelding om humaniora. Vi er opptatt av at den fører til konkrete ... «NHO, Mai 16»
8
Humaniora er viktigere enn noen gang | Bjørn Vassnes
Skal humaniora bli relevant må man bli mer presis på hva man kan bidra med. Hva vil vi med humaniora? spør kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen (H), ... «Aftenposten, Mai 16»
9
Humaniora är mycket mer än bildning
KULTURDEBATT Humaniora handlar inte bara om bildning – det är också konkreta kunskaper som kommer samhället till gagn. Inte minst nu, då ... «Svenska Dagbladet, Mai 16»
10
NHO frykter at stortingsmelding om humaniora kun blir en lang festtale
NHO frykter at stortingsmelding om humaniora kun blir en lang festtale. - Flere humanistiske fag vil være tjent med å inngå et tettere samarbeid med næringslivet ... «Universitetsavisa, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humaniora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/humaniora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO