Descarcă aplicația
educalingo
Inferno

Înțelesul "Inferno" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INFERNO ÎN GERMANĂ

Infẹrno 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFERNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFERNO ÎN GERMANĂ?

Definiția Inferno în dicționarul Germană

Iad, Underworld Place de un eveniment dezastruos, teribil care afectează adesea și mai mult o mulțime mai mare în același timp. Un eveniment teribil, care adesea afectează o mulțime mai mare de chinuri oribile de proporții inimaginabile. Iad, infernul fureureitalian al lumii subterane, târziu-infern latin.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFERNO

Adorno · Arno · Brno · Corno · Gewaltporno · Hardcoreporno · Kinderporno · Locarno · Mezzogiorno · Notturno · Perno · Porno · Ristorno · Softporno · Storno · Terno

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INFERNO

Infektionsabteilung · Infektionserreger · Infektionsgefahr · Infektionsherd · Infektionskette · Infektionskrankheit · Infektionspsychose · Infektionsquelle · Infektionsrisiko · infektiös · Infektiosität · Infel · Inferenz · inferior · Inferiorität · infernal · infernalisch · Infernalität · infertil · Infertilität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFERNO

Albino · Bagno · Bambino · Bruno · Casino · Filipino · Hanno · Kino · Latino · Milano · Piano · San Marino · Techno · Torino · Uno · anno · meno · mono · piano · plano

Sinonimele și antonimele Inferno în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INFERNO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Inferno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Inferno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFERNO

Găsește traducerea Inferno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Inferno din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Inferno» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

地狱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

infierno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

inferno
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جحيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

inferno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নরক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

enfer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

inferno
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Inferno
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

インフェルノ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지옥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

inferno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

địa ngục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நரகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नरक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

cehennem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

inferno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

piekło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

infern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inferno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inferno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inferno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Inferno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFERNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Inferno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Inferno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Inferno

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INFERNO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Inferno.
1
August Strindberg
Die Hölle ist kein Ort, sondern ein Zustand des Gemüts, der alles um sich her in ein Inferno verwandelt.
2
Arthur Schopenhauer
Das ganze Inferno des Dante ist recht eigentlich eine Apotheose der Grausamkeit, und hier, im vorletzten Gesange, wird besagterweise noch die Ehr- und Gewissenlosigkeit dazu verherrlicht.
3
Christian Morgenstern
Wir sind nie wirklich aus dem Paradiese vertrieben worden. Wir leben und weben mitten im Paradiese wie je, wir sind selbst Paradies, – nur seiner unbewußt, und damit mitten im – Inferno.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFERNO»

Descoperă întrebuințarea Inferno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Inferno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Inferno: Roman
Und das schnell, denn die Metropole des Satans will sie willkommen heißen... Edward Lee ist der Meister der Gothic Fantasy – Fans von Anne Bishop werden begeistert sein!
Edward Lee, 2009
2
Das Inferno: Roman
Nach der Katastrophe beginnt das Grauen Ein schweres Erdbeben erschüttert Los Angeles.
Richard Laymon, 2010
3
Inferno - Höllensturz: Roman
Und Cassie und Walter erkennen, dass sie ein ganz besonderes Opfer bringen müssen, um Luzifer zu entkommen ... Nach Inferno setzt Edward Lee mit Inferno – Höllensturz seine erfolgreiche Gothic-Kultserie aus den USA fort.
Edward Lee, 2009
4
Inferno (Erweiterte Ausgabe)
Nach der Ehe mit Frida Uhl durchlebte Strindberg eine ausgesprochen düstere Phase seines Lebens, in der er unter Wahnvorstellungen, Realitätsverlust und Depressionen litt.
August Strindberg, 2012
5
Desaster Inferno: An Der Schwelle Des Seins
Zahlreiche Atomversuche unternahmen die Supermachte wahrend des Kalten Krieges.
Jens K. Berg, 2008
6
Sakrileg - The Da Vinci Code: Inkl. Leseprobe aus "Inferno"
Eine aufregende Jagd beginnt ... Dieses E-Book enthält zusätzlich eine Leseprobe von Dan Browns neuem Roman "Inferno". Lesen Sie bereits jetzt den Anfang des neusten Romans um den Symbolforscher Robert Langdon!
Dan Brown, 2010
7
Canto 33 dell`inferno: Zum 33. Höllengesang aus Dante ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Corinna Baspinar, 2010
8
Dantes Inferno als Spiegelbild seiner Gerechtigkeit
Bei Lebensdaten und historischen Ereignissen beziehe ich mich - falls im Zweifel - auf A Dictionary of Proper Names and Notable Matters in the Works of Dante, hrsg. von Charles Singleton, Oxford 1968.
Tobias Budke, 2005
9
Star Wars. Wächter der Macht 6. Inferno
Die Pflicht eines Jedi .
Troy Denning, 2012
10
Die Wahrheit hinter Dan Browns Inferno: Auf den Spuren von ...
Da Brown Dantes Hölle auch allegorisch beschreibt, ist sein Inferno ebenfalls eine Allegorie. Neben Zobrists Inferno ist auch Dantes Inferno ein Eponym ( Namensgeber) für Browns Werk. Der Roman stelltnichtnur eine räumliche, sondern ...
Dan Burstein, Arne de Keijzer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFERNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Inferno în contextul următoarelor știri.
1
Home Aktien Rheinische Post: Menschenrechtsausschuss ...
"Das Inferno in Aleppo ist zum Heulen", sagte Brand der in Düsseldorf erscheinenden "Rheinischen Post" (Dienstagausgabe). "Und jeder, der nur ein Stück ... «Finanzen.net, Sep 16»
2
Bücher von und über Trump: Vom Sturz in Dantes Inferno
„Diesen Stapel zu lesen, bedeutet den Sturz in eine Bizarro-Welt, eine Spielart von Dantes Inferno”, meint die „Washington Post”. Und ergänzt, Philip Roth habe ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
3
Inferno Triathlon Mürren 2016: Schweizer Doppelsieg über 5.500 ...
Schwimmen, Radfahren, Laufen - so einfach hört sich Triathlon an. Beim Inferno Triathlon in Mürren gesellen sich allerdings zu den 155 Triathlon-Kilometern ... «Runnersworld.de, Aug 16»
4
Inferno: Deswegen mussten die Fans so lange warten
Oktober ist es soweit: Mit "Inferno" kommt endlich wieder eine Verfilmung von Erfolgsautor Dan Brown, 52, in die Kinos. Doch das Warten hatte gute Gründe, wie ... «Gala.de, Aug 16»
5
"Inferno!" - Rapid- Ultras drohen eigenem Neuzugang
Ein Spruchband der Rapid- Fans gibt der derzeitigen Situation allerdings einen bitteren Beigeschmack: "M. Entrup - Die grüne Hölle wird für dich zum Inferno!" ... «Krone.at, Iul 16»
6
Gefangen im Inferno Aleppo
Die Menschen in Aleppo sind eingekesselt, die letzte Verbindungsstraße nach draußen ist dicht. Wer sich ihr dennoch nähert, gerät ins Schussfeuer. Es droht ... «tagesschau.de, Iul 16»
7
"Inferno": Neuer deutscher Trailer veröffentlicht
Oktober ist Tom Hanks wieder als Harvard-Symbologe Robert Langdon im Kino zu sehen. Nach "The DaVinci Code - Sakrileg" und "Illuminati" folgt mit "Inferno" ... «Prisma, Iun 16»
8
Inferno - Gruseliger Trailer zur Dan Brown-Verfilmung mit Tom Hanks
Wir haben heute den brandneuen Trailer zum Mystery-Thriller Inferno mit Tom Hanks und Felicity Jones für euch. Auch in der dritten Dan Brown-Adaption von ... «MOVIEPILOT NEWS, Iun 16»
9
Falter Inferno mit sechs Cannes Shortlists
Außerdem ist man gespannt, ob es die Arbeit noch in weiteren Kategorien auf die Shortlist oder sogar zu mehr schaffen wird. Eingereicht ist das Falter Inferno ... «derStandard.at, Iun 16»
10
Inferno: Erster Trailer zeigt Tom Hanks in dritter Dan-Brown-Verfilmung
Bei “Inferno” handelt es sich um das vierte und bislang letzte Werk von Dan Brown um den Symbologen Robert Langdon, der erneut von Tom Hanks gespielt ... «Kino.de, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inferno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inferno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO