Descarcă aplicația
educalingo
Isolierung

Înțelesul "Isolierung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ISOLIERUNG ÎN GERMANĂ

Isoli̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISOLIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISOLIERUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Isolierung în dicționarul Germană

Izolarea izolatoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISOLIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ISOLIERUNG

Isolichenin · Isolierband · Isolierbaracke · isolieren · Isolierer · Isoliererin · Isolierglas · Isolierhaft · Isolierkanne · Isoliermaterial · Isoliermatte · Isolierschicht · Isolierstation · Isolierstoff · isoliert · Isoliertheit · isolierverglast · Isolierverglasung · Isolierzelle · Isolinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISOLIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimele și antonimele Isolierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ISOLIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Isolierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Isolierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ISOLIERUNG

Găsește traducerea Isolierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Isolierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Isolierung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

绝缘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aislamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

insulation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

इन्सुलेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العزل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

изоляция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

isolamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অন্তরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

isolation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penebat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Isolierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

絶縁
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

절연
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

jampel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vật liệu cách nhiệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पृथक्
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

izolasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

isolamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

izolacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ізоляція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

izolație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μόνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

isolasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

isolering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

isolasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Isolierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISOLIERUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Isolierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Isolierung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Isolierung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ISOLIERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Isolierung.
1
Breyten Breytenbach
Die Apartheid hat zur Isolierung geführt, zu geistiger und ethischer Korruption, zu moralischer Verblendung, zu Ignoranz.
2
Ernst Glaeser
Krankheit ist für viele Kinder das einzige Mittel zur Isolierung, denn solange sie gesund sind, müssen sie tun, was die Erwachsenen verlangen.
3
Georges Bataille
Wir leiden an unserer Isolierung in der diskontinuierlichen Individualität.
4
Ludwig Erhard
Der Wert der menschlichen Arbeit wächst mit der Weite des Wirtschaftsgebietes. Wir müssen uns mit aller Macht aus der Isolierung lösen.
5
Pierre Joseph Proudhon
Vom Standpunkt des Barbaren ist die Freiheit gleichbedeutend mit Isolierung.
6
Cesare Pavese
Reif sein heißt, in einer Isolierung leben, die sich selbst genügt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISOLIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Isolierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Isolierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praktische Biochemie: Grundlagen und Techniken ; 19 Tabellen
Grundlagen und Techniken ; 19 Tabellen Gerhard Richter. Tab. 8.1 DNA- Isolierung: Aufschluss der Zellen und Gewebe unter Mitwirkung von Detergenzien und Enzymen Schnittstellen, die innerhalb der Erkennungssequenz liegen, sind steht ...
Gerhard Richter, 2003
2
Isolierung und Charakterisierung eines neuen Tetrachlorethen ...
Isolierung und Züchtung der Bakterien 2.1 . Isolierung von Desulfitobacterium frappiert Stamm PCE-S Zur Anreicherung von Desulfitobacterium frappieri Stamm PCE-S wurde die vollständig PCE- dechlorierende Mischkultur bei kontinuierlich ...
Silke Granzow, 1998
3
Anwendung der High-Speed Countercurrent Chromatography zur ...
... ERGEBNISSE UND DISKUSSION 19 2.1 Untersuchung und Isolierung von Lipidbestandteilen aus Kaffee 19 2.1.1 Allgemeines 19 2.1.2 Diterpene 19 2.1.3 Isolierung von 16-O-Methylcafestol aus Robustakaffee 23 2.1.4 Isolierung weiterer ...
Heike Scharnhop, 2007
4
Isolierung, Strukturaufklärung und Biosynthese der ...
2. Isolierung. und. Produktion. der. Isatropolone. 2.1. Variation der Kultivierungsbedingungen Zellen sind durch Anpassung an die Umwelt ständig bestrebt, die für sie möglichst optimalen Wachstumsbedingungen zu erreichen. In einem ...
Nicole Pöhlmann, 2004
5
Hygiene und medizinische Mikrobiologie: Lehrbuch für ...
230 Prävention in Alten- und Pflegeheimen ......................... 230 Prävention in der ambulanten Pflege . . 231 Prävention in häuslicher Umgebung . . . 232 17.4.4 Community-acquired MRSA . . . ...... 232 Die Isolierung von Infektionskranken ...
Rainer Klischies, 2008
6
Arbeitsmethoden der Biochemie
Die Isolierung eines Naturstoffes beginnt deshalb normalerweise mit dem Aufschluß von Zellen oder tierischem bzw. pflanzlichem Gewebe. Je nachdem, wie empfindlich der zu isolierende Stoff ist, wird man auf mehr oder weniger schonende ...
Alfred Pingoud, Claus Urbanke, 1997
7
Isolierung und Beschreibung neuer Viren der crenarchaealen ...
Hans Peter Arnold Isolierung und Beschreibung neuer Viren der crenarchaealen Gattung Sulfolobus Uli Herbert Utz Verlag • Wissenschaft München 1998 Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Arnold, Hans Peter: Isolierung und.
Hans Peter Arnold, 1998
8
Isolierung und physiologische sowie biochemische ...
Myzelanzucht von G. roseum in Flüssigmedium GM7 Induktion der Kultur mit ZON bzw. α-ZAL (RALGRO®) Ernte und Herstellung eines Rohextraktes (RE) Isolierung des ZE durch 1. 2. 3. 4. 5. AS-Fällung AIEX-1 HIC AIEX-2 Ultrakonzentration ...
Inge Elisabeth Matthies, 2003
9
Ueber die Isolierung der Sinne: als Basis eines neuen ...
als Basis eines neuen Systems der Isolirung der Strafgefangenen ... Ludwig Friedrich von Froriep. Ueber die Isolierung der Sinne Ludwig Friedrich von Froriep Front Cover.
Ludwig Friedrich von Froriep, 1846
10
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
Isolierung der Passagier-DNA, 2. Wahl eines geeigneten Vektors, 3. Einbau der Passagier-DNA in den Vektor, 4. Einschleusen des Vektors mit der Passagier- DNA in eine geeignete Zelle. 5. Replikation der Rekombinanten-DNA in der Zelle , ...
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISOLIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Isolierung în contextul următoarelor știri.
1
Merkel pro USA, Gabriel gegen Isolierung Russlands: Duell vor der ...
Auf der einen Seite zeigt sein Besuch, dass der Westen Russland bzw. dessen Präsidenten Wladimir Putin nicht isolieren kann. Auf der anderen Seite besteht ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
2
Internationale Presseschau: Die AfD-Isolierung "kann man ...
Die liberal-konservative dänische Tageszeitung "Berlingske" sieht nur eine Lösung gegen den zunehmenden AfD-Erfolg: Angela Merkel. " Sie ist die wärmste ... «N24, Sep 16»
3
Finnischer Premierminister: Isolierung Russlands entspricht nicht ...
Trotz der Unterstützung der Sanktionspolitik tritt Finnland gegen eine Isolierung Russlands ein, äußerte der Premierminister des Landes, Juha Sipilä. «Sputnik Deutschland, Aug 16»
4
Innere Sicherheit: Aleviten befürchten Isolierung von Frauen bei ...
Ein weitgehendes Burka-Verbot birgt aus Sicht des Landesverbandes der Aleviten die Gefahr, dass die betroffenen Frauen weiter an den Rand der Gesellschaft ... «FOCUS Online, Aug 16»
5
Isolierung von Treg-Zellen
Das MACSxpress Treg Isolation Kit, human von Miltenyi Biotec ermöglicht die Isolierung von regulatorischen T-Zellen aus maximal 30 ml frischem, ... «Laborpraxis, Aug 16»
6
Oö: Schweißarbeiten setzen Isolierung eines Flachdaches in Brand
GARSTEN (OÖ): Am 12. August 2016, um 14.52 Uhr wurden die Feuerwehren Sand, Garsten, Oberdambach, Schwaming und Saaß zu einem Brand ... «Fireworld.at, Aug 16»
7
QIAGEN bringt neuartiges, integriertes System zur Entnahme ...
... Schritte des Workflows - von der Blutentnahme, der Stabilisierung, dem Transport, der Aufbewahrung bis zur Isolierung von hochqualitativer ccfDNA - abdeckt. «FinanzNachrichten.de, Iul 16»
8
Isolierung bremst Hamilton aus
Und wieder traf es Lewis Hamilton. Der Weltmeister blieb im Q3 mit dem gleichen Defekt liegen wie in Shanghai. Die Isolierung der MGU-H ist durchgebrannt. «auto motor und sport, Apr 16»
9
Gorbatschow: Versuche einer Isolierung Russlands werden scheitern
„Für den Westen wäre es an der Zeit, die Versuche, Russland zu isolieren, einzustellen. Das hat nie Erfolg gehabt“, schrieb Gorbatschow in einem Beitrag für ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
10
Isolierung fing Feuer Brand im Kindergarten Moos
Bürgermeister Jäger erklärte, dass wohl die Isolierung durch die 400 Grad Celsius heißen Trocknungsstäbe, die das neue Mauerwerk trocknen sollten, Feuer ... «Donau-Post, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isolierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/isolierung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO