Descarcă aplicația
educalingo
jagdberechtigt

Înțelesul "jagdberechtigt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JAGDBERECHTIGT ÎN GERMANĂ

ja̲gdberechtigt [ˈjaːktbərɛçtɪçt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAGDBERECHTIGT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAGDBERECHTIGT ÎN GERMANĂ?

Definiția jagdberechtigt în dicționarul Germană

îndreptățit să vâneze într-o anumită zonă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAGDBERECHTIGT

anspruchsberechtigt · beabsichtigt · berechtigt · berüchtigt · berühmt-berüchtigt · bezugsberechtigt · erbberechtigt · gleichberechtigt · heimatberechtigt · spielberechtigt · stimmberechtigt · teilnahmeberechtigt · unbeabsichtigt · unbeaufsichtigt · unberechtigt · unberücksichtigt · wahlberechtigt · zeichnungsberechtigt · zugriffsberechtigt · übernächtigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAGDBERECHTIGT

jade · Jade · Jadebusen · jadegrün · Jadeit · jaden · Jaffa · Jaffaapfelsine · Jagd · Jagdaufseher · Jagdaufseherin · Jagdausflug · jagdbar · Jagdbarkeit · Jagdbegleiter · Jagdbegleiterin · Jagdbehörde · jagdbesessen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAGDBERECHTIGT

asylberechtigt · beschäftigt · dividendenberechtigt · empfangsberechtigt · erziehungsberechtigt · gabenberechtigt · inkassobevollmächtigt · leistungsberechtigt · pensionsberechtigt · prozessbevollmächtigt · rentenberechtigt · sorgeberechtigt · unterhaltsberechtigt · unterschriftsberechtigt · unterstützungsberechtigt · verfügungsberechtigt · versorgungsberechtigt · vollberechtigt · weisungsberechtigt · wohnberechtigt

Sinonimele și antonimele jagdberechtigt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «jagdberechtigt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAGDBERECHTIGT

Găsește traducerea jagdberechtigt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile jagdberechtigt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jagdberechtigt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

狩猎权威
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

autoridad de caza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hunting authority
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शिकार अधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلطة الصيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

охотничья власть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

autoridade de caça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শিকার করা কর্তৃপক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

autorité de chasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pihak berkuasa memburu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

jagdberechtigt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

狩猟の権限
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사냥 기관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

panguwasa mburu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyền săn bắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வேட்டையாடுதல் அதிகாரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शिकार अधिकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

av yetki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

l´autorità di caccia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

organ polowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мисливська влада
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

autoritate de vânătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το κυνήγι αρχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jag gesag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jakt myndighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jakt myndighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jagdberechtigt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAGDBERECHTIGT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jagdberechtigt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jagdberechtigt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre jagdberechtigt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAGDBERECHTIGT»

Descoperă întrebuințarea jagdberechtigt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jagdberechtigt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landtags-Acten
Sachsen Landtag. | 1 169 | ix; übung der Jagd und geht von der Annahme aus, daß Gemeinden, Corporationen u. f. w. nur in zwei Fällen jagdberechtigt fein können, erftens, wenn fie fchon vor dem Jahre 1849 auf ihren Grundftücken ...
Sachsen Landtag, 1863
2
Der Tote am Hindenburgdamm: Ein Sylt-Krimi
Der scharfe Ton, den Sinkwitz anschlug, unterbrach Asmus in seinen Überlegungen und alarmierte ihn. »Gegen Sieist Anzeige erstattet worden. Wegen Diebstahlsvon Möweneiern. Oder sind Sieinzwischen jagdberechtigt?« Die Erbitterung ...
Kari Köster-Lösche, 2012
3
Die Jagd im frühen Mittelalter
Jagdberechtigt war hier dem2ufolge nur der Grundeigentümer. So sehen wir an den an sich noch vorwiegend altertümlichen jagdlichen Bestimmungen des Ostgötalag, daß sich die jagdrechtliche Entwicklung seit der Preisgabe des Prinzips ...
Kurt Lindner, 1940
4
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
1. oder 2, der angezogenen Verordnung, als Grundstücksbesitzer selbständig jagdberechtigt sei, noch auf anderen Revieren, pachtweise oder in Folge eines sonstigen Privatabkommens, jagdberechtigt sei und auch diese Jagd durch seinen ...
5
Sammlung der Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das ...
5)- Aus dem Jagdfcheine foll zu erfehen fein: n. die Zeitdauer der Gültigkeitdie Perfon des Empfängersdas Revier. auf welchem der Empfänger jagdberechtigt iftz . deffen etwaige Eigenfchaft als Begleiter, die ausftellende Obrigkeit. 9-1-0.Ö, 8.
Königreich Hannover, 1850
6
Forstwirthschaftliches Jahrbuch
V. und 2. waren weder jagdberechtigt, noch Revieraufseher, noch Polizeibeamte; sie waren nur die Beauftragten der Person, die die Forstpolizei über sich hat. Und hier kehren wir nun zu unserem ersten Fall zurück; der zuletzt erzählte sollte  ...
7
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
... nicht alle Besitzer von Meierhöfen, namentlich nicht die Besitzer solcher Meierhöfe, bei deren Veräußerung sich der Gutsbesitzer das Jagdrecht reservirt hatte, jagdberechtigt waren; in Erwägung, daß der Passus 1 der gedachten Verordung ...
8
Das heutige Gewohnheitsrecht der freien Pürsch in der ...
ganzen Lande Wursten jagdberechtigt sei. Daß die Imsumer Feldmark zum Lande Wursten gehört, und daß der Angeklagte im Lande Wursten Grundeigenthum von drei Juck Schätzung besitzt, ist, Ersteies auf Grund des angefochtenen ...
Hermann Stelling, Hannover (Germany : Province), 1897
9
Allgemeine Fischereizeitung: Neue Folge der Bayerischen ...
Diese Frage, welche schon wiederholt besonders aus den Kreisen bayerischer Fischerei- interessenten an die »Allgem. Fischerei-Zeitung' gestellt morden ist, lann für Bayern in nachstehender Weise beantwortet werden: Jagdberechtigt, d. h, ...
10
Das hannoversche privatrecht nach dem inkrafttreten des ...
Alten Lande, am linken Elbufer unterhalb Hamburgs belegen, ist nach der richtigen Ansicht jeder Grundeigentümer jagdberechtigt; thatsächlich jagt aber heutzutage dort jeder, welcher im Alten Lande mohnhaft ist. 3) Im Lande Kehdingen ist ...
Karl Linckelmann, Ernst Fleck, 1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAGDBERECHTIGT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jagdberechtigt în contextul următoarelor știri.
1
Burladingen: Wegen Wildverbiss nun selber jagen?
Das heißt, jagdberechtigt war der, dem der Grund- und Boden gehört. Das sind mittlerweile viele Städte und Gemeinden, einige Privatwaldbesitzer und vor ... «Schwarzwälder Bote, Iun 15»
2
Staatsanwalt ermittelt nicht gegen Jäger und Polizei
Januar) mitgeteilt, Heinz Hacke habe nicht glauben wollen, dass der Schütze jagdberechtigt ist und rechtmäßig nicht zwei Höckerschwäne, sondern zwei weiße ... «Nordwest-Zeitung, Apr 12»
3
„Respekt vor Tieren verloren“
Der Jäger ist jagdberechtigt, das hätten die Beamten überprüft. Einmal mussten die Beamten den Mann zwar auffordern, den Tierkadaver wegzuräumen. «Nordwest-Zeitung, Feb 12»
4
Füchse in der Stadt
"Ein Fuchs darf wie jedes andere Wildtier natürlich nur von jemandem erschossen werden, der jagdberechtigt ist", so Graf von Spee. "Einschränkungen für ... «RP ONLINE, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. jagdberechtigt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jagdberechtigt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO