Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jagdzimmer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAGDZIMMER ÎN GERMANĂ

Jagdzimmer  [Ja̲gdzimmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAGDZIMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAGDZIMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jagdzimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Jagdzimmer în dicționarul Germană

decorate cu trofee de vânătoare, armele de vânătoare u. Ä. de spațiu. mit Jagdtrophäen geschmückter, die Jagdwaffen u. Ä. beherbergender Raum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jagdzimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAGDZIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAGDZIMMER

Jagdsignal
Jagdspringen
Jagdstaffel
Jagdstock
Jagdstück
Jagdszene
Jagdtrophäe
Jagdunfall
Jagdverband
Jagdverbot
Jagdvergehen
Jagdwaffe
Jagdwagen
Jagdwesen
Jagdwilderei
Jagdwurst
Jagdzauber
Jagdzeit
Jagdzeug
Jagdzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAGDZIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer

Sinonimele și antonimele Jagdzimmer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jagdzimmer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAGDZIMMER

Găsește traducerea Jagdzimmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jagdzimmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jagdzimmer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

猎房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuarto de caza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hunting room
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिकार कक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غرفة الصيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

охота комната
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sala de caça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিকার করা রুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salle de chasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bilik memburu
190 milioane de vorbitori

Germană

Jagdzimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

狩猟ルーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사냥 룸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mburu kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng săn bắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேட்டையாடுதல் அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिकार खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

av odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sala della caccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pokój myśliwski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

полювання кімната
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

camera de vânătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δωμάτιο κυνήγι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jag kamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jakt room
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jakt rom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jagdzimmer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAGDZIMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jagdzimmer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jagdzimmer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jagdzimmer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAGDZIMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jagdzimmer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jagdzimmer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jagdzimmer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAGDZIMMER»

Descoperă întrebuințarea Jagdzimmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jagdzimmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Führer durch das Historische Museum zu Dresden: mit ...
Wir haben jetzt Gegenstände des inneren Hauswesens betrachtet und treten nun in den zweiten Salon, der vielen darin aufgestellten Jagdgeräthe wegen das Jagdzimmer genannt. Wie überall gewährte auch in Sachsen das edle Waidwerk  ...
F. A. Frenzel, 1850
2
Karl Hellauers Wandlung im Zweiten Weltkrieg
Der Baronbat den Gast ins Jagdzimmer und trommelte seine Mamsell, Lina Dämonitzki, eine hässliche Person von vierzig Jahren, ausdem Bett und forderte, sie möge unverzüglich ein üppiges Nachtmahl zubereiten. Indessen begutachtete ...
Kurt F. Neubert, 2014
3
Gott ohne Gnade
Da klopfte Julia, eine Hofdame, an ihre Tür. „Majestät, entschuldigt die Störung, aber General Tristan, Herzog von Hochhain, wartet im Jagdzimmer auf Euch. Er will mit Euch das weitere Vorgehen an den Grenzen Ramags besprechen.
R. F. Tamminga, 2014
4
Die Ordensburg: Elfenritter 1 - Roman
Unter zwei gekreuzten Säbelnan derWand lag die Tür zum Jagdzimmer.Obwohl derRaum groß warund vollgestopft mit Trophäen,hätteer sich dortmitverbundenen Augen bewegen können. Ungezählte Nachmittage hatte er mit seinem Vater ...
Bernhard Hennen, 2011
5
Die Kunstsammlungen der Stadt Salzburg
72. Öl auf Holz; 25X 18 ст; toter Luchs und anderes Wild. Von Anton Enzinger. 1847 von Herrn Mielichhofer geschenkt (Jahresbericht 1847). (Jagdzimmer.) 73. Öl auf Holz; 17 х 235 ст; zwei Pendants; Länimergeier und Adler. Von Anton ...
‎1919
6
Lernen lassen: Abenteuer Bildung
Man schaute sich um, ließ sich ins Jagdzimmer führen und entschied, die älteren Brüder anzumelden. Kurz darauf folgte Iris, „weil man nach einer solchen Schule im Berufsleben mehr Chancen hat“. Es seien die kleinen Klassen, sagt Iris, die ...
brand eins Wissen, 2010
7
Familie Haverkamp: Bilder aus Norddeutschland - Eine ...
›Der Herr Baron erwartet Sie im Jagdzimmer, ich darf vorgehen.‹ Sie führte uns durch die knarrenden Gänge und leeren Zimmer des Herrenhauses. Der Alte stand im Jagdzimmer, eine imponierende Gestalt, riesig, im Hausrock mit ...
Uwe Niemann, 2011
8
Zeitgeschichtliche Forschungen: Die Politische Rolle Des ...
... Im Sedstaatth Mit Geleitworten Von Vera Lengsfeld / Klaus Schroeder Thomas Schaufuß. Das Jagdzimmer war kein öffentliches Restaurant, sondern nur für Funktionäre vorbehalten. Laut Dienstanweisung hatten das Schließrecht für diesen ...
Thomas Schaufuß, 2011
9
Tatsächlich ?!: Humor & Satire
Der habe nun den absoluten Ehren- platz in seinem Jagdzimmer erhalten. Wie viele Enden, Zacken, Schaufeln oder Kurven dieses Prachtstück vor seinem Ableben durch den Wald getragen hatte, das weiß ich nicht mehr. Es waren jedenfalls ...
Kurt Herchenbach, 2014
10
Blut und Kupfer: Historischer Roman
Aus dem Jagdzimmer wurde nach Albrecht gerufen, und er hielt seiner Schwester den Arm hin. »Bitte, man wartet auf uns.« Marie legte zögernd die Hand auf Albrechts Arm. »Wenn der Oheim heute nicht zu sprechen ist, begleite ich Euch ...
Constanze Wilken, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAGDZIMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jagdzimmer în contextul următoarelor știri.
1
Deutschlandlied: Was haben die Feiern gebracht?
Beginn ist um 18.30 Uhr im Großen Jagdzimmer. Zudem möchte der Hoffmann-Experte mit den Bürgern darüber diskutieren, wie man mit dem Aushängeschild ... «Salzgitter Zeitung, Sep 16»
2
Geweih gesucht! Wirt Zastrow will gehörnt werden
Langebrück - In der Hofewiese soll in drei Jahren das legendäre Jagdzimmer wieder eingerichtet sein. Dazu fehlte es unter anderem an Geweihen - bis jetzt. «MOPO24, Sep 16»
3
Rotes Haus bei Wellaune hat einen neuen Pächter
Jetzt soll den Gästen in der Bauernstube, im Jagdzimmer und im Restaurant mehr Platz zur Verfügung stehen. Die 100 Plätze für Familienfeiern sollen jedoch ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
4
Der Forst kehr zurück nach Hirschberg
Der SGV stellt dafür sein Jagdzimmer zur Verfügung. Bürgermeister Thomas Schöne freut sich über die neue Forstdienststelle im Alten Rathaus, die jetzt ihren ... «Derwesten.de, Sep 16»
5
Bauliches Kleinod für kulturelle Veranstaltungen hergerichtet
In der warmen Jahreszeit die ehemalige Scheune, und im Winter finden 80 Gäste im alten „Ess- und Jagdzimmer“ der Familie Heller, Platz. „Ein weiterer ... «Derwesten.de, Sep 16»
6
Runjaic verliebt in den Mythos 1860: "Ich werde dafür kämpfen, dass ...
“Fannähe ist mir sehr wichtig”, sagte der 45-Jährige vor rund 60 Anhänger im vollbesetzten und überhitzen Jagdzimmer, das mit Schals und Fahnen dekoriert ... «dieblaue24, Sep 16»
7
Traumurlaub im Traumschloss
Die Auswahl reicht vom modernen Panoramazimmer über das Jagdzimmer mit historischer Wand- und Deckenvertäfelung bis zur lichtdurchfluteten Coco ... «Vienna Online, Aug 16»
8
„Bühlerhöhe sollte Chefsache sein“
Im Fall Sand wünscht sich Willig zumindest und kurzfristig, dass die „musealen Räume“ wie Jagdzimmer, Schwarzwaldstube und Festsaal in Zusammenarbeit ... «Badische Neueste Nachrichten, Aug 16»
9
Altdöbern: Vom Jagdzimmer zur "Allegorie der Nacht"
Altdöbern Am Mittwoch, 27. Juli, führt Landschaftsarchitekt Stefan Hohmann Interessierte durch das Schloss Altdöbern und Teile des Parks. Im Barockschloss ... «Lausitzer Rundschau, Iul 16»
10
Mein.Lychen geht an den Start
Im Haupthaus sind sechs Gästezimmer, die Küche sowie die Bibliothek und das Jagdzimmer untergebracht. Treffpunkt für Gäste und Gastgeber ist die ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jagdzimmer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jagdzimmer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z