Descarcă aplicația
educalingo
Sympathisant

Înțelesul "Sympathisant" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SYMPATHISANT

zu ↑sympathisieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SYMPATHISANT ÎN GERMANĂ

Sympathisạnt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMPATHISANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYMPATHISANT ÎN GERMANĂ?

simpatizant

O persoană care simte simpatia pentru un grup, ideea, ideologia sau reprezentanții săi, exprimă adesea acest lucru ca un simpatizant. Termenul a fost inventat și utilizat de autoritățile germane în anii 1970 și 1980, în special în legătură cu organizația teroristă Facultății Armatei Roșii. Spre deosebire de activiști, simpatizanții nu sunt independenți și nu sunt membri ai organizațiilor. Un simpatizant diferă de cel al concurentului, deoarece acționează pe propria convingere și nu neapărat datorită comportamentului altora.

Definiția Sympathisant în dicționarul Germană

cineva care simpatizează cu un grup politic sau social, intuiție, îi sprijină. Exemplu simpatizant al acestui partid, RAF.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMPATHISANT

Adressant · Croissant · Dispersant · Diversant · Kursant · Maupassant · Passant · Thé dansant · amüsant · brisant · en passant · hochbrisant · hochinteressant · imposant · interessant · medisant · rasant · soi-disant · süffisant · uninteressant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYMPATHISANT

Sympathie · Sympathiebekundung · Sympathiebonus · Sympathieerklärung · Sympathiekundgebung · Sympathiestreik · Sympathieträger · Sympathieträgerin · Sympathikolytikum · Sympathikomimetikum · Sympathikotonie · Sympathikotonikum · Sympathikus · Sympathisantentum · Sympathisantin · sympathisch · sympathisieren · Sympathizi · Sympatholytikum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMPATHISANT

Asant · Cant · Consultant · Grant · Indossant · Infant · Inkassant · Pendant · Praktikant · Stinkasant · Straßenpassant · Trassant · Want · abundant · deviant · elegant · important · instant · pressant · relevant

Sinonimele și antonimele Sympathisant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SYMPATHISANT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sympathisant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sympathisant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SYMPATHISANT

Găsește traducerea Sympathisant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sympathisant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sympathisant» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

同情者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

simpatizante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sympathizer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सहानुभूति प्रकट करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متعاطف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сочувствующий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

simpatizante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সমব্যথী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sympathiser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bersimpati
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sympathisant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

同調者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

동정 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sympathizer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người có tình cãm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆதரவாளராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

समर्थक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sempatizan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

simpatizzante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sympatyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

співчуваючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

simpatizant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμπαθών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

simpatiseerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sympatisör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sympatisør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sympathisant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMPATHISANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sympathisant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sympathisant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sympathisant

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SYMPATHISANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sympathisant.
1
Anonym
Achtung, vorsichtig vorbeigehen, Sie könnten als Sympathisant verhaftet werden!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMPATHISANT»

Descoperă întrebuințarea Sympathisant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sympathisant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Peter Otto Chotjewitz - ein Sympathisant?
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Luneburg (Fachbereich Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Literatur und Geschichte 1965-1990, Sprache: Deutsch, Abstract: Peter ...
Anonym, 2013
2
Philosophie als Theorie der Rationalität: Analysen und ...
Wer ist Sympathisant} Hier scheint mir eine Worterläuterung noch wichtiger zu sein als beim Wort .Terrorist'. Ausgehend von dem Vorverständnis, dass ein Sympathisant - ganz allgemein - ein Mensch ist, der für die Taten, Motive oder Ideen ...
Matthias Gatzemeier, Jürgen Villers, 2007
3
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
CSU 1980,69) Sympathisant, Sympathisantentum In jüngster Zeit, eventuell in Anlehnung an frz. sympathisant 'jemand, der mit jemandem, einer Sache sympathisiert', aufgekommene Ableitung von sympathisieren, Sympathie.
Gerhard Strauss, 1989
4
Die 68er und die Medizin: Gesundheitspolitik und ...
Offenbar waren die Initiatoren als »Sympathisanten« ohnehin schon im Visier des Verfassungsschutzes, so dass für die Behörde klar war, dass jeder, der unterschrieben hatte, ebenfalls als »Sympathisant« einzustufen sei. Als ich einige Zeit ...
Ralf Forsbach, 2011
5
Heimat Mars: Roman
»Auchrecht«, sagte der Sympathisant. »Wir sollten ihnen ein paar Kleidungsstücke besorgen«, schlug der Westindier vor. »Nein«, widersprach der Sympathisant. »Warum nicht?«, fragte Chao. Felicia hattedenVersuch, ihre Blöße mit den ...
Greg Bear, 2014
6
NachBilder der RAF
Jedoch sei es offenbar so: „Wer Sympathie bezeugt, das ist der Sympathisant [...] ein Anwärter also, der sich als Helfershelfer seine Sporen verdient, ein Spießgeselle."9 Damit arbeitet Brückner den Standort des Sympathisanten exemplarisch ...
Inge Stephan, Alexandra Tacke, 2008
7
Politische Repräsentation in Europa: eine empirische Studie ...
Die Frage lautete dann: »Als Sie selbst jung waren, stand Ihr Vater da irgendeiner Partei nahe, das heißt, fühlte er sich einer Partei sehr verbunden, ziemlich verbunden oder war er nur Sympathisant?« 1 sehr verbunden 2 ziemlich verbunden ...
Hermann Schmitt, 2001
8
Reden an die Lebenden und an die Toten: Erinnerungen an die ...
159 Vgl. Stefan Spiller: Der Sympathisant als Staatsfeind. Die Mescalero-Affäre. In: Kraushaar (Hrsg.): Die RAF. 2006, S. 1227–1259. 160 Delius: Ichtümelei. 1988, S. 216–221, hier S.216. 161 Der Nachruf-Text ist abgedruckt bei Spiller: Der ...
Sandra Beck, 2008
9
Bürgersinn mit Weltgefühl: politische Moral und ...
Ferner sei auch derjenige Sympathisant, gab Vogel zu Protokoll, der »sich mehr dafür interessiert, ob sich ein Terrorist im Hungerstreik befindet, als dafür, wer sich um die Kinder der ermordeten Polizisten kümmert«.46 Im Bundeskanzleramt  ...
Habbo Knoch, 2007
10
China, Kropotkin und der Anarchismus: eine Kulturbewegung im ...
Jinshi shehuizhuyi pinglun }/t fti; fct # £ ü m (Kritische Erörterung des modernen Sozialismus), Autor: Hisamatsu Yoshinori XföÜ-ft (Sozialismus-Sympathisant), Übersetzer: Du Shizhen in Zeitschriftenform 1903 erschienen, aber nur in ...
Gotelind Müller, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMPATHISANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sympathisant în contextul următoarelor știri.
1
Zoektocht naar 'IS-sympathisant' in Vaals gestaakt
Update Het onderzoek naar een mogelijke IS-sympathisant op een vakantiepark in Vaals heeft 'geen onveilige situatie'' aan het licht gebracht. Rechercheurs die ... «Trouw, Ian 17»
2
Der Nazi-Sympathisant der SVP
ST.MARGRETHEN ⋅ Der Präsident der SVP St. Margrethen darf straffrei als Rassist und Nazi-Sympathisant bezeichnet werden. Gut möglich, dass ihm bald ... «St. Galler Tagblatt, Ian 17»
3
Justiz hält an Ausschaffung von IS-Sympathisant Wesam A. fest
Weil er weiterhin eine Gefahr für die Sicherheit der Schweiz darstellt, haben die Behörden die Beschwerde des Irakers Wesam A. gegen seine Ausweisung ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
4
Sympathisant von Reichsbürger Adrian Ursache: Anklage gegen ...
August dieses Jahres zu den Sympathisanten von Adrian Ursache (42), der an diesem Tag zusammen mit seiner Familie unter Zwang sein einstiges Haus in ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 16»
5
Islamismus: IS-Sympathisant zu 30 Jahren Haft verurteilt
Ein 22 Jahre alter Amerikaner muss wegen eines geplanten Anschlags auf Barack Obama für mehrere Jahrzehnte ins Gefängnis. Der Verurteilte spricht nun von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
6
„Darf man gezielt auch Kinder töten?“: Mit Gift-Eis: Essener ...
IS-Sympathisanten verübten in Essen einen Anschlag auf einen Sikh-Tempel. In einem Prozess kam nun heraus, dass einer der Mittäter weitaus Schlimmeres ... «FOCUS Online, Nov 16»
7
Entlassung von IS-Sympathisant bestätigt
Die Entlassung eines IS-Sympathisanten aus einem Job im sicherheitsrelevanten Frachtbereich des Frankfurter Flughafens war rechtens. Das entschied das ... «NDR.de, Nov 16»
8
Graues Kloster kündigt rechtsgerichtetem Lehrer
Graues Kloster kündigt rechtsgerichtetem Lehrer. Bärgida-Sympathisant. Graues Kloster kündigt rechtsgerichtetem Lehrer. Das Gymnasium bezweifelt die ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
9
Warum Gladbachs Wendt bekennender Celtic-Sympathisant ist
Wendt: Borussias Linksverteidiger Oscar Wendt ist bekennender Celtic-Sympathisant. Ursache: Sein schwedischer Landsmann Henrik Larsson war von 1997 ... «Derwesten.de, Oct 16»
10
Aus Deutschland geflohen: IS-Sympathisant in Griechenland gefasst
Kurz vor seinem Prozess am Oberlandesgericht Celle hat sich ein IS-Sympathisant ins Ausland abgesetzt, ist inzwischen aber in Griechenland festgenommen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sympathisant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sympathisant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO