Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kammermusik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAMMERMUSIK

eigentlich = die in den fürstlichen Gemächern dargebotene Musik, Lehnübersetzung von italienisch musica da camera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAMMERMUSIK ÎN GERMANĂ

Kammermusik  [Kạmmermusik ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAMMERMUSIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAMMERMUSIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kammermusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

muzică de cameră

Kammermusik

Termenul "muzică de cameră" a însemnat inițial muzică, care, spre deosebire de muzica bisericii, a fost destinată "camerei" domnești, adică uzul secular-reprezentativ. Numai în cursul barocului, limitarea conceptului a apărut în muzica instrumentală, pură, la scară redusă. Dar există și o delimitare explicită a muzicii clasice, spre deosebire de muzica de concert înfloritoare. Cele mai celebre genuri ale muzicii clasice de cameră sunt cvartetul de coarde și pianofortele. În perioada romantică, muzica de cameră simte o expansiune concisă și virtuozică a mijloacelor muzicale existente. Der Begriff Kammermusik bezeichnete ursprünglich Musik, die im Gegensatz zur Kirchenmusik für die fürstliche „Kammer“, also den weltlich-repräsentativen Gebrauch bestimmt war. Erst im Laufe des Barock entstand die Eingrenzung des Begriffs auf reine, klein besetzte Instrumentalmusik. Ab der Klassik findet sich aber auch eine explizite Abgrenzung gegenüber der aufkeimenden Konzertmusik. Die wohl bekanntesten Gattungen der klassischen Kammermusik sind Streichquartett und Klaviertrio. In der Romantik erfährt die Kammermusik eine konzertante und virtuose Erweiterung der bestehenden musikalischen Mittel.

Definiția Kammermusik în dicționarul Germană

muzică serioasă pentru un grup mic de instrumentiști sau cântăreți, deseori solist în părțile individuale. ernste Musik für eine kleine, in den einzelnen Stimmen oft nur solistisch besetzte Gruppe von Instrumentalmusikern oder Sängern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kammermusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMMERMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Rockmusik
Rọckmusik
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAMMERMUSIK

Kammerjunker
Kammerknecht
Kammerkonzert
Kammerl
Kämmerlein
Kammerling
Kämmerling
kammerln
Kammermädchen
Kammermeister
kammermusikalisch
Kammermusiker
Kammermusikerin
Kammermusikfest
Kammermusikfestival
Kammermusiksaal
Kammerofen
Kammeroper
Kammerorchester
Kammerrat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMMERMUSIK

Abendmusik
Ballettmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Sinonimele și antonimele Kammermusik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kammermusik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMMERMUSIK

Găsește traducerea Kammermusik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kammermusik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kammermusik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

室内乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

música de cámara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chamber music
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चैम्बर संगीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موسيقى الحجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

камерная музыка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

música de câmara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চেম্বারের সঙ্গীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

musique de chambre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muzik ruang
190 milioane de vorbitori

Germană

Kammermusik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

室内楽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실내악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

music kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhạc thính phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறை இசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चेंबर संगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oda müziği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

musica da camera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kameralistyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

камерна музика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muzică de cameră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μουσική δωματίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kamermusiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kammarmusik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kammermusikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kammermusik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMMERMUSIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kammermusik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kammermusik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kammermusik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAMMERMUSIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kammermusik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kammermusik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kammermusik

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KAMMERMUSIK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kammermusik.
1
Marlon Brando
Einen großartigen Film gibt es gar nicht. Wissen Sie, was großartig ist? Ein Gemälde von Rembrandt. Kammermusik von Mozart. Das ist großartig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMMERMUSIK»

Descoperă întrebuințarea Kammermusik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kammermusik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kammermusik von Johannes Brahms: Das Klaviertrio Nr.1 ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Musikwissenschaft), Veranstaltung: Die Kammermusik von Johannes Brahms, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Marie-Christin Heene, 2008
2
Die "Wittener Tage für neue Kammermusik": über Geschichte ...
" On the example of the Wittener Tage fur neue Kammermusik, one of the major festivals of the "new music" scene, the author analyzes the ideologies and social mechanisms that constitute the movement. German text.
Frank Hentschel, 2007
3
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Neben der öffentlichen Kammermusik existiert die halböffentliche Auffiihrungspraxis in privaten Zirkeln noch bis zum Ende des Jahrhunderts weiter . Musikalische Bildung - Kammermusikkultur Mit der neuen, autonomen Kammermusik ist die ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
4
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 2
1892, Instrumentalkonzerte, Kammermusik, Lieder, Orgelwerke), W.Wehrli (geb. 1892, eine Oper, Festspielmusiken, Kantaten, Kammermusik Klavierlieder‚ Klaviersfii€ksl W.Schultheß (geb.1894, Klavierwerke‚ Lieder, Kam-intermusik, ...
Guido Adler, 2013
5
Wien, Musikgeschichte
1923; Oper Kirbisch, Oratorien, Orchesterwerke, Chöre) oder KURT RAPF (1922- 2007; Passio aeterna, Konzerte, Kammermusik) auseinander, während der Wahlwiener FRANCIS BURT (geb. 1926; Opem Volpone oder Barnstable, Ballett Der ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
6
Bücher der Musik: Vom Sinn der Musik : kleine Musiklehre / ...
^Wusik znmSelberspielen,das ist Kammermusik. UusioN ^/GäN QNMsi^ heißt: Zimmermusik, Hausmusik; ihrGe- genstück war zuerst die Kirchenmusik. Später gewinnt die Kammermusik ihren Gegensatz in der Orchesiermusik, der Saalmusik.
7
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
... Harmonie und Takt; der zweite vom Ausdrucke; der dritte von der Anwendung der Musik überhaupt und besonders von der Kirchenmusik; der vierte von der theatralischen Musik, und der fünfte von der Concert-, Tanz - und Kammermusik.
Gustav Schilling, 1838
8
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften oder ...
KammermuliKus — Kammerltyl 29 passend erscheinen, und man könnte, wenn man unter Kammermusik im weiteren Sinne die weder theatralische noch kirchliche M. versteht, zwischen Concertmusik, welche auch in größerem Räume wie ...
Gustav Schilling, Gottfried Wilhelm Fink, 1837
9
Arthur Honegger:
Anläßlich der erstmals 1924 bei einem Musikfest der „Internationalen Gesellschaft für Neue Musik" eingeführten Orchesterkonzerte konstatierte Adolf Weißmann in einer Kammermusik als Prinzip überschriebenen, bereits zurückschauenden ...
Peter Jost, 2009
10
Kammermusik unterschiedlicher Besetzung
Analyse: Volume réunissant en format réduit les vol. 1, 2, 6 et 9 de la 6e série de l'édition des oeuvres complètes de Schubert, série publiée à partir de 1969 chez Bärenreiter.
Franz Schubert, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMMERMUSIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kammermusik în contextul următoarelor știri.
1
Zorneding - Dänische Kammermusik
Das erste Abonnementkonzert der Saison des Kulturvereins Zorneding-Baldham gestaltet das Trio con Brio Copenhagen am Sonntag, 25. September, im ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Kammermusik
Bereits während des Studiums widmete sie sich verstärkt der Kammermusik und dem Musizieren in verschiedenen Orchestern. Am Sonntag 25. September ... «Onetz.de, Sep 16»
3
Kammermusik mal ganz anders
Das Solistenensemble The Chambers vereint die vielversprechendsten Talente Deutschlands. Sie spielen die Königsklasse – die Kammermusik. Im Repertoire ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
4
Kammermusik: Mozarts "Gran Partita" und "Gassenhauer"
Mozarts "Gran Partita" berührt mehr als üblich, wenn Trevor Pinnock das Bläser-Faszinosum interpretiert. Wem das zu schwergewichtig ist, der kann sich an ein ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
5
Kammermusik erweitert das Spektrum
SINDELFINGEN. Kann es eine stimmungsvollere Kombination als Musik und Lyrik geben? Wohl kaum. Auch das zweite Konzert der 15. Internationalen ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Sep 16»
6
Ein Has macht Kammermusik
Ein Has macht Kammermusik. Stiller-Has-Sänger Endo Anaconda trat erstmals im Duo mit Pianist Roman Wyss auf. Es war ein heisser, launiger und ... «Berner Zeitung, Aug 16»
7
Kehl: Kammermusik, Jazz und Balkan-Beats
Die Gruppe "Uwaga" beherrscht die Spielarten der klassischen Kammermusik und des Jazz, taucht in die Klangwelt und Rhythmen des Balkans ein. Bei ihrem ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
8
Kammermusik aus 12 Ländern erleben
September 2016 kommen knapp 20 junge Kammermusik-Ensembles aus 12 verschiedenen Ländern auf Schloss Weikersheim zusammen und erarbeiten mit ... «Würzburg erleben, Aug 16»
9
Kammermusiker aus der ganzen Welt üben in Kirchberg
Die Nachwuchselite der internationalen Kammermusik-Szene ist derzeit im Kirchberger Schloss zu Gast. Ihre Übungsergebnisse tragen sie bei drei öffentlichen ... «Südwest Presse, Aug 16»
10
Kammermusik vom Feinsten
Klein, aber fein und mit einem kundigen Publikum gesegnet - diesen Ruf hat das Kammermusikfestival in Moritzburg. Am Sonnabend startet es mit einem ... «MDR, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kammermusik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kammermusik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z