Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stimmungsmusik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIMMUNGSMUSIK ÎN GERMANĂ

Stimmungsmusik  Stịmmungsmusik [ˈʃtɪmʊŋsmuziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIMMUNGSMUSIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIMMUNGSMUSIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stimmungsmusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stimmungsmusik în dicționarul Germană

muzică ușoară ușoară, care este potrivită pentru a pune un public într-o dispoziție veselă. einfache Unterhaltungsmusik, die geeignet ist, ein Publikum in heitere Stimmung zu versetzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stimmungsmusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIMMUNGSMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIMMUNGSMUSIK

Stimmumfang
Stimmung
stimmungsanfällig
stimmungsaufhellend
Stimmungsaufheller
Stimmungsbarometer
Stimmungsbild
Stimmungskanone
Stimmungskapelle
Stimmungslage
Stimmungsmache
Stimmungsmacher
Stimmungsmacherin
Stimmungsschilderung
Stimmungsumschwung
stimmungsvoll
Stimmungswandel
Stimmungswechsel
Stimmverlauf
Stimmvieh

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIMMUNGSMUSIK

Abendmusik
Ballettmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Rockmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Sinonimele și antonimele Stimmungsmusik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stimmungsmusik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIMMUNGSMUSIK

Găsește traducerea Stimmungsmusik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stimmungsmusik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stimmungsmusik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

音乐心情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

música ambiental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mood music
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मूड संगीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الموسيقى المزاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

музыка настроение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

música ambiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেজাজ সঙ্গীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

musique d´ambiance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muzik mood
190 milioane de vorbitori

Germană

Stimmungsmusik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ムード音楽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

분위기 음악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

music swasana ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

âm nhạc tâm trạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மனநிலை இசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूड संगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

duygudurum müzik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

musica d´atmosfera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

muzyka nastrój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

музика настрій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muzica starea de spirit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μουσική διάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bui musiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stämningsmusik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stemningsmusikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stimmungsmusik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIMMUNGSMUSIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stimmungsmusik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stimmungsmusik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stimmungsmusik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIMMUNGSMUSIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stimmungsmusik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stimmungsmusik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stimmungsmusik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIMMUNGSMUSIK»

Descoperă întrebuințarea Stimmungsmusik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stimmungsmusik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
... mit Tönen, überwunden und sich zur Charakteristik und zur Stimmungsmusik erhoben. Der dritten Epoche endlich, der malerischen, genügt nicht mehr die diatonische Melodie und der Scptimenaccord; bestimmt, das bisher vernachlässigte ...
2
Rauschhafte Vergemeinschaftungen: Eine Studie Zum ...
Ganz gleich, ob nun als bewusst wahrgenommene Unterhaltungs- und Stimmungsmusik oder aber als Hintergrundmusik, Musik verstärkt oder kompensiert Stimmungen der Jecken. Musik ist einer von vielen Stützpfeilern der symbolischen ...
Yvonne Niekrenz, 2011
3
Chöre im Spielfilm
... Deloris, Nonnen; Stimmungsmusik (langsahenden Schließung der Schule Pater Maurice, Mr. me Streicherklänge) Crisp, Kommission von der Erzdiözese ( zwei Männer, eine Frau) - 32:42 14 Nonnen diskutieren über die Schließung Deloris, ...
Susanne Maas
4
Richard Wagner in Bayreuth: Unzeitgemaesse Betrachtungen, ...
Ein innerer dramatischer Vorgang — denn jede Leidenschaft hat einen dramatischen Verlauf — erzwang sich seine Form; vielfach hemmte und störte das überlieferte Thema der Stimmungsmusik, das wie ein steifes Gesetz die Leidenschaft ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1967
5
Von den ersten und letzten Dingen: Studien und Kommentar zu ...
Damit „war die Form der Stimmungsmusik unmöglich: nicht mehr ein idyllisdier See war jetzt zu malen. Ein innerer dramatischer Vorgang -- denn jede Leidenschafl hat einen dramatischen Verlauf — erzwang sich seine Form“ (IV 1, 272).
Peter Heller, 1972
6
Fragmente 1875-1879
abnormer Charaktere (blasirter, kindlicher, greisenhafter, nationaler). Beethoven erfand die Sprache der Leidenschaft, nicht mehr der Stimmung: und damit war die Form der Stimmungsmusik unmöglich: nicht mehr ein idyllischer See war jetzt  ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2012
7
Vom "Über-Leben" in der Fremde: Niveau von Reality-Shows im ...
Zu dieser Situation passende Musik wird als Stimmungsmusik untergelegt. Erst mit einem Auszoomen in eine Halbnahaufnahme enden diese Bildsequenzen. Es scheint der Bildregie notwendig zu sein, hierbei vor allem Frauen mit großen ...
Jessica Maas, 2009
8
Nachgelassene Fragmente 1875-1879
Ein innerer dramatischer Vorgang — denn jede Leidenschaft hat einen dramatischen Verlauf — erzwang sich seine Form; vielfach hemmte und störte das überlieferte Thema der Stimmungsmusik, das wie ein steifes Gesetz die Leidenschaft ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1988
9
KSA:
Ein innerer dramatischer Vorgang — denn jede Leidenschaft hat einen dramatischen Verlauf — erzwang sich seine Form; vielfach hemmte und störte das überlieferte Thema der Stimmungsmusik, das wie ein steifes Gesetz die Leidenschaft ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1999
10
Der Tanz mit der Kobra: Nach welchen unbewussten Kriterien ...
Bilder steigen in mir auf.
Angelika Storm, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIMMUNGSMUSIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stimmungsmusik în contextul următoarelor știri.
1
Kultur in Radio & TV
So ist der Begriff "Stimmungsmusik" heute weithin besetzt. Das war noch nicht immer so. Der Dresdner Literaturwissenschaftler Dr. K. E. Schneider schreibt ... «MDR, Dec 16»
2
Beim Weihnachtsball der Freiwilligen Feuerwehr Wolfskehlen wird ...
„Bei uns kommen die Jüngeren eher später, wenn so rund um Mitternacht zur Stimmungsmusik übergegangen wird. Aber auch sonst wird etwas für alle ... «Bürstädter Zeitung, Dec 16»
3
Burgkirchen: So feiert die Alzgemeinde den Advent vor dem ...
Auch wenn die Ersten schon wieder froh sind, dass diese Vorweihnachtszeit bald ein Ende hat: So ein bisserl Stimmungsmusik gehört einfach dazu. Freilich ... «innsalzach24.de, Dec 16»
4
Zell im Wiesental Stimmungsmusik am laufenden Band
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Nov 16»
5
Die Landjugend feiert erstmals ein "Blotzdeckelfest" in Raboldshausen
Die „Rouder Schnäpsle“ sorgten für Stimmungsmusik und so gingen bei Federweißem und Kellerbier gut 350 „Blecher“ über den Tresen. Geschmeckt's hat ... «Südwest Presse, Sep 16»
6
Hunderte Besucher geraten zur Stimmungsmusik in Ekstase
Sigmaringen sz Zum dritten Mal hat die Brauerei Zoller-Hof am Samstagabend eine Oktoberfest-Party gefeiert. Im voll besetzten Festzelt prosteten sich Hunderte ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
7
23. Bayerischer Abend im Kulturwerk Wissen
Für die passende Stimmungsmusik sorgen die "Dicken Backen" der Stadt- und Feuerwehrkapelle Wissen unter der Leitung von Christoph Becker. Fotos: Verein. «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Aug 16»
8
Ein Hoch auf das Dirndl
Was für ein Titel: Gesucht wird die „Dettinger-Dirndl-Königin“ 2016. Der TSV bittet am Sonntag zum Schaulaufen mit Schampus und Stimmungsmusik. «Südwest Presse, Iul 16»
9
Tierisch gute Stimmung
Gleich nachdem "d'Hundeskrippln" losgelegt hatten, gab es im Festzelt kein Halten mehr. Bei der Stimmungsmusik der oberbayerischen Band blieb niemand ... «Onetz.de, Mai 16»
10
Pfingstdult: Stimmungsmusik und Losglück
Draußen ist es "eisheilig", aber im Zelt der Pfingstdult können sich die Besucher an der Stimmung erwärmen. So zum Beispiel am Montag beim "Weißblauen ... «Passauer Neue Presse, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stimmungsmusik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stimmungsmusik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z