Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tanzmusik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANZMUSIK ÎN GERMANĂ

Tanzmusik  Tạnzmusik [ˈtant͜smuziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANZMUSIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANZMUSIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tanzmusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

muzica dance

Tanzmusik

Muzica de dans este muzică, care poate fi dansată sau compusă pentru un dans special. Ceea ce este considerat ca muzică dansică depinde de factorii sociali, culturali și personali. Întrebarea a ceea ce se poate numi muzică de dans este răspuns diferit, în funcție de evoluțiile istorice și adesea de cele politice. Muzica modernă de dans adesea seamănă cu ritmurile de transă ale culturilor "primitive". Uneori se poate observa un amestec și o influență etnică între muzica populară originală și muzica contemporană de dans, B. Bhangra sau muzica africană. În acest context vorbim despre muzica mondială. În zilele noastre, muzica de dans este în mare parte înțeleasă ca dansul societății, care este împărțit în dansuri standard și dansuri latino-americane cu direcțiile muzicale asociate și include, de asemenea, rock'n'roll, boogie-woogie și discofox. Als Tanzmusik bezeichnet man Musik, zu der getanzt werden kann bzw. die für einen speziellen Tanz komponiert wurde. Was genau als Tanzmusik betrachtet wird, ist abhängig von sozialen, kulturellen und persönlichen Faktoren. Die Frage, was als Tanzmusik bezeichnet werden kann, wird abhängig von zeitgeschichtlicher und nicht selten auch politischer Entwicklungen unterschiedlich beantwortet. Vielfach ähnelt moderne Tanzmusik den tranceartigen Rhythmen „primitiver“ Kulturen. Manchmal ist eine Vermischung und ethnische Beeinflussung zwischen ursprünglicher Volksmusik und aktueller Tanzmusik zu beobachten, wie z. B. Bhangra, oder afrikanischstämmige Musik. In diesem Zusammenhang spricht man auch von Weltmusik. Unter Tanzmusik wird heute meistens der Gesellschaftstanz verstanden, der sich in Standardtänze und Lateinamerikanische Tänze mit den dazugehörigen Musikrichtungen gliedert, und zu dem auch Rock ’n’ Roll, Boogie-Woogie und Discofox hinzugerechnet werden.

Definiția Tanzmusik în dicționarul Germană

Muzică, după care este dansată. Musik, nach der getanzt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tanzmusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TANZMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TANZMUSIK

Tanzlehrerin
Tanzlied
Tanzlinde
Tanzlokal
tanzlustig
Tanzmariechen
Tanzmaske
Tanzmaus
Tanzmeister
Tanzmuffel
Tanzorchester
Tanzpaar
Tanzpartner
Tanzpartnerin
Tanzperformance
Tanzplatz
Tanzsaal
Tanzschrift
Tanzschritt
Tanzschuh

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANZMUSIK

Abendmusik
Ballettmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Rockmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Titelmusik
Trauermusik

Sinonimele și antonimele Tanzmusik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tanzmusik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANZMUSIK

Găsește traducerea Tanzmusik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tanzmusik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tanzmusik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

舞曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

música de baile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dance music
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नृत्य संगीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرقص والموسيقى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

танцевальная музыка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

música de dança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নাচ গান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

musique de danse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muzik tarian
190 milioane de vorbitori

Germană

Tanzmusik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダンスミュージック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무도곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

music
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ca múa nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடன இசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नृत्य संगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dans müziği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

musica da ballo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

muzyka taneczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

танцювальна музика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muzica dance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χορευτική μουσική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dansmusiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dansmusik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dansemusikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tanzmusik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANZMUSIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tanzmusik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tanzmusik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tanzmusik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANZMUSIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tanzmusik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tanzmusik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tanzmusik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANZMUSIK»

Descoperă întrebuințarea Tanzmusik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tanzmusik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
40 Jahre Tanzmusik in der DDR - Schwerpunkt Jazz
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Institut fur Theater und Medien), Veranstaltung: Lob des Mainstream 1, Schlager nach 1949, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Sebastian Münch, 2009
2
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken
Am Kirchweih, Sonntag und Donnerstag ist Harmoniemusik und Dienstag und Donnerstag Tanzmusik auf dem Nußbaum. 24. Am Kirchweih.Montag ist Tartenmusik im Drechselsgarten, wozu ergebenst einladet Beyerlein. 25. Am Kirchweih ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1839
3
Tanzmusik: Dansband, Elektronische Tanzmusik, Flamenco, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Bachata may mean: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und ...
Wir habm im Hinblick« auf den Art. 63 «bs. t und 66 deS PolizeiftrafgesetzbucheS die bestehenden Bestimmungen über die Abhaltung öffentlicher Tanzmusik einer Revision unterstellen lassen und verordnen hienach, was folgt: 8> !. , Zur ...
Schwaben und Neuburg, 1862
5
Intelligenzblatt des Rezat-Kreises
Künftigen Kirchweih sonntag ist im Bad dahier Harmonie« und Tanzmusik; am folge«, den Tag als am Montag «ird ebenfalls Tanzmusik daselbst gehalten, und Mittwoch darauf wiederHarmonte- und Tanzmusik; rvozu höflichst einladet Dihm.
Rezat-Kreis, 1815
6
Handbuch für preußische Landräthe in ihrem amtlichen ...
nicht befugt, ohne obrigkeitliche Erlaubniß Tanz tust, barkeiten zu veranstalten, vielmehr müssen sie jedesmal, wenn sie Tanzmusik halten, um die Erlaubniß dazu bei derOrtsbehörde, dem Magistrate, den Dominien, Schulzen :c. nachsuchen, ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1835
7
Zweibrücker Wochenblatt
Septemper Tanzmusik, den 5. Nachmittags Harmoniemustk, wozu einladet Frau Wtb. Alfs. Blieskasteler Kirchweihe. Sonntag und Montag, de» 3. und 4. September Tanzmusik , wozu freundlichst einladet F. L. Sehfert. Sonntag und Montag ...
8
Handbuch der gesetze und verordnungen welche für die ...
Ehrentag oder andere Privatfeierlichkeit. die in einem bestimmten Gssthause abgehalten wird, wenn eine Tanzmusik damit verbunden ist: s) in Gasthäusern 1. Classe 6 fl., b) in Gasthäusern 2. Classe 3 fl.. «) in Gasthäusern 3, Classe 45 kr.
Adalbert Zaleisky, 1854
9
Augsburger Tagblatt
Einladung zur Tanzmusik. ^ ? ?? Morgen Sonntag den 24ten dieß wird ^ M in dem neu gelegten, und schon herge- D W richteten Tanz-Saale der Ehalharina- ^ U Ball mit freiem Eintritt gehalten. An- V fang Abends 7 Uhr, wozu ergebenst R »f » ...
10
Allgemeines Intelligenz-Blatt der Stadt Nürnberg
Gastgeber zur Gerechtigkeit. (Tanzmusik.) So»ntag de« «7. d. M , am ThomaStage, sst die zweite Tanz« Musik ft» gelbe» 'LeK^'WzV.UitteyekWter die Herren »bottneuten und andere solide Personen hiedurch höflichst emmd«. ' , Rerrekee-.
Nürnberg, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANZMUSIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tanzmusik în contextul următoarelor știri.
1
Geschichtenlieder und Tanzmusik
Den Anfang machen die Geigerinnen Vivien Zeller und Ursula Suchanik mit wunderschönen Balladen, zotigen Liedern und Tanzmusik. Beginn ist um 19.30 ... «Märkische Onlinezeitung, Ian 17»
2
Tanzmusik und Showeinlagen beim Powernball – Shuttle-Busse im ...
Tanzmusik und Showeinlagen beim Powernball – Shuttle-Busse im Einsatz. Jungbauern geben „Power“. Die Kemnather Jungbauern sind gerüstet für ... «Onetz.de, Ian 17»
3
Tanzmusik zum Berchtoldstag
So präsentiert auch Karin Kobler in der «Fiirabigmusig» Tanzmusik: von der Polka über die Samba bis hin zum Walzer. Ausserdem in der Sendung: Die neue ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 16»
4
Starke Stücke der Tanzmusik
Das Jahresabschlusskonzert der Partensteiner Musikanten ist der Höhepunkt im Jahreslauf der Veranstaltungen. Auch bei der 26. Auflage hatten sich die ... «Main-Echo, Dec 16»
5
Tanzmusik und deftige Sprüche
Nach den humoristischen Einlagen spielte das Schatzbergduo seine Tanzmusik bis weit nach Mitternacht auf. Dazu hatten die Thalheimer Stockschützen mit ... «Merkur.de, Oct 16»
6
Von Tanzmusik bis zu Konzertreisen
Ostrach Von Tanzmusik bis zu Konzertreisen. Gedächtnis der Region: Die Begeisterung am Musizieren war in den 1950er Jahren groß. Aus dieser Zeit stammt ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
7
Appenzeller Tanzmusik
Der Innerrhoder Tanzmusikanten-Verband feiert in diesem Jahr seinen 100. Geburtstag. Anlässlich des Jubiläums ist das Buch «Innerrhoder Tanzmusik. «Schweizer Radio und Fernsehen, Iul 16»
8
Elektronisch verstärkte Tanzmusik
Die Scheiben sind beschlagen. Draußen ist es dunkel. Wir sitzen in einem klapprigen 5er BMW, Baujahr 1985, im Kassetten-Deck wummert ein ... «Neustadt-Geflüster, Iun 16»
9
Großes Finale bei Queen-Geburtstagsfeier in London
In einem locker-humorvollen Straßenumzug setzten Laien das Leben und die Ära der Queen in Szene, Musikbands spielten Tanzmusik. Zu sehen war unter ... «MDR, Iun 16»
10
Picknick und Tanzmusik zum großen Finale der Queen-Feiern
In einem locker-humorvollen Straßenumzug setzten Laien das Leben und die Ära der Queen in Szene, Musikbands spielten Tanzmusik. Zu sehen war unter ... «DiePresse.com, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanzmusik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tanzmusik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z