Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ballettmusik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALLETTMUSIK ÎN GERMANĂ

Ballettmusik  Ballẹttmusik [baˈlɛtmuziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALLETTMUSIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALLETTMUSIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ballettmusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

balet

Ballett

Balet, dans clasic, este și dansul artistic clasic, însoțit de muzică. În special, termenul poate avea, de asemenea, următoarele semnificații: ▪ un spectacol de dans pe o scenă pentru acompaniament muzical, spectacolul constând în principal din dans sau o parte dintr-o lucrare mai mare. ▪ o formă de artă / diviziune la teatrul de lângă operă, dramă și concert. ▪ o etapă în care dansul este în centrul atenției. ▪ Muzică scrisă ca acompaniament pentru dansul de scenă. ▪ un ansamblu de dansatori la teatru. În mod tradițional, un balet este un balet. Pe baza unui libret, va fi creată o compoziție muzicală și o coregrafie. În plus, sunt seturi de scenă, elemente de recuzită și costume. Dansul în sine constă în mișcări ale corpului în spațiu, gesturi și expresii faciale. Als Ballett, auch klassischer Tanz, wird der von Musik begleitete klassische künstlerische Bühnentanz bezeichnet. Im Besonderen kann der Begriff auch folgende Bedeutungen haben: ▪ eine Tanzvorstellung auf einer Bühne zu Musikbegleitung, wobei die Darbietung hauptsächlich aus Tanz besteht oder Teil eines größeren Werkes sein kann. ▪ eine Kunstform/Sparte am Theater neben Oper, Schauspiel und Konzert. ▪ ein Bühnenwerk, bei dem der Tanz im Mittelpunkt steht. ▪ Musik, die als Begleitung für Bühnentanz geschrieben wurde. ▪ ein Tänzer-Ensemble am Theater. Traditionellerweise versteht man unter einem klassischen Ballett ein Handlungsballett. Auf Grundlage eines Librettos werden eine Musikkomposition und eine Choreografie erschaffen. Hinzu kommen Bühnenbild, Requisiten und Kostüme. Der Tanz selbst besteht aus Körperbewegungen im Raum, Gestik und Mimik.

Definiția Ballettmusik în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Muzică pentru baletul de muzică de balet care poate fi atribuită piesei muzicale. <ohne Plural> Musik für das Ballett der Ballettmusik zuzurechnendes Musikstück.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ballettmusik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLETTMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BALLETTMUSIK

Balleron
Ballerspiel
Ballesterer
ballestern
Ballett
Ballettabend
Balletteuse
Ballettkompanie
Ballettkorps
Ballettmeister
Ballettmeisterin
Ballettomane
Ballettomanin
Ballettratte
Ballettschule
Balletttanz
Balletttänzer
Balletttänzerin
Balletttheater
Balletttruppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLETTMUSIK

Abendmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Rockmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Sinonimele și antonimele Ballettmusik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ballettmusik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALLETTMUSIK

Găsește traducerea Ballettmusik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ballettmusik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ballettmusik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

球酯类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ésteres de bolas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ball esters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गेंद एस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استرات الكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шаровые эфиры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ésteres de esferas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বল এস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

esters à billes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ester bola
190 milioane de vorbitori

Germană

Ballettmusik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボールエステル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

볼 에스테르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ester werni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

este bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பந்து எஸ்டர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चेंडू esters
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

top esterleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esteri sfere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

estry kulkowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кульові ефіри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

esteri cu bile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εστέρες μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bal esters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kulla estrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kule estere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ballettmusik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLETTMUSIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ballettmusik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ballettmusik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ballettmusik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALLETTMUSIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ballettmusik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ballettmusik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ballettmusik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLETTMUSIK»

Descoperă întrebuințarea Ballettmusik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ballettmusik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chronik Bildbiografie Wolfgang Amadeus Mozart
Mozarts. Ballettmusik. „Les. petits. riens“. KV. 299b,1778. Ein. Freundschaftsdienst. für. den. Ballettmeister. der. Königin. Marie-Madeleine Guimard, Ballerina in der Uraufführung von „Les petits riens“ Mozart in London Das englische ...
‎2005
2
Dokument - Monument - Raum:
Gemeinsam mit der Musik- und Tanz- wissenschaftlerin Sibylle Dahms und dem Berliner Solotänzer Rainer Krenstetter hatten wir einen choreographischen Kommentar zu der selten gespielten Ballettmusik, der Cha- conne, aus Wolfgang  ...
Andreas Backoefer, 2007
3
Tanz & Archiv - Mobile Notate. Heft 5:
Mit großer Wahrscheinlichkeit lässt sich die Funktion der Sammlung als eine Vorlage zur Weiterverarbeitung für Ballettmusik annehmen, das Notat diente somit als Ideensammlung und Themenreservoir. Die Quelle entspricht in ihrer Anlage ...
Brandenburg, Irene, Haitzinger, Nicole, Jeschke, Claudia, 2014
4
Wissenskultur Tanz: historische und zeitgenössische ...
In der Regel wurde diese Ballettmusik auch nicht vom Komponisten der Oper geschrieben, sondern von einem Spezialisten für diese Art von Musik, einem Ballettmusik-Komponisten. Für Idomeneo sollte Mozart jedoch selbst die Ballettmusik ...
Sabine Huschka, 2009
5
Die italienische Literatur im deutschen Sprachraum: ...
Ballettmusik: Nicolö Matteis. Vgl. R. Haas: Die Musik in der Wiener deutschen Stegreifkomödie, S. 8. Vgl. auch die Eintragung: «Apostolo Zeno: Meride, e Selinunte» in der Abteilung «Ergänzungen». Calandra und Nilo. < Musik: Francesco ...
Alberto Martino, 1994
6
Hindemith große Instrumentalwerke:
Im weiteren Ver- lauf der Ballettmusik zeichnet Hindemith durch leicht zu entschlüsselnde 'symbolische' Abwandlungen der Melodie verschiedene psychische Ent- wicklungsstufen seines Helden nach: So enthalten die beiden Szenen, ...
Siglind Bruhn, 2012
7
Einsteins Violine: ein musikalisches Sammelsurium
... Giacomo Puccini Max Reger Anton Webern Ralph Vaughan Williams Alexander Zemlinsky Franz Lehär Igor Strawinsky Igor Strawinsky Arnold Schönberg Ferruccio Busoni Don Quichotte, Oper Feuervogel, Ballettmusik Sinfonie Nr. 2 op.
Winfried Bönig, Tilmann Claus, 2010
8
Hindemith-Interpretationen: Hindemith und die zwanziger Jahre
Klassisch insofern, da sich die Variationsform als Bezugnahme auf „ exemplarische" Ballettmusik deuten lässt. Denn die Kürze der Abschnitte, der Abwechslungsreichtum in instrumentaler Besetzung sowie die rhythmische Prägnanz der ...
Dominik Sackmann, 2007
9
Der konservative Revolutionär: Jean Georges Noverre und die ...
Seine wichtigste Komposition für Noverre, Iphigénie en Aulide (1793), hat sich – wie die seiner Kollegen – nur in Klavierauszugs-Arrangements von Tanzsätzen erhalten; das gilt auch für seine Ballettmusik zu Adelaide ou la Bergère des ...
Sibylle Dahms, 2010
10
Prima la danza!: Festschrift für Sibylle Dahms
kum und die Künstler jener Jahre waren mit der Ballettmusik Tschaikowskis faktisch nicht vertraut, weil Schwanensee seit 1883 nicht gezeigt worden war ( wenn man vom Auftritt des Petersburger Balletts anläßlich der Krönung im Jahr 1896 ...
Gunhild Oberzaucher-Schüller, Daniel Brandenburg, Monika Woitas, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALLETTMUSIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ballettmusik în contextul următoarelor știri.
1
Uraufführung der Komposition „Askwemire“ im CCP gefeiert
Auf dem Programm stand zudem die Ballettmusik „Die sieben Todsünden“ von Kurt Weill. Schauspielerin Dagmar Manzel überzeugte darin in der Gesangsrolle ... «Pforzheimer Zeitung, Iul 16»
2
Cello allround
Mai 1913 ging Igor Strawinskys mit Nicholas Roerich ausgeheckte Ballettmusik Le Sacre du Printemps im Gewitter der Buh-Rufe unter, in erster Linie wegen ... «Amusio.com, Iun 16»
3
Bryan Adams - "Everything I Do, I Do It For You"
Nun soll sich diese Ballettmusik wie ein roter Faden durch den neuen Robin-Hood-Film ziehen. Als Auftakt ist eine große Ballade geplant, gesungen von einer ... «NDR.de, Iun 16»
4
Salzburger Pfingstfestspiele: Jubel für "Romeo und Julia"
John Crankos gleichnamiges Ballett mischt die Tragik der Handlung mit Prokofjews Ballettmusik und sorgt für drei Stunden große Gefühle in jeder Bewegung. «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
5
Classical Choice Kids - Neue Folgen der beliebten Klassik-Reihe für ...
Anekdoten aus dem Leben von Johann Sebastian Bach, Ballettmusik für Prinzessinnen, Schwäne und Tanzmäuse, zeitlos schöne Kinderlieder, eine klingende ... «KlassikAkzente, Feb 16»
6
Klezmer ist nicht einfach nur Musik
... wo der eigentliche (Schlagzeug-) Sturm erst stattfindet, als die Arche schon wieder Land unter sich hat und nicht endend bei der Ballettmusik "Pas de Trois", ... «Badische Zeitung, Ian 16»
7
Weltwissen Musik: Strawinskys "Sacre du Printemps"
Nach dem Erfolg seiner Ballettmusiken "Petruschka" und "Feuervogel" schwebte ihm etwas anderes, etwas Neuartiges vor: Die Vision einer heidnischen Feier ... «NDR.de, Ian 16»
8
Ritt auf der Rasierklinge
Claude Debussys selten gespielte Ballettmusik "Jeux" fordert den Interpreten andere Fähigkeiten ab. Nicht dramatische Zuspitzung, sondern unendliche ... «Badische Zeitung, Dec 15»
9
Saisonauftakt in der Schinkelhalle
Mit Ballettmusik von Jean-Philippe Rameau und Igor Strawinskys eröffnet das Neue Kammerorchester Potsdam am Donnerstag in der Potsdamer Schinkelhalle ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 15»
10
Weltklasse-Ensemble mit „Der Nussknacker“ in Münster ...
Mit Letzterem schuf Pjotr Tschaikowsky ein Meisterwerk der Ballettmusik: „Der Nussknacker“ gilt weltweit als Inbegriff des klassischen Handlungsballetts. «Westfälische Nachrichten, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ballettmusik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ballettmusik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z