Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kenntlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KENNTLICH

spätmittelhochdeutsch kentlich, mittelhochdeutsch kenlich = erkennbar, bekannt, zu ↑kennen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KENNTLICH ÎN GERMANĂ

kenntlich  [kẹnntlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KENNTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KENNTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kenntlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kenntlich în dicționarul Germană

Fraze, fraze, proverbe care trebuie să fie recunoscute de cineva, pentru a face ceva recunoscut. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter kenntlich sein jemanden, etwas kenntlich machen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kenntlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KENNTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KENNTLICH

kenntnisreich
Kenntnisstand
Kennung
Kennungswandler
Kennwert
Kennwort
Kennzahl
Kennzeichen
Kennzeichenleuchte
Kennzeichenschild
kennzeichnen
kennzeichnend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KENNTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele kenntlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KENNTLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kenntlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în kenntlich

Traducerea «kenntlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KENNTLICH

Găsește traducerea kenntlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kenntlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kenntlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

识别
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reconocible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

recognizable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पहचानने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

узнаваемым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reconhecível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বীকার করার যোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

reconnaissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dikenali
190 milioane de vorbitori

Germană

kenntlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

認識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인식 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ditepungi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhận biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏற்கக்கூடியதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओळखल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tanınabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riconoscibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozpoznawalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

впізнаваним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

recunoscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναγνωρίσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herkenbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

igenkännbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjenkjennelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kenntlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KENNTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kenntlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kenntlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kenntlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KENNTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kenntlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kenntlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kenntlich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KENNTLICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul kenntlich.
1
Jakob Bosshart
Das wahrhaft Große ist daran kenntlich, daß es nicht nachgeahmt werden kann, es ist etwas Einziges. Eine technische Erfindung, eine Maschine kann großartig sein, sie kann etwas von der Art des Großen haben, aber sie kann nie wirklich groß sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KENNTLICH»

Descoperă întrebuințarea kenntlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kenntlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge von Europa: ...
Lifjca , Weib, kenntlich. ,. — 3. Davus, kenntlich. „ 57. 1. a. b. Actaea. ,( _ 2 — 4. Hypcranthus , Art und zwei Varr. „ 63. 1. Blandina (Medea), Weib , gut. NB. auf pg . 48, Zeile 15 v. unt. muss ebenfalls Blandina stehen. ,. — 7. Statitinus, kenntlich. ,  ...
Gottlieb August Herrich-Schaeffer, 1843
2
Wissenschaftliche grammatik der deutschen sprache als ...
Das objective Zeitwort legt einem Gegenstande ein Merkmal bei, welches an demselben nicht kenntlich ist, wenn man ihn an und für sich betrachtet, sondern welches eines andern Gegenstandes (Object) bedarf, um sich daran kenntlich zu  ...
Georg Ernst Adam Wahlert, 1835
3
Baukosten bei Neu- und Umbauten: Planung und Steuerung
341, 342 und 343 zusammengefasst werden, die Zusammenfassung ist kenntlich zu machen. Gegebenenfalls können die Kosten der Außenwandbekleidungen innen (Kostengruppe KG 336) mit den Kosten der Innenwandbekleidungen (KG ...
Klaus D. Siemon, 2009
4
Deutsches Wörterbuch
KINNHAFHG, kenntlich, erscheint int 17. jh.: ich werde gar ш kennhal'tig sein. englische konuìd. 1, T6; damit ihr unkenbaltíg von binnen kommel. V6. aber auch in паю. sinne, wie kennig: würdestu meiner kenthaftig werden. t, T6, mich erinnert .
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
5
Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge von Europa: 1: ...
7 Agcstís (Aledon) kenntlich. - 59. — 2 Arion. 62. — l. Вар/21115 mas. (Jifeleager ) kenntlich. — 4. Damor't fcem. (Bilan) rolt. — 79. — 1 Corydon. _ - 2 Alexis ( Icarus) kenntlich. — — 3. Нут: (АтрЫоп) schlecht. _. _ 4. 5. армаде schlecht. - 80 .
Herrich-Schaffer (Gottlieb A.), 1843
6
BIOS-Tabellenbuch: alle Setup-Parameter von A - Z ; ...
FIExtts Hiermit wird im BlOS-Setup die Taste QT] kenntlich gemacht, nach deren Betätigung der BlOS-Setup verlassen werden kann, ohne dass die getätigten Anderungen zuvor abgespeichert werden. F1:Help Hiermit wird im BlOS-Setup die ...
Klaus Dembowski, 2005
7
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Doch tft der Falter fo treu und kenntlich dargeftellt. daß über die Vcfiimmung kein Zweifel herrfchen wird. U0. 46. 'kr-b. 44. keep. Urticae. "7. (Zen. binnen-n. Ochf. 1. Bd. 1. Abth. S. 112. Auf der kleinen blühenden Nefi'el, (11-5011 urene rninar.
Lorenz Oken, 1842
8
Versuche und Abhandlungen der Naturforschende Gesellschaft ...
ctivaS kenntlich ,0 d.d. Gr. F. etwa— ?M,n. m. bl. A. fast nicht zu finden d. d.Gr. F. etwa^- 1 Min. m.bl. A. kaum zu sehen — wie ein Stern Usse" — 24 d. d. Gr.«. überaus klein, doch auch mit bl.A. sichtbar. m.bl.A. sichtbar; d. d.Gr.Z. sehr klein. m.bl ...
9
Homilien des heiligen Johannes Chrysostomus über die Briefe ...
Auf diese Weise ist also auch hier der Ausdruck zu verstehen: Damit die Bewährten unter euch kenntlich werden. Denn die Spaltungen entstanden nicht deßwegen, damit die Bewährten kenntlich würden; sondern Dieses zeigte sich ...
Johannes (Chrysostomus), Wilhelm Arnoldi, Philipp de Lorenzi, 1833
10
Anleitung zur Sternkenntniss vermittelst eines für den ...
Sie nimmt keinen grofsen Raum am Himmel ein, ist aber ein sehr altes Sternbild, und macht sich besonders durch einen Stern zweiter Gröfse, welcher Gemma heifst, kenntlich, 'neben welchem sich kleinere Sterne befinden, die zusammen ...
Karl Friedrich von Klöden, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KENNTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kenntlich în contextul următoarelor știri.
1
Diese zehn Nahrungsmittel sind eigentlich gar nicht vegetarisch
... Recht nicht auf der Verpackung kenntlich gemacht werden - solange diese technischen Hilfsmittel nach dem Herstellungsprozess wieder entfernt werden. «General-Anzeiger, Sep 16»
2
Lokal-TV-Macher fordern runden Tisch zur lokalen Berichterstattung
... den journalistischen Mehrwert des Programms gegenüber unreflektierten Meinungen insbesondere in den Sozialen Netzwerken besser kenntlich zu machen. «Flurfunk Dresden, Sep 16»
3
332 Weltpremieren auf der IAA Nutzfahrzeuge Hannover
Um populäre Themen und Trends noch stärker zu akzentuieren, wurden sie für die IAA Nutzfahrzeuge erstmals als „New Mobility World logistics“ kenntlich ... «Fuldaer Zeitung, Sep 16»
4
Plagiatsverdacht gegen Mexikos Präsidenten
Einige Passagen seien wörtliche Wiedergaben anderer Texte, ohne dass dies mit Fußnoten oder in der Literaturliste kenntlich gemacht worden sei, teilte die ... «Tageblatt online, Aug 16»
5
Sehen Sie hier auch doppelt? | Photoshop-Fail bei der AfD
Vielleicht sollte die AfD solche „Scherze“ künftig kenntlich machen... SIND SIE AUF FACEBOOK? WERDEN SIE FAN VON BILD BERLIN! Mehr News aus Berlin ... «BILD, Aug 16»
6
Transparenz: Bundesregierung will mehr über Googles Algorithmus ...
... der eingesetzten Algorithmen in verständlicher Sprache aufzubereiten. Eine Änderung der zentralen Kriterien ist in derselben Weise kenntlich zu machen." ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
Bund und Länder: Online-Plattformen sollen Algorithmen ...
Ähnlich wie Scoring-Anbieter sollen Online-Dienstleister künftig die "zentralen Kriterien" ihrer Computerverfahren und deren Gewichtung kenntlich machen, ... «Heise Newsticker, Apr 16»
8
Wie die Menschen ihren Alltag bedrucken
Ein T-Shirt-Aufdruck mache in der dadurch entstandenen Unverbindlichkeit kenntlich und schaffe rare realweltliche Anknüpfungspunkte nach dem Motto: „Guck, ... «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Schleichwerbung auf Befehl
... Produkte berichten, sollten sie das eigentlich kenntlich machen – alles andere ist Schleichwerbung. Häufig passiert das jedoch nicht oder nur unzureichend. «Gründerszene.de, Ian 16»
10
Israel im "Verfolgungswahn"?
Kenntlich machen müssen sich nur NGOs, die Gelder aus staatlichen, aus Regierungskassen bekommen. Das sind überwiegend NGOs, die beispielsweise ... «NDR.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kenntlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kenntlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z