Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riconoscibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RICONOSCIBILE ÎN ITALIANĂ

ri · co · no · sci · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICONOSCIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICONOSCIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riconoscibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riconoscibile în dicționarul Italiană

Definiția recunoașterii în dicționar este că poate fi recunoscută: casa lui a fost imediat r. pentru acoperisul înclinat; după atâția ani, nu mai era r.

La definizione di riconoscibile nel dizionario è che si può riconoscere: la sua casa era subito r. per il tetto spiovente; dopo tanti anni non era più r.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riconoscibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICONOSCIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RICONOSCIBILE

ricongiunzione
ricongregare
riconiare
riconiugare
riconnesso
riconnettere
riconoscente
riconoscenza
riconoscere
riconoscersi
riconoscibilmente
riconoscimenti
riconoscimento
riconoscitivo
riconoscitore
riconosciuto
riconquista
riconquistare
riconquistatore
riconsacrare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICONOSCIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele riconoscibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RICONOSCIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «riconoscibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în riconoscibile

ANTONIMELE «RICONOSCIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «riconoscibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în riconoscibile

Traducerea «riconoscibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICONOSCIBILE

Găsește traducerea riconoscibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riconoscibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riconoscibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

识别
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reconocible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

recognizable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पहचानने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التعرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

узнаваемым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

reconhecível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্বীকার করার যোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

reconnaissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dikenali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

erkennbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

認識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

인식 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ditepungi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhận biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஏற்கக்கூடியதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ओळखल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tanınabilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

riconoscibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozpoznawalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

впізнаваним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

recunoscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναγνωρίσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

herkenbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

igenkännbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjenkjennelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riconoscibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICONOSCIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riconoscibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riconoscibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riconoscibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICONOSCIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riconoscibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riconoscibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riconoscibile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RICONOSCIBILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul riconoscibile.
1
Francesco De Nobili
Uno dei trucchi per creare un’immagine riconoscibile è utilizzare gli stessi font, lo stesso template, gli stessi colori e il tuo logo, ogni volta che stai comunicando con i tuoi utenti.
2
Ermanno Olmi
La politica è riconoscibile, per sua natura deve esserlo. Ma un artista non può stare da una parte o da un'altra.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICONOSCIBILE»

Descoperă întrebuințarea riconoscibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riconoscibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diritto privato
È rilevante per il diritto solamente l'errore che sia essenziale e riconoscibile da parte dell'altro contraente. Solo l'errore essenziale e riconoscibile può essere il presupposto di un'azione di annullamento del contratto. L'errore non essenziale o ...
Vincenzo Franceschelli, 2010
2
Arbitrato e riservatezza. Linee guida per la pubblicazione ...
il caso in cui il lodo, pur se non riconoscibile dalla maggior parte delle persone, sia ugualmente riconoscibile da determinate persone (terzi in qualche modo “ qualificati”), legate cioè da particolari rapporti con le parti del lodo e, in quanto tali, ...
A. Malatesta, R. Sali, 2011
3
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Cap. xxviij. BursaPastoris. (ZeschenkitU). Fig. non buona, sebbene riconoscibile. Cap. xxxix. Capilus veneris. (Steinrute.) Fig. rappresentante l' dsplenium Tricho- manes abbastanza riconoscibile. Cap.xLiiij. Celidonia (Schelwortz.) Fig. fittizia.
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1851
4
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Agnus Castus.C/^itea: Agnus Costui.) Fig. fittizia. Fig. abbastanza riconoscibile, sebbene non buona. Cap. xxvj. Branca Ursina. ( Beréklam). Cap. xxvi. Branca Ursina. (Heracleum Sphon- Fig. fittizia. dilium.)Fig. riconoscibile, sebbene viziosa .
‎1851
5
Temi di diritto civile, penale, amministrativo. Prova ...
ordine alla conseguente nullita` e non invece alla piu` corretta qualificazione del trust come « non riconoscibile » ai sensi della convenzione medesima. Si osserva che il trust che si pone in conflitto con la protezione dei creditori in casi di  ...
Roberto Giovagnoli, 2012
6
Trattato di diritto di famiglia
Prima della Riforma del diritto di famiglia al figlio non riconosciuto o non riconoscibile era assegnato un assegno vitalizio, il cui ammontare era determinato in proporzione delle sostanze ereditarie, del numero e della qualità degli eredi, con ...
Giorgio Collura, Paolo Zatti, 2012
7
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Cap. xxviij. BursaPastoris. (Zeschenkrut). Fig. non buona, sebbene riconoscibile. Cap. xxxix. Capilus veneri s. (Steinrute.) Fig. rappresentante l' Asplenium Tricho- manet abbastanza riconoscibile. Cap. xuiij. Celidonia (Schelwortz.) Fig. fittizia.
‎1851
8
Diritto privato. Persone - Famiglia - Successioni - Diritti ...
L'errore non essenziale o non riconoscibile al terzo non vizia il negozio. errore essenziale errore riconoscibile Art. 1429. Errore essenziale 1) quando cade sulla natura o sull'oggetto del contratto; 2) quando cade sull'identità dell'oggetto della  ...
Vincenzo Franceschelli, 2011
9
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
Frr. di tessuto non meglio determinabile; 3- Tracce di tessuto di tipo non riconoscibile; 4. 'Sferule' non determinate; 5-6. Numerosi frr. probabilmente di tessuto tipo E e ancor più dubbi frr. di tessuti (tipo non riconoscibile). Tessuto tipo E e altri ...
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie, 2005
10
Giornale Veneto di Scienze Mediche
mali, fallaci, dell'itterizia; una sola divisione parmi doversene fare cioè in primitiva e secondaria; non accettando lo né men quella preferita dal Frerichs. La quale distingue le itterizie in quelle in cui è riconoscibile l'alterazione del ...
‎1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICONOSCIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riconoscibile în contextul următoarelor știri.
1
Giulio Zappa,padre dimenticato della Tosio Martinengo che mori nei …
... l'una accanto alle altre, appese confusamente ai muri, spesso senza un percorso concettualmente riconoscibile. Per Giulio Zappa l'impegno ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Sanremo: da ieri manca da casa il gatto Horatio, l'accorato appello …
E' però facilmente riconoscibile perché ha un fianco rasato poiché la settimana scorsa ha subito un piccolo intervento di routine ormai in via di ... «SanremoNews.it, Iul 15»
3
Aston Martin DB10, nel TRAILER del nuovo capitolo di 007 c'è un …
La griglia anteriore è immediatamente riconoscibile, si tratta di un'Aston Martin, anche se, però, è molto più bassa e più larga. Le proporzioni ... «Motorionline, Iul 15»
4
Salemi, al castello la musica jazz di Luca Aquino
Ha un suono inconfondibile, melodioso, riconoscibile al primo ascolto, fatto di un percettibile vibrato, di note rarefatte che non trovano una ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
5
Provato Skyhill
... pur non eccessivamente originale nei suoi tasselli singoli, sa giocare di commistione in maniera alquanto proficua e riconoscibile. «Everyeye.it, Iul 15»
6
Juventus, Vidal in Cile studia il suo contratto col Bayern
... pescato il centrocampista della Juventus in macchina, intento a leggere il suo nuovo contratto con i bavaresi, riconoscibile per il simbolo del ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
7
Musica, cultura ed enogastronomia si incontrano a "Umbria Folk …
... matrice anglossasone d'ispirazione è viva e riconoscibile, ma il vero talento degli Street Clerks è quello di guardare sì a quel tipo di concetto, ... «OrvietoNews.it, Iul 15»
8
Comicità senza limiti: Maccio Capatonda, Herbert Ballerina e Ivo …
Non mi rendo conto ma penso che ora sia più riconoscibile, gli abruzzesi sono più attenti di me su questo aspetto". Progetti futuri? «Pescara Web Tv, Iul 15»
9
Arisa e il nuovo look coraggioso, ma qualche fan la critica
Ad esempio, accade che Arisa, da sempre riconoscibile come artista che non ha mai avuto timore di cambiare esteticamente, dopo essere ... «Gossip Fanpage, Iul 15»
10
I Tenembaum: Le Pecore Nere di Wes Anderson
Nel 2001 questo suo terzo lungometraggio calca e rende più che mai riconoscibile l'oramai iconico regista Texano. Nel suo primo film con un ... «Film For Life, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riconoscibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riconoscibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z