Descarcă aplicația
educalingo
Kladde

Înțelesul "Kladde" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KLADDE

vielleicht gekürzt aus: Kladdebuch, aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch kladde = Schmutz, also eigentlich = Schmiererei.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KLADDE ÎN GERMANĂ

Klạdde


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLADDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLADDE ÎN GERMANĂ?

sugativă

Un Kladde este un proiect preliminar, un concept și derivat din acesta, probabil ca o scurtă formă de "Kladde⸗Buch", o schiță de lubrifiere, schiță, notă sau carte de afaceri temporară. Termenul de împrumut francez, Brouillon, are o semnificație lingvistică egală. Kladden sunt legați de obicei și conțin, în funcție de utilizarea dorită, fie paginile goale, fie cele pregătite cu linii sau tabele pentru intrări. Conținutul conturilor este transferat apoi în cărțile principale și principale. În școlile din nordul Germaniei "Kladde" se deosebește de "Reinschriftheft". În Germania centrală și de sud, se vorbește de manuscris sau de concept.

Definiția Kladde în dicționarul Germană

broșură, mai ales pentru un prim proiect de carte de afaceri pentru înscrieri preliminare proiect preliminar, concept. carte, cea mai mare parte pentru un prim proiect de carte pentru intrări preliminare draft preliminar, conceptImage al articolului este disponibil doar ca un notebook.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLADDE

Lodde · Padde · Skudde · adde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLADDE

Klaberjasch · Klaberjass · Klabrias · Klabusterbeere · klabustern · klack · klacken · klackern · klacks · klacksen · kladderadatsch · Kladodie · Kladonie · Kladozere · klaffen · kläffen · klaffend · Kläffer · Klaffmuschel · Klafter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLADDE

Adelaide · Aide · Ambassade · Attitude · Blade · Blonde · Bride · Bude · Code · Ende · Episode · Gerade · Guide · Made · Upgrade · ade · beide · gerade · grade · mode

Sinonimele și antonimele Kladde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kladde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KLADDE

Găsește traducerea Kladde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kladde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kladde» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

记事簿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

papel secante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

blotter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्याहीचट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نشافة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

промокашка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mata-borrão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

একখণ্ড কালি-শোষক কাগজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

buvard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kertas penyerap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kladde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ブロッター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

압지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

blotter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giấy thấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மை உறிஞ்சும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

टिपकागद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kurutma kâğıdı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

blotter
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

suszka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

промокашка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sugativă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στυπόχαρτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderlegger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

läskpapper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blotter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kladde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLADDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kladde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kladde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kladde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLADDE»

Descoperă întrebuințarea Kladde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kladde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wittenberg - Sprache und Kultur in der Reformationszeit: ...
Kladde 1509, holctzmeker - ebd. Kladde 1507, rademeker - ebd. Kladde 1511 ( das Wort wird vom gleichen Schreiber verbessert in rademecher), bendeken „ Bändchen" - ebd. Kladde 1507, kerghoff- ebd. Original 1505, rothgeter - ebd. Kladde ...
Gerhard Kettmann, Rudolf Grosse, 2008
2
Fichte und Jacobi: Tagung der Internationalen J.G. ...
Die letzten Kladden enthalten auffallend wenig persönliche Stellangnahmen; einfache Leseexzerpte gewinnen entschieden die Oberhand.56 Diese Tendenz setzt in Kladde VIII ein und verstärkt sich progressiv. So ist in Kladde XII, von einem ...
Klaus Hammacher, 1998
3
Schreiben ein Leben lang: die Tagebücher des Victor Klemperer
Mscr. Dresd. App. 2003 Material Verlauf 119 [XXX]1 unlinierte DIN-A5- Kladde ( Wachstuchheft) Tagebucheinträge vom 20.11.1918-30.06.1919 + Beilage 21.- 23.06.1919, Tod der Mutter 120 [XXXI] unlinierte DIN-A5- Kladde (Wachstuchheft ) ...
Denise Rüttinger, 2011
4
Technische Berichte: Verständlich gliedern, gut gestalten, ...
Kladde. (Laborbuch). In einem Leitfaden zum Erstellen von Technischen Berichten von Thomas Hirschberg, einem Professor der FH Hannover, fand ich folgenden Hinweis. ns" Strukturieren Sie den Stoff frühzeitig und protokollieren Sie ...
Lutz Hering, Heike Hering, 2009
5
Kleinere Schriften: Halbbd. 1
Kladde. "Tanjur. Dr. Huth" Transkriptionen, Beginn: "Index des Berliner Tan- jur" ) 23. Kladde. Kopie des Hör c'os byun (Huth?) 24. Kladde mit tibetischen Transkriptionen. 25. Kladde. Drama "Amyntas". Beginn: "Daß meiner Künste neckisch ...
Berthold Laufer, Walter Fuchs, Martin Gimm, 1976
6
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
KIVE KIVEN 225 KLADDE kit (kund, bekannt, bz. ivissend, kennend, — Nd., nld. kladde (Entwurf, Concept, ernotus) weiter-gebildet u. hat also kittîg nicht ster schriftlicher Aufsatz, Brouillou, Klecksallein dieselbe Bedtg. :vie nhd. hun di g (es  ...
J. ten Doornkaat Koolman
7
Münchener Bote für Stadt und Land: 1863,1/6
verficherte ,Kladde lächelnd. „Doch affcn Sie jetzt den Hund- im habe Jhnen Etwas zu tagen.“ _ , „Sprechen Sie - fpreehen Sie/1 _i-iererrh, ohne den Hund in Ruhe zu laffen. „Halten Sie eine Rede, Kladde, i>7 höre Alle?! -- Louis - infamer ...
8
Ein Musterschüler wurde Fred nie
Klunkis großer Bruder Kladde will dich jetzt auch kennenlernen. Der wartet im Park.“ Freds Mutter war zur Arbeit. Fred zögerte nicht, zog sich an und ging mit Bubi in den Park. Es dämmerte bereits. Klunki und Kladde klopften ihm gleichzeitig ...
Manfred Haertel, 2013
9
Die letzten Tage der Menschheit (Erweiterte Ausgabe)
Kladde: Weiß schon. Das lassen Sie mich erzählen. Was rennt das Volk, was läuft die Schar hinaus auf die abgemähten Felder? Den Kaiser zu sehen. Nachmittags zwischen 5 und 7 Uhr ist es. Munteres Volk bringt die kostbaren Ahrengarben ...
Karl Kraus, 2012
10
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch
der entsprechenden Seitenzahl in der Kladde zu. War es ein längerer Passus, so las ich auch den laut ab; waren es Kleinigkeiten, so wurden sie, einmal von mir, einmal von Sack, direkt in das Manuskript übertragen, mit dem Bleistift — in dem  ...
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLADDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kladde în contextul următoarelor știri.
1
Trickbetrüger mit Flyern unterwegs
Er sprach auf Englisch auf die Angestellten ein und hielt ihnen eine Kladde mit einem Flyer vor das Gesicht. Währenddessen griff er unter der Kladde zu einer ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
2
Retro-Trend: Experte: „Retro ist ein Fluchtreflex auf zu viel Neues”
01.08.2016 Das Smartphone wird täglich Hunderte Mal benutzt, doch Telefonnummern notieren wir in einer alten Kladde. Marketingexperte Sascha Friesike ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
3
EM 2016: England blamiert sich vor erstem Spiel gegen Russland
Fotos zeigen den Assistenten von Coach Roy Hodgson auf dem Weg vom Trainingsplatz ins Teamhotel mit einer Kladde und einigen Zetteln unter dem Arm. «DIE WELT, Iun 16»
4
Essener Sikh-Tempel: Polizei hatte Hinweise auf Anschlagspläne
Die alarmierte Mutter des Beschuldigten Tolga I. fand die Kladde im Kinderzimmer und brachte Fotos der Notizen zur Polizei - drei Wochen vor dem Anschlag. «tagesschau.de, Mai 16»
5
Die schwarze Kladde
Edith Jacobssohn, eine deutsche Psychoanalytikerin und enge Weggefährtin von Wilhelm und Anni Reich, wurde 1897 in Schlesien geboren und ist 1978 in ... «Junge Welt, Feb 16»
6
Eine Kladde voller Wörter
Gebannt hängen die Alkheders an Rudolf Nolles Lippen. Jeden Satz, jedes Wort saugen das Ehepaar Talha Nahas Alkheder und Leena Azzawy sowie ihre ... «WESER-KURIER online, Dec 15»
7
Seriemoordenaar kladde tekst op lichaam
Een Pool die in een Oostenrijkse gevangenis zit heeft in een aantal Europese landen slachtoffers gemaakt, mogelijk ook in Nederland. Volgens de Daily Mail ... «Crimesite, Nov 15»
8
Public Image Ltd in Ludwigsburg: Johnny Rotten haut mit dem ...
... Besucher von der Bühne herab den Mikroständer ins Gesicht gedroschen, die Kladde mit den Songtexten zugeschlagen und samt Band die Bühne verlassen. «Stuttgarter Zeitung, Oct 15»
9
ARD-Kommentator Carsten Sostmeier: Sprüche-Moderator braucht ...
Der gelernte Bankkaufmann kommt ohne Spruch-Kladde aus. „Ich gehe da nackt rein, wie in eine Sauna. Irgendwann hast du was an“, erzählt Sostmeier, der ... «BILD, Aug 15»
10
Wenn das mal gut geht… | EWALD ohne Zettel
Alles wird in einer Kladde schriftlich festgehalten. Daher stammt sein Spitzname „Zettel-Ewald“. „Ich muss das, was im Spiel passiert, visualisieren“, sagt der ... «BILD, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kladde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kladde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO