Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buvard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUVARD ÎN FRANCEZĂ

buvard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUVARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUVARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buvard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sugativă

Buvard

Hârtia hârtie este o hârtie poroasă capabilă să absoarbă o cantitate mică de lichid prin acțiunea capilară. A fost folosită în principal pentru uscarea scrisului atunci când scrieți cu cerneală cu cerneală: cerneala care ar putea fi depusă neregulat și încet uscată ar putea provoca pete și frotiuri, utilizarea adesea a hârtiei blotting a fost necesară. a căror cerneală este reglată și se usucă mai repede, apoi celelalte instrumente de scriere au dispărut această utilizare. Hârtia de ștergere de la începutul secolului al XX-lea a constituit un mediu publicitar de alegere, iar blotrele au devenit obiecte de colectare. este compus dintr-un amestec de pastă chimică bisulfită și pastă mecanică, fără încărcătură sau adeziv, fără grund mecanic, cu o greutate de bază cuprinsă între 80 și 200 grame pe metru pătrat. Le papier buvard, est un papier poreux capable d'absorber par capillarité une petite quantité de liquide. Il servait principalement à sécher l"écriture lorsqu'on écrivait à l'encre avec une plume : l'encre pouvant être déposée irrégulièrement et séchant lentement pouvait provoquer taches et maculatures, l'usage du buvard était souvent nécessaire. Avec le stylo-plume dont l'encre est régulée et sèche plus rapidement, puis les autres outils d'écriture cet usage a disparu. Le buvard au début du XXe siècle a constitué un support publicitaire de choix et les buvards sont devenus des objets de collection. Le papier buvard est composé d'un mélange de pâte chimique au bisulfite et de pâte mécanique, sans charge ni colle, et sans apprêt mécanique. Le grammage va de 80 à 200 grammes au mètre carré.

Definiția buvard în dicționarul Franceză

Definiția blotterului din dicționar este hârtia poroasă folosită pentru a bea, pentru a usca cerneala unei scrisori, o pată proaspătă.

La définition de buvard dans le dictionnaire est papier poreux servant à boire, à sécher l'encre d'une écriture, d'une tache fraîche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buvard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUVARD


bard
bard
bavard
bavard
bayard
bayard
boulevard
boulevard
bouvard
bouvard
crevard
crevard
dard
dard
hasard
hasard
lombard
lombard
louvard
louvard
picard
picard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUVARD

buttoir
butyle
butylique
butyrate
butyreux
butyrine
butyrique
butyromètre
buvable
buvant
buvante
buvée
buverie
buvetier
buvetière
buvette
buveur
buveuse
buvoter
buxine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUVARD

achard
billard
blizzard
bonnard
brassard
brouillard
broussard
canard
connard
fard
foulard
gaillard
jacquard
jard
lard
motard
nard
renard
retard
tabard

Sinonimele și antonimele buvard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BUVARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «buvard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în buvard

Traducerea «buvard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUVARD

Găsește traducerea buvard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile buvard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buvard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

记事簿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

papel secante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

blotter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्याहीचट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نشافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

промокашка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mata-borrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

একখণ্ড কালি-শোষক কাগজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

buvard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kertas penyerap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Löscher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブロッター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

압지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

blotter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giấy thấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மை உறிஞ்சும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टिपकागद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kurutma kâğıdı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

blotter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

suszka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

промокашка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sugativă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στυπόχαρτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onderlegger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

läskpapper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blotter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buvard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUVARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buvard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buvard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buvard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUVARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buvard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buvard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre buvard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUVARD»

Descoperă întrebuințarea buvard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buvard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Buvard d'émois
Buvard d’émois est de ces témoignages qui font partie de l’histoire de l’auteur... Aline Sanchez tisse la trame d’une amitié qui se construit autour d’échanges d’une grande finesse.
Aline Sanchez, 2011
2
Buvard
Un jeune homme réussit à forcer la porte d’une romancière célèbre, Caroline N. Spacek, réfugiée en solitaire dans la campagne anglaise depuis plusieurs années.
Julia Kerninon, 2014
3
Identifier les champignons transmis par les semences
Méthode 21 - Buvard congélation Cette méthode peut se substituer à la méthode 2,4-D : mêmes parasites recherchés (Phoma lingam, Fusarium mon il iforme, Cercospora beticola...) et même présentation. Les conditions de développement  ...
Rémi Champion, 1997
4
Histoire des expressions sans histoire
Buvard autant qu'étanche Surfait, trompeur Samson Buvard (1903-1999) étant de très petite taille, mettait sous ses semelles des décimètres de cales (en plus du cal dû à son habitude de se comporter comme un pied) afin de paraître plus ...
Michel Moinier
5
La Mode illustrée: journal de la famille
rieur; on prend deux morceaux de carton, un P011 PÏUS petits que le buvard,on les réunit en y collant une double bande de toile; on 195 P0001”? e à Pextérienr avec du taîïeläs vert; à l'intérieur, avec du drap vert; on les borde d'une 83039 ...
6
O.r.l.:
Le recueil sur un buvard permet de constater l'existence d'une double auréole faite de sang au centre entourée d'un halo clair de liquide céphalo-rachidien. Le diagnostic de rhinorrhée cérébro-spinale doit également être suspecté ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
7
A votre santé !: éducation et santé sous la IVe République
Produit alimentaire d'excellence, le lait, après la seconde Guerre mondiale, remplit aussi une nouvelle fonction, on pourrait dire mission : la fonction pédagogique. Un document iconographique servira ici de fil conducteur: il s'agit d'un buvard ...
Didier Nourrisson, 2002
8
Les arrhes de la douairière: histoire de la dictée de ...
35 Il s'agissait d'un buvard orthographique, appelé aussi sous-main-dictionnaire, dont il ne semble subsister aucun exemplaire16. Jules Troubat, secrétaire de Sainte- Beuve dans les années 1860, relata la visite que fit au critique «un jeune  ...
Yannick Portebois, 2006
9
Lectures de René Char
Le jeu anagrammatique caractérise aussi l'aphorisme suivant, où la métaphore du "buvard magique" semble engendrée par les rapports analogiques entre les signifiants des mots: Du vide inguérissable surgit l'événement et son buvard ...
Tineke Kingma-Eijgendaal, Paul J. Smith, 1990
10
Calembillage
KATERBRAU. ET. LE. BUVARD. (d'ap La Fontaine) Maître Kanter sur un tonneau juché, Tenait en sa main une chope. Maître Buvard, par sa vue alléché, En laissa même au sol choir sa clope. Et, s'approchant gourmand, du maître ...
Jean Cauvy, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUVARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buvard în contextul următoarelor știri.
1
Laissez parler les petits papiers - Quejadore Paris
Laissez parler les petits papiers ; A l'occasion, papier chiffon ; Puissent-ils un soir, papier buvard ; Vous consoler ». Cette célèbre chanson de ... «quejadore.com, Iul 15»
2
Carnet de route. Eau de rose et encre violette - Saint-Brieuc - Le …
... le long pupitre noir garni de quatre encriers de porcelaine, m'attendent une feuille de papier à grands carreaux, un buvard et un porte-plume. «Le Télégramme, Iul 15»
3
Deux ans de prison pour un ambulancier paramédical du N.-B.
... la police a saisi 7,2 grammes de cristal d'ecstasy, une pilule de méthamphétamine, un buvard de LSD, 2 grammes de résine de cannabis, ... «Radio-Canada, Iul 15»
4
Le Papier d'Arménie, un secret made in Montrouge - L'Obs
Avant elle, c'est sa mère et sa grand-mère qui plongeaient le buvard dans les bacs d'eau salée, étendaient les feuilles pour qu'elles sèchent, ... «L'Obs, Iul 15»
5
Chateaubriand et la nécessaire alliance franco-russe
De Gaulle d'ailleurs pensait que « la Russie boirait le communisme, comme le buvard boit l'encre ». Quant à la France, elle boirait souvent la ... «Sputnik France, Iul 15»
6
Nacer Bouhanni, sprinteur au tapis
... sur une route en papier buvard. Nacer Bouhanni s'est retiré 11 km après le départ d'Arras, sous une pluie battante, aux abords d'un lieu de ... «Libération, Iul 15»
7
EN IMAGES. Mark McCloud possède la plus grande collection de …
Trip, acide, buvard, carton… Le LSD possède diverses appellations et se présente le plus souvent sous la forme de petits morceaux de papier ... «focuSur.fr, Iul 15»
8
Beauté : 10 astuces pour survivre à la canicule
... on s'équipe d'un allié de choix : les feuilles de papier matifiant. Véritable buvard, il élimine les brillances. A appliquer avant de retoucher son ... «Puretrend.com, Iul 15»
9
Cerise, cette prise de guerre
Pour sauver mon honneur, et je jetterais le buvard afin que tu restes, toi aussi plein de tâches en ton âme." Elle pleura en silence. Il se leva. «pointscommuns.com, Iul 15»
10
La guerre aux mauvais médicaments est déclarée
... sur l'élaboration d'un test chimique par coloration sur un buvard constitué de 12 bandes de couleurs et dont le fonctionnement s'apparente à ... «Slate.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buvard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/buvard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z