Descarcă aplicația
educalingo
Klapperstorch

Înțelesul "Klapperstorch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KLAPPERSTORCH

nach dem Klappern, das Störche in der Paarungszeit mit dem Schnabel hervorbringen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KLAPPERSTORCH ÎN GERMANĂ

Klạpperstorch [ˈklapɐʃtɔrç]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLAPPERSTORCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLAPPERSTORCH ÎN GERMANĂ?

barză albă

Boala albă este o specie de păsări din familia barză. A fost o pasăre a anului în 1984 și 1994 în Germania.

Definiția Klapperstorch în dicționarul Germană

Exemplul de brat pentru familia învecinată a venit cu barza clopoțelului.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLAPPERSTORCH

Action-Research · Lurch · March · Marketing-Research · Monarch · Patriarch · Research · Schwarzstorch · Search · Storch · Waldstorch · Weißstorch · dadurch · durch · durch und durch · hierdurch · hindurch · kryptorch · wodurch · zwischendurch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLAPPERSTORCH

Klappe · klappen · Klappenfehler · Klappenhorn · Klappenschrank · Klappentext · Klapper · klapperdürr · Klappergestell · klapperig · Klapperkasten · Klapperkiste · klappern · kläppern · Klapperschlange · Klappertopf · Klappfahrrad · Klappfenster · Klapphandy · Klapphornvers

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLAPPERSTORCH

Broad Church · Demarch · Deskresearch · Eparch · Ethnarch · Exarch · Field-Research · Hierarch · High Church · Hipparch · Low Church · Oligarch · Pferch · Plutarch · Tetrarch · anarch · hiedurch · mittendurch · zwerch · überzwerch

Sinonimele și antonimele Klapperstorch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KLAPPERSTORCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Klapperstorch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Klapperstorch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KLAPPERSTORCH

Găsește traducerea Klapperstorch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Klapperstorch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klapperstorch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cigüeña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stork
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सारस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللقلق طائر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

аист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cegonha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সারস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cigogne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

upeh
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Klapperstorch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

コウノトリ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

황새
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bangau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con cò
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நாரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

करकोचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

leylek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cicogna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bocian
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

лелека
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

barză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πελαργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stork
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stork
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stork
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klapperstorch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLAPPERSTORCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klapperstorch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klapperstorch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klapperstorch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KLAPPERSTORCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Klapperstorch.
1
Karl Garbe
Wer den Froschkönig mit ins Bett nimmt, fordert den Klapperstorch heraus.
2
Alfred Edmund Brehm
Unsere Eltern erzählen uns vielleicht einen Quatsch! Der Weihnachtsmann ist der Papa, der Osterhase auch. Und das mit dem Klapperstorch ist auch nicht wahr, weil wir vom Affen abstammen.
3
Erhard H. Bellermann
Der Klapperstorch, der die kleinen Kinder bringt, ist auch nur ein Mensch.
4
Wilhelm Busch
Wo kriegten wir die Kinder her, / Wenn Meister Klapperstorch nicht wär?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLAPPERSTORCH»

Descoperă întrebuințarea Klapperstorch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klapperstorch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unser Klapperstorch Kugelt Rum! Federleicht Zum Wunschkind
Der Wunsch nach einem Baby ist zwar gro, aber euer Nest bleibt auch nach l ngerem Probieren einfach leer?
Anni König, 2012
2
Und der Klapperstorch kommt doch! Annis Königsweg zum ...
Anni König. Ausgewählte Titel www.editionriedenburg.at Buchreihen Leg dich nieder! Das freie Wochenbett Lilly ist ein Sternenkind –Verwaiste Geschwister Ich weißjetzt wie! Reihe für Kinder bis ins Schulalter SOWAS! – Kinder- und ...
Anni König, 2014
3
Das Buch der Jahreszeiten
Adebar,. der. Klapperstorch. nach Edith Bergner Es war einmal ein großer Wald; und vor dem Wald lag eine grüne Wiese, mit bunten Blumen betupft. Viele Tiere lebten in dem Wald und auf der Wiese. Im knisternden Dickicht1 wohnten das ...
Maria Cucu-Costeanu
4
Nathan und der Gartenfreund: Ein Leben in 100 humorvollen ...
Der. Klapperstorch. Rochefoucauld o kommen denn die Kinder her?“ – „Die Babys werden vom Klapperstorch gebracht“, erklärte uns Kindern nicht nur unsere Mutter, sondern auch viele andere Erwachsene. Außerdem sagte Mutti: ...
klaus heesche, 2011
5
Senf Dazu
Der Klapperstorch hat's in der Hand, wo er Babys bringt an Land, Somalia, Bundesrepublik, entscheidet über Pech und Glück. Oh, Klapperstorch, sei doch so nett, leg' alle sie in's deutsche Bett, denn eines Tag's sie sowieso, steh'n vor der ...
Ernst Hardy Hartmann, 2000
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Juli 1840. Stedacktur: »r. ?. «. »ühn«. Verleger: Leopold «o«. Der Bavquier und der Legationsrath. (Fortsetzung.) Adelheid entwischte aber mit dem Köpfchen und sagte' „Run, ich will nicht länger dem Klapperstorch aus der Schule schwatzen; ...
Karl Spazier, 1840
7
Es war Krieg und alle gingen sie hin: eine Jugend inmitten ...
Der. Klapperstorch. war. es. nicht. E. s gibt Jahre im Leben, an die man sich selbst im hohen Alter noch besonders gut erinnern kann. Das Jahr 1936 war ganz bestimmt eines davon. Nicht nur, daß ich den Verlust meiner zärtlich geliebten ...
Herbert Müller, 2004
8
Der Mann, der noch an den Klapperstorch glaubte
Die Geschichte mit dem Klapperstorch findet er ganz überzeugend. So legt er geduldig Zucker auf das Fensterbrett. Sicher würde er immer noch warten, wenn ihm die Nachbarin nicht zeigen würde, wie man wirklich zu Kindern kommt. Ab 5.
‎2007
9
Des Knaben Wunderhorn / Dritter Band
Klapperstorch. Storch, Storch, Langbein, Wann fliegst du ins Land herein, Bringst dem Kind ein Brüderlein? Wenn der Roggen reifet, Wenn der Frosch pfeifet, Wenn die goldnen Ringen In der Kiste klingen, Wenn die rothen Appeln, In der ...
Achim von Arnim, 2012
10
Feliks, ein Slowene in Triest
Im Jahre 1947 – Dergemeine Klapperstorch Irgendwann mal eröffneten uns unsere Eltern, dass wir demnächst ein Brüderchen oder Schwesterchen bekommen würden. Ich freute mich und fragte, wann wir es denn abholen würden.
Martina Stokelj, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLAPPERSTORCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klapperstorch în contextul următoarelor știri.
1
Baby für «Tagesschau»-Moderatorin
Anfang September heiratete "Tagesschau"-Moderatorin Wasiliki Goutziomitros auf der griechischen Insel Poros ihren Freund Giorgos. Der Klapperstorch wurde ... «bluewin.ch, Sep 16»
2
Mehr Babys: Klapperstorch fliegt auf Kreis Kassel
Kreis Kassel. Im Landkreis Kassel kamen im vergangenen Jahr mehr Babys zur Welt als noch 2014. Allerdings gab es nur ein leichtes Plus von 1,6 Prozent. «HNA.de, Sep 16»
3
Der Klapperstorch am Sirenenmast
Der Klapperstorch am Sirenenmast. Nachwuchs bei der Wasserburger Feuerwehr - Leonhard Sebastian Hangl ist da. Dieser Beitrag wurde am 29. August 2016 ... «Wasserburger Stimme, Aug 16»
4
Haslach i. K.: Von Petersil und Klapperstorch
Die Hebammen-Stadtführung hat sich in Haslach zu einem echten Renner entwickelt, sodass von der örtlichen Tourismus-Information regelmäßig ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
5
Nachwuchs wird in Harheim im Juni erwartet: Der Klapperstorch ist da
21.05.2016 Von SANDRA KATHE Nach fast 50 Jahren brüten im Stadtgebiet endlich wieder Störche – ein positives Signal für die Biodiversität. Um die stolzen ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
6
Zeit für die Mamas: Café Klapperstorch feierte in Fritzlar Premiere
Dort gibt es jetzt auch ein Café Klapperstorch - im Frauen- und Familienzentrum FaFritz. Möglich wird das neue Angebot durch die Kooperation mit der ... «HNA.de, Mai 16»
7
Jesus und der Klapperstorch: Den Pastor zieht es weiter
Stendal. „Die Aufgabe reizt mich sehr, ich freue mich auf sie. “ Jann-Hendrik Weber verlässt Stendal mit seiner Familie nach dreieinhalb Jahren wieder. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Mar 16»
8
Klapperstorch bricht Rekorde In Langen kommen immer mehr ...
Klapperstorch bricht Rekorde In Langen kommen immer mehr Kinder zur Welt. 21.01.2016 In Langen kommt der Storch immer häufiger zu Besuch. Das belegen ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Ian 16»
9
Taylor Swift spielt den Klapperstorch für Fans
Taylor Swift hat für ein Pärchen quasi den Klapperstorch gespielt. Nein, sie hat kein Baby auf die Welt geholt oder die Nabelschnur durchgeschnitten, aber ... «Promicabana, Iun 15»
10
Unerfüllter Kinderwunsch in Luxemburg Wenn der Klapperstorch ...
(bop) - Wenn ein Paar sich dazu entschließt, eine Familie zu gründen, beginnt im Allgemeinen die schönste und spannendste Zeit des Lebens. Man träumt ... «Luxemburger Wort, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klapperstorch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klapperstorch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO