Descarcă aplicația
educalingo
klemmen

Înțelesul "klemmen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KLEMMEN

mittelhochdeutsch klemmen, zu einem untergegangenen Verb mit der Bedeutung »zusammendrücken«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KLEMMEN ÎN GERMANĂ

klẹmmen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLEMMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLEMMEN ÎN GERMANĂ?

Definiția klemmen în dicționarul Germană

a face ceva să fie prins între, sub, sub ceva, ținut în ceva, strângeți între ceva când deschideți, închideți, trageți, împingând cu dificultate să vă mișcați în ocazii favorabile, de obicei lucruri mai mici, ușor de luat , fura. De exemplu, ananasul de pe nas, clemele lipite de urechi, prosoapele fixate sub braț, o bucată de hârtie blocată sub ștergătoarele de parbriz, sacul dintre picioare, ciocanul ciupit ciupit coada între picioarele posterioare.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KLEMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klemme
du klemmst
er/sie/es klemmt
wir klemmen
ihr klemmt
sie/Sie klemmen
Präteritum
ich klemmte
du klemmtest
er/sie/es klemmte
wir klemmten
ihr klemmtet
sie/Sie klemmten
Futur I
ich werde klemmen
du wirst klemmen
er/sie/es wird klemmen
wir werden klemmen
ihr werdet klemmen
sie/Sie werden klemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geklemmt
du hast geklemmt
er/sie/es hat geklemmt
wir haben geklemmt
ihr habt geklemmt
sie/Sie haben geklemmt
Plusquamperfekt
ich hatte geklemmt
du hattest geklemmt
er/sie/es hatte geklemmt
wir hatten geklemmt
ihr hattet geklemmt
sie/Sie hatten geklemmt
Futur II
ich werde geklemmt haben
du wirst geklemmt haben
er/sie/es wird geklemmt haben
wir werden geklemmt haben
ihr werdet geklemmt haben
sie/Sie werden geklemmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klemme
du klemmest
er/sie/es klemme
wir klemmen
ihr klemmet
sie/Sie klemmen
Futur I
ich werde klemmen
du werdest klemmen
er/sie/es werde klemmen
wir werden klemmen
ihr werdet klemmen
sie/Sie werden klemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geklemmt
du habest geklemmt
er/sie/es habe geklemmt
wir haben geklemmt
ihr habet geklemmt
sie/Sie haben geklemmt
Futur II
ich werde geklemmt haben
du werdest geklemmt haben
er/sie/es werde geklemmt haben
wir werden geklemmt haben
ihr werdet geklemmt haben
sie/Sie werden geklemmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klemmte
du klemmtest
er/sie/es klemmte
wir klemmten
ihr klemmtet
sie/Sie klemmten
Futur I
ich würde klemmen
du würdest klemmen
er/sie/es würde klemmen
wir würden klemmen
ihr würdet klemmen
sie/Sie würden klemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geklemmt
du hättest geklemmt
er/sie/es hätte geklemmt
wir hätten geklemmt
ihr hättet geklemmt
sie/Sie hätten geklemmt
Futur II
ich würde geklemmt haben
du würdest geklemmt haben
er/sie/es würde geklemmt haben
wir würden geklemmt haben
ihr würdet geklemmt haben
sie/Sie würden geklemmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klemmen
Infinitiv Perfekt
geklemmt haben
Partizip Präsens
klemmend
Partizip Perfekt
geklemmt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLEMMEN

Maremmen · abklemmen · abschwemmen · anstemmen · aufstemmen · ausschwemmen · beklemmen · dagegenstemmen · dahinterklemmen · einklemmen · entgegenstemmen · festklemmen · fortschwemmen · hemmen · schlemmen · schwemmen · stemmen · stremmen · verklemmen · überschwemmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLEMMEN

klemmig · Klemmmappe · Klemmschraube · Klemperer · klempern · Klempner · Klempnerarbeit · Klempnerei · Klempnerhandwerk · Klempnerin · Klempnerladen · Klempnermeister · Klempnermeisterin · klempnern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLEMMEN

angenommen · anschwemmen · aufschwemmen · ausgenommen · bekommen · bestimmen · einstemmen · enthemmen · gekommen · genommen · hochstemmen · kommen · stammen · stimmen · verschlemmen · vollkommen · vorstemmen · wegschwemmen · willkommen · zusammen

Sinonimele și antonimele klemmen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KLEMMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «klemmen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «klemmen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KLEMMEN

Găsește traducerea klemmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile klemmen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klemmen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

果酱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mermelada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

jam
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مربى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

джем
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

geléia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জ্যাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

confiture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jem
190 milioane de vorbitori
de

Germană

klemmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ジャム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

senggol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mứt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஜாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ठप्प
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

reçel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

marmellata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dżem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

джем
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαρμελάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konfyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marmelad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syltetøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a klemmen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLEMMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale klemmen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «klemmen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre klemmen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KLEMMEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul klemmen.
1
Baltasar Gracián y Morales
Freundschaft ist eine Tür zwischen zwei Menschen. Sie kann manchmal knarren, sie kann klemmen, aber sie ist nie verschlossen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLEMMEN»

Descoperă întrebuințarea klemmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klemmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
OP-Manual der Gynäkologie und Geburtshilfe: Alles für den OP ...
B. Vicryl 1), die Enden der Fäden werden mit Kocher-Klemmen armiert. Der zweite Assistent übernimmt zusätzlich zu den Fritsch-Haken die armierten Fadenenden. Durch mäßigen Zug an den Kocher-Klemmen stellt sich die Uterotomie gut ...
Bernhard Uhl, 2012
2
Deutsches Wörterbuch
8) eigen und mit ganz anderm ausgang thùr. kleinnie, pL klemmen, was die gaste bei einem hochzeit- oder la'ndtaufschmause vom essen mit nach hause nehmen. vgl. allenfalls' klemmen 1,b. KLEMMEISEN, n. kneipzange, nl. klemijzer.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
3
Veterinärmedizinische Instrumentenkunde: mit 2 Tabellen
Klemmen. und. Zangen. Klemmen. Allgemeines. Klemmen sind Instrumente zum Fassen und dauerhaften Halten von Gewebe oder medizinischem Hilfsmaterial. Deshalb sind sie, im Gegensatz zu den Pinzetten, mit einer Sperre ausgestattet.
Katja Nuß, 1998
4
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Stumpfes Klemmen nach den Schul tern zu, im Liegen. Oslesrea. Klamm in den linken Zwischenrib- bcnmuSkeln; cr muß sich jähling auf di linke Seite biegen , um sich zu erleichtern. c»ntk»ri<lr», Klemmen und Zusammenziehen vorn in der  ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
5
Atlas der gynäkologischen Operationen
Bei Klemmen werden hämostatische von rein gewebegreifenden Klemmen unter - schieden. Auf der Klemmenoberfläche ist entweder eine „längs“ gerichtete Riffe - lung, parallel zum angeklemmten Gewebe, oder eine quere Riffelung, ...
Diethelm Wallwiener, Walter Jonat, Rolf Kreienberg, 2008
6
Hardwaregestützte Energieoptimierung von ...
Vor der Verbreitung von Fahrzeugbussen war vor allem die im Folgenden beschriebene Verwendung von Klemmen und Weckleitungen zur Deaktivierung von Steuergeräten üblich. Aufgrund des negativen Einflusses auf Gewicht und Kosten ...
Schmutzler, Christoph
7
Systematische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Gehen und Stehen. fich verlierend. Ic'cl. pborpbnk. Klemmendei Datteln-och, Abends, beim Spazieren. '“ unterhalb der lin-zen Rieden, ein periodifeheö, drücke-nde' Klemmen. Nach einigem Gehen, ein drückendee .Klemmen gleich über der ...
Ernst F. R?ckert
8
Aufgabensammlung Elektrotechnik 1: Gleichstrom, Netzwerke ...
0 3.13 Berechnen Sie den Ersatzwiderstand der gegebenen Schaltung zwischen den Klemmen b-c, wenn alle Einzelwiderstände den Widerstandswert 1 kQ haben. Die jeweils nicht erwähnten Klemmenpaare sind offen: a) Klemmen b-f ...
Martin Vömel, Dieter Zastrow, 2010
9
Elektrotechnik: Grundlagen
(2.29) Ein zwischen zwei Klemmen liegender Dreieckswiderstand ist gleich der Summe der von denselben Klemmen ausgehenden Sternwiderständen und dem Quotienten aus deren Produkt und dem dritten Sternwiderstand.
Horst Steffen, Hansjürgen Bausch, 2007
10
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
chirurgisches Instrument; effektives Mittel zum Verschließen von gerissenen Blutgefäßen in offenen Wunden; hierbei wird mit den Gefäß-Klemmen das gerissene Blutgefäß an beiden gerissenen Enden zusammengequetscht und dann die ...
KH Heino Hanisch, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLEMMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul klemmen în contextul următoarelor știri.
1
Optionale Druckzapfen verhindern Beschädigungen beim klemmen
Verstellbare Klemmhebel mit entkoppelbaren und frei drehbaren Griffen von Ganter gibt es jetzt auch mit Sonderzapfen für spezielle Einsatzbereiche. «Process, Sep 16»
2
Medes Alufixx Bike: Klemmen statt Bohren
Die Nummernschild-Fixierung durch Klemmen mit Edelstahlschrauben in den Halterführungen erschwert Diebstahl und verhindert Verlust und Vibration. «bike und business, Sep 16»
3
Mit Gerro-Klemmen hält jedes Drahtseil
Made im Hegau: Pressklemmen der Gerro GmbH aus dem Hegau sind international gefragt. Das Unternehmen ist historisch eng mit der Region verbunden. «SÜDKURIER Online, Aug 16»
4
Die Schublade ›Neonazi‹ würde klemmen«
»Die Schublade ›Neonazi‹ würde klemmen«. »Identitäre Bewegung« entwickelt sich zunehmend zur Schnittstelle bisher getrennter Stränge der extremen ... «Junge Welt, Aug 16»
5
Das „Klemmen-Valley“ blüht als Industriestandort
Aufgrund der sehr hohen Dichte an Unternehmen der elektromechanischen Branche ist das „Klemmen-Valley", das auch Elektronik-Valley genannt wird, ... «Lippische Landes-Zeitung, Iul 16»
6
Neu von RUWI: Klemmen statt Schrauben
(PresseBox) (Fluorn-Winzeln, 01.07.2016 ) Mit handelsüblichen Aluminiumprofilen entstehen im Betriebsmittel-, Vorrichtungs-, Sondermaschinen-, aber auch im ... «PresseBox, Iul 16»
7
Neue Generation EtherCAT-Klemmen von Beckhoff
Mit der EtherCAT-Klemme EL3751 präsentiert Beckhoff eine neue Generation präziser Messtechnik-I/Os. Mit 10.000 Samples/s, einer Messgenauigkeit von ±0 ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, Mai 16»
8
Wago: Neuer Befestigungsadapter für Klemmen der Serie 221
Der neue Befestigungsadapter (221-500) ist für alle Klemmen der Serie 221 geeignet. Er lässt sich stehend und liegend auf der Hutschiene anbringen und kann ... «Digital Engineering Magazin, Feb 16»
9
Türstörungen – Zugverspätungen zwischen Hamburg und Kiel
Zugtüren klemmen - Bahn steht vor einem Rätsel. Foto: Deutsche Bahn. 0. 0. Neue Züge wurden im Januar auf die Strecke gebracht. Selten schließen Türen ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
10
Darum klemmen Frauen Stifte unter ihre Brüste
Ein neues Meme geistert durch die sozialen Netzwerke. Unzählige junge Frauen posten Bilder von sich, auf denen sie mit halb entblößter Brust einen Stift ... «Heute.at, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. klemmen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klemmen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO