Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "klitschig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLITSCHIG ÎN GERMANĂ

klitschig  [klịtschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLITSCHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLITSCHIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «klitschig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

coace

Backen

Coacerea este o metodă de gătit în care alimentele din cuptor sunt slăbite, fierte și rumenite cu aer cald. Temperatura de coacere este între 100 și 250 ° C. În timpul coacerii, căldura aluatului este mai întâi slăbită și apoi solidificată. La coacerea pâinii, miezurile și crusta formează o suprafață. De exemplu, prăjituri de toate felurile - și aluaturi de pâine, precum și produse de patiserie, caserole, cartofi, sufleți, budinci, paste făinoase, pizza și biscuiți. Produsele de panificație vândute pentru Crăciun sunt foarte variate în formă, gust și ingrediente. Coacerea de carne, pește și legume are loc, de obicei, într-un strat de aluat. Avantajele sunt că alimentele din stratul de aluat rămân suculente, deoarece sunt ambalate ermetic. Aromele nu pot scăpa și vasul cu carbohidrați este deja administrat. Klitschig poate fi o pâine sau o prăjitură, în cazul în care produsele de panificație nu sunt complet durchgebacken. Acest lucru poate fi cauzat de un timp prea scurt de coacere sau de o temperatură prea scăzută. În brutărie profesională, totuși, există multe alte cauze ale unor astfel de defecte de coacere, B. Backen ist eine Gar-Methode, bei der das Gargut im Backofen mit heißer Luft gelockert, gegart und gebräunt wird. Die Backtemperatur liegt zwischen 100 und 250 °C. Beim Backen wird durch die Hitze der Teig zunächst aufgelockert und dann verfestigt. Beim Brotbacken entstehen so die Krume sowie die Kruste als Oberfläche. Gebacken werden zum Beispiel Kuchen aller Art - und Brotteige, sowie Pasteten, Aufläufe, Kartoffeln, Soufflés, Puddinge, Blätterteiggerichte, Pizzas und Plätzchen. Die zu Weihnachten verkauften Backwaren sind sehr facettenreich in Bezug auf Form, Geschmack und Zutaten. Das Backen von Fleisch, Fisch und Gemüse geschieht in der Regel in einem Teigmantel. Die Vorteile sind, dass das Gargut im Teigmantel saftig bleibt, da es hermetisch eingepackt ist. Aromastoffe können nicht entweichen und die Kohlenhydratbeilage ist bereits gegeben. Klitschig kann ein Brot oder Kuchen sein, wenn die Backware nicht vollständig durchgebacken ist. Dies kann entstehen durch zu kurze Backzeit oder zu niedrige Backtemperatur. In der professionellen Bäckerei kennt man allerdings noch weit mehr Ursachen solcher Backfehler, z. B.

Definiția klitschig în dicționarul Germană

umed și lipicios; unausgebacken. feucht und klebrig; unausgebacken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «klitschig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLITSCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLITSCHIG

klischieren
Klischograf
Klister
Klistier
klistieren
Klistierspritze
klitoral
Klitoris
Klitorismus
klitsch
klitsch, klatsch
Klitsche
klitschen
klitschenass
klitschnass
klittern
Klitterung
klitzeklein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLITSCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
knatschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Sinonimele și antonimele klitschig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «klitschig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLITSCHIG

Găsește traducerea klitschig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile klitschig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klitschig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

浸水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

empapado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

soggy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فطير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нудный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

encharcado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

détrempé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

soggy
190 milioane de vorbitori

Germană

klitschig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ふやけました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흠뻑 젖은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

soggy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chưa chín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீர் ஊறிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाण्यात भिजलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hantal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fradicio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozmoczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нудний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υγρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fuktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

soggy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a klitschig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLITSCHIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «klitschig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale klitschig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «klitschig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLITSCHIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «klitschig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «klitschig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre klitschig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLITSCHIG»

Descoperă întrebuințarea klitschig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klitschig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Die Bei, und Nebenwörter Klatschig und Klitschig nkerscheioen sich außerdem noch dadurch, daß das letztere nnr ii eigentlicher , das erstere nur in uneigentlicher Bedeutung üblich iß. Klarsch ig heißt, wer geneigt ist, tu klatschen, in dem ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
2
Deutsches Wörterbuch
Mit klitschig (s. d.) v, mitteld. KIit2«ii (mit i statt e) aus mhd. Kleyen — schmieren. Vgl. klitsch, klitsch! Jnterj. Ablautsform zu klatsch I besonders in der Verbindung „ klitsch! klatsch!" klitschen schon bei Luther Hes. 25, 6 u. Jud. 14, 12 mit mitteld.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1857
3
Iconographie der Land- und Süsswasser-Mollusken: mit ...
Klitschig. testa rimata, fusiformis , spira gracillime attenuata, oblique striatula, nitidula, livido- violascens; anfractus 12 Ientissime ac- erescentes, convexiuscuti ; cervix tumidula, subtiliter costulata, basi obsolctissime cri- stato-gibba ; sutura ...
Emil Adolf Rossmässler, Wilhelm Kobelt, 1854
4
Deutsches Wörterbuch: K. 5
3) bildlich, einem einen klitsch anhängen, einen schand/leck auf die ehre bringen, z4 b. in Franken, s. klalsch 3, b. 4) lhůr., sdehsA teigiges gebäck, der kuchen ist reiner klitsch, wir haben dieszmal klilsch gebacken. vgl. klitschig, klantsch. ь) ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
5
Oekonomische encyklopädie
Dieses ist aber nicht eben bey jeder harten S^> che. Viele harte Sachen lassen sich weit sicherer uvd leichter erweichen, als oft sehr leicht scheinende, im Grunde aber zähe und lederartige Dinge, und was man insgemein schliesig ( klitschig, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1783
6
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
klitschig adj. nass dass es klatscht; unausgebackenes Brod ist klitschig. Klitsche, !• kleines ärmliches Landgut, „besonders auf lehmigem Boden." Holtei. Klöss, Kloessel, Klissel, n. Der Schlesier kennt nur Klösse, keine Knödel, Noggerln oder  ...
Karl Weinhold, 1855
7
Die Schule der Gesundheit: Aerztliche Belehrungen für ...
Auch bei ihnen gilt wie beim Brot als Kennzeichen der Güte, daß sie gleichmäßig ausgegangen, also durch und durch locker, porös und elastisch, nirgends aber klitschig oder speckig , sein dürsen. Gekochte Mehlspeisen. Nahrungswerth.
Friedrich Dornblueth, 1870
8
Dr. Ernst Ludwig Heim's Vermischte medicinische Schriften
Den 19. dieses des Abends, nachdem er den ganzen Tag über volls kommen munter gewesen war und gearbeitet hatte, isst er Kartoffeln, doch nicht viele, weil sie ihm seiner Meinung nach ganz klitschig vorgekommen, und legt sich darauf zu ...
Ernst Ludwig Heim, 1836
9
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Klitschig, »ch., das Brot ist klitschig, Krün je emukut, neckvpeöeu, zis/n. lipki, e!» sto- Klitcr, ,. Klcck. Klittern, s, Klecken, Beflecken. Klittcrschuld, s, Klippcrschuld. Klitzen, s. Glänzen. Kloben, der, preeep, »Kerpeo oder »Kripee; Werkzeug zum ...
M. Cigale, 1860
10
Die elfte Jungfrau: Roman
Ihr Brot ist innen klitschig. Und es sind Spelzen drin!«, maulte Gertrud, die neben Almut herschritt. »Ihr Brot ist nicht ganz so gut wie deines, aber es ist durchaus genießbar. Du bekommst einen neuen Backes, und ich bemühe mich, so schnell  ...
Andrea Schacht, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLITSCHIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul klitschig în contextul următoarelor știri.
1
"Nußbaumerin": Gipfel der österreichischen Lebensart
Das hausgemachte Sauerteigbrot ist außen knusprig, innen fluffig und doch ein wenig klitschig – einfach perfekt. Auch die Vorspeise, ein Feldsalat mit ... «B.Z. Berlin, Sep 16»
2
Lebring dreht verrücktes Spiel in Liezen nach Rückstand
Auch am Dienstag regnete es im Vorfeld, allerdings nicht so stark, wenn auch der Untergrund dadurch etwas klitschig wurde. Die Lebringer gingen als Favorit ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Aug 16»
3
Flüchtlingskrise: Orbán fühlt sich von Merkel bestätigt
Sie sind halt klitschig und rutschig, damit man sie nicht zu fassen bekommt, um dieses Weib aus ihrem Posten zu entfernen, POLITISCH KORREKT eben. «DiePresse.com, Apr 16»
4
Top 5 der nervigsten Dinge am Samsung Galaxy S7 / Edge [Video]
Hat man das Gerät jedoch wenige Minuten in der Hands, wirkt es schmierig und klitschig. Eine hauchdünne Fettschickt überzieht das Galaxy S7 wie eine zweite ... «übergizmo.de, Mar 16»
5
Der Mensch und sein Darm Ein Organ wie ein Ozean
Die Verdauung als Tabu. Der Darm wird als Kloake wahrgenommen. Kot stinkt, sieht übel aus, braun, klitschig, wie anaerober Schlick in einem Tümpel. Früher ... «taz.de, Ian 16»
6
Dresdner Christstollen: Aus aller Welt
„Das sichert die mürbe, gut gelockerte Struktur“, sagt Dirk Willkomm von der Dresdner Mühle. „Der Stollen darf nicht klitschig oder strohig sein, sondern muss auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
7
Brotprüfung der Bäckerinnung in Osnabrück
„Dem Rheinländer ist das Osnabrücker Schwarzbrot viel zu klitschig.“ Der Grund: Während in der Region Osnabrück nur verquollene Körner ins Schwarzbrot ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 15»
8
Rätsel um "Alien-Wurm"
Er ist grün, klitschig und ziemlich ekelhaft! Ein mysteriöser "Alien-Wurm" stellt seit kurzem eine immer größer werdende Anzahl an Internet-Usern vor ein Rätsel: ... «Kronehit, Iun 15»
9
Gesundes Brot mit Keimlingen
... benannt nach einer Glaubensgemeinschaft, die Brot aus Keimlingen an der Sonne trocknete, das im Ergebnis flach und feucht, im Bäckerjargon klitschig ist. «Onmeda, Mai 15»
10
Testbericht – RockTechnologies Finger Support Tape / Chalk ...
Ein weiterer Vorteil: Die Creme kann auch während sportlicher Aktivitäten ohne Bedenken eingesetzt werden, da die Hände nach dem Auftragen nicht klitschig ... «airFreshing.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. klitschig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klitschig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z