Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "engmaschig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGMASCHIG ÎN GERMANĂ

engmaschig  [ẹngmaschig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGMASCHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGMASCHIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «engmaschig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția engmaschig în dicționarul Germană

rețelele cu plasă mică au exemple de rețea densă, în sensul în care se înțelege\u003e o rețea de gestionare densă. kleine Maschen aufweisendBeispieleein engmaschiges Netz<in übertragener Bedeutung>: ein engmaschiges Verwaltungsnetz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «engmaschig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGMASCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
knatschig
kna̲tschig
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENGMASCHIG

englischsprachig
englischsprachlich
Englischtraben
Englischunterricht
English spoken
Englishwaltz
englisieren
Engobe
engobieren
Engorgement
Engpass
engraissieren
Engramm
Engroshandel
Engrospreis
Engrossist
Engrossistin
Engstelle
engstens
engstirnig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGMASCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Sinonimele și antonimele engmaschig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «engmaschig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGMASCHIG

Găsește traducerea engmaschig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile engmaschig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engmaschig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

密切
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cercanamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

closely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بعناية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тесно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de perto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘনিষ্ঠভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étroitement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rapat
190 milioane de vorbitori

Germană

engmaschig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ぴったりと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밀접하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rapet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chặt chẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நெருக்கமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लक्षपूर्वक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yakından
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strettamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dokładnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тісно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îndeaproape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στενά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engmaschig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGMASCHIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «engmaschig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engmaschig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engmaschig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENGMASCHIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «engmaschig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «engmaschig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre engmaschig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGMASCHIG»

Descoperă întrebuințarea engmaschig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engmaschig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
Plastomere (Thermoplaste) unvernetzte Polymere Polymere Kunststoffe l Elastomere Duromere (Duroplaste) engmaschig vernetzte Polymere Thermoplastische Elastomere zweiphasige, nebenvalenzvemetzte Polymere Chemisch vernetzte ...
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
2
EXPRESS Pflegewissen Chirurgie und Orthopädie
... darin enthaltenen Substanz wird ausgetauscht) & Schwerpunkte der Intensivtherapie: & Kreislaufregulation: Herz- und Kreislaufparameter werden engmaschig (und über mehrere Tage) überwacht, um abnorme Werte frühzeitig zu erkennen ...
Susanne Andreae, 2009
3
Pflege konkret Innere Medizin
Überwachung bei Schlaganfall In den ersten 24 h möglichst kontinuierliches Monitoring: Herzfrequenz, EKG, Pulsoximetrie, Blutdruck Engmaschig: Blutzucker , Körpertemperatur Beobachtung des neurologischen Status (Vigilanz, ...
Nicole Menche, Ina Brandt, 2013
4
Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...
Organophosphate werden u.a. durch eine basenkatalysierte Hydrolyse entgiftet. Es erscheint daher sinnvoll, Blut und Harn des Patienten zu alkalisieren. Dabei ist der K+-Spiegel engmaschig zu überwachen, da er bei jedem pH-Anstieg von 0 ...
Klaus Ellinger, 2011
5
Chirurgie für Pflegeberufe
Blutdruck Lind Puls sind engmaschig zu kontrollieren Lind sofern noch nicht vor' handen, ist eine Venenver'weilkanüle zu legen. Alle Maßnahmen werden mit der notwendigen Ruhe durchgeführt, um den Patienten nicht weiter zu ängstigen ...
Burkhard Paetz, 2013
6
Anamnese und klinische Untersuchung
Besteht der Bauchschmerz weniger als 6 Tage und ist er heftig genug, um den Patienten zum Arzt zu führen, so sollte man die Symptomatik zumindest engmaschig kontrollieren, vielleicht sogar den Patienten ins Krankenhaus einweisen.
Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010
7
Neonatologie: Die Medizin des Früh- und Reifgeborenen
Deshalb müssen Neugeborene mit direktem Coombstest in den ersten Lebenstagen mit wiederholten Bilirubinkontrollen engmaschig überwacht werden, um den Indikationszeitpunkt für eine Austauschtransfusion nicht zu verpassen.
Gerhard Jorch, Axel Hübler, 2010
8
Prozessökonomie: verfassungsrechtliche Anatomie und ...
Diese Fragen lassen sich gewissermaßen zusammenfassen in derjenigen danach, wie engmaschig die durch das Wirtschaftlichkeitsprinzip ausgefüllte Norm ihre Adressaten bindet. Sie ist gleichzeitig eine Frage des verfassungsgerichtlichen ...
Matthias Pflughaupt, 2011
9
Handschriften deuten: Die Persönlichkeit im Spiegel der ...
... gestaltet, geformt, persönlich, individuell, gekonnt, gepflegt, selbstständig usw. Raumbild: Weitmaschig, engmaschig, gewebt, gegliedert, ebenmäßig, zerrissen, geordnet, verfilzt, dicht, licht, gespinstartig, durchlöchert, klar, übersichtlich usw.
Helmut Ploog, 2008
10
Lebensbüchlein
Leinen ist also (weitmaschig gewebt) ganz hervorragend geeignet für Unterkleidung sowie (nicht zu engmaschig gewebt) auch für Hosen, Hemden, Kleider und dergleichen. Engmaschig gewebtes Leinen genügt allerdings nicht der ...
Matthias Dräger

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGMASCHIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engmaschig în contextul următoarelor știri.
1
Hückeswagen: Falschparkerin kassiert Anzeige wegen Beleidigung
Dennoch liege es im Ermessen der Stadt, wie engmaschig der ruhende Verkehr kontrolliert und wie schnell Knöllchen geschrieben würden. "Das ist keine ... «RP ONLINE, Aug 16»
2
Flüchtlingsbetreuung in München: Stark gegen Radikalisierung
Die Jugendlichen würden „engmaschig versorgt“, sagte der stellvertretende Jugendamtsleiter Markus Schön: ein Sozialarbeiter für fünf UmF, wie auch in der ... «tz.de, Iul 16»
3
Haspa erhöht Kontogebühren für 900.000 Kunden
Filialnetz bleibt engmaschig. Wie viel das Konto jetzt kostet. Hamburg. Post von der Hausbank – dahinter verbirgt sich in diesen Wochen selten eine gute ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
4
Takeda erhält Marktzulassung der Europäischen Kommission für ...
Patienten sollten engmaschig auf neue oder sich verschlimmernde neurologische, kognitive oder verhaltensbezogene Anzeichen oder Symptome überwacht ... «OnVista, Iul 16»
5
Thalidomid reaktiviert Viren
... wurde eine Virus-Reaktivierung mit schwerem Krankheitsverlauf berichtet. Daher wird in einem Rote-Hand-Brief eine engmaschige Überwachung gefordert. «APOTHEKE ADHOC, Iun 16»
6
Kontrollen: Strafanzeigen gegen Tierhalter
In sechs Fällen sprachen die Veterinäre ein Tierhaltungsverbot aus. Viele Betriebe wurden aufgrund von Mängeln mehrfach engmaschig kontrolliert. «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
7
Multiple Sklerose: Engmaschiges Therapie-Monitoring bei ...
Der Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) hat angesichts des Auftretens von Progressiver Multifokaler Leukenzephalopathie (PML)-Fällen im Zusammenhang ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, Ian 16»
8
Věra Jourová: EU-Justizkommissarin verspricht mehr Datenschutz ...
Das Nachfolgeabkommen für das vom Europäischen Gerichtshof (EuGH) gekippte Safe-Harbor-Abkommen solle engmaschig überwacht und jederzeit von der ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
9
Takeda präsentiert Ergebnisse der Phase-III-Studie zu Ixazomib bei ...
Bei Patienten mit einer Neutropenie 3. oder 4. Grades ist eventuell eine häufigere Überwachung angeraten. Zudem sollten Patienten engmaschig auf Fieber ... «Business Wire, Nov 15»
10
Sexvideo-Affäre um Fußballstar: Hat Karim Benzema geholfen ...
Engmaschig. Die Polizei hat einige Fragen an Karim Benzema. Die Nacht zu Donnerstag verbrachte der Fußballer in einer Zelle.Foto: AFP. Fußballstar Karim ... «Tagesspiegel, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. engmaschig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/engmaschig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z