Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kolonialmacht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOLONIALMACHT ÎN GERMANĂ

Kolonialmacht  [Kolonia̲lmacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOLONIALMACHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOLONIALMACHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kolonialmacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kolonialmacht

putere colonială

Kolonialmacht

O țară devine o putere colonială dacă guvernează coloniile, deci guvernează și regiuni din afara granițelor naționale. Puterea colonială poate deci să fie doar un stat teritorial. Țările în care se exercită regulile sistemului loialității, pe de altă parte, nu au colonii, ci cel mult afluenții. Ein Land wird zur Kolonialmacht, wenn es über Kolonien herrscht, also auch Regionen außerhalb seiner Landesgrenzen regiert. Kolonialmacht kann daher nur ein Territorialstaat sein. Länder, in denen die Herrschaft über das Gefolgschaftssystem ausgeübt wird, haben dagegen keine Kolonien, sondern allenfalls Tributländer.

Definiția Kolonialmacht în dicționarul Germană

putere în posesia coloniilor. durch den Besitz von Kolonien einflussreiche Macht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kolonialmacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLONIALMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOLONIALMACHT

Kolonialherrin
Kolonialherrschaft
kolonialisieren
Kolonialisierung
Kolonialismus
Kolonialist
Kolonialistin
kolonialistisch
Kolonialkrieg
Kolonialliteratur
Kolonialmethoden
Kolonialpolitik
Kolonialprodukt
Kolonialreich
Kolonialstil
Kolonialtruppe
Kolonialwaren
Kolonialwarengeschäft
Kolonialwarenhändler
Kolonialwarenhändlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLONIALMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Inkassovollmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

Sinonimele și antonimele Kolonialmacht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kolonialmacht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOLONIALMACHT

Găsește traducerea Kolonialmacht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kolonialmacht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kolonialmacht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

殖民国家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poder colonial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

colonial power
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

औपनिवेशिक सत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القوة الاستعمارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

метрополия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

potência colonial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঔপনিবেশিক শক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

puissance coloniale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuasa penjajah
190 milioane de vorbitori

Germană

Kolonialmacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

宗主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

식민지 전력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

daya kolonial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chính quyền thực dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலனித்துவ சக்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वसाहती शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sömürgeci güç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

potenza coloniale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

moc kolonialne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

метрополія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

putere colonială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποικιακή δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koloniale moondheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kolonialmakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kolonimakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kolonialmacht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLONIALMACHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kolonialmacht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kolonialmacht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kolonialmacht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOLONIALMACHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kolonialmacht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kolonialmacht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kolonialmacht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLONIALMACHT»

Descoperă întrebuințarea Kolonialmacht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kolonialmacht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Maßnahmen einer Kolonialmacht zur Festigung ihrer ...
Skript aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Allgemeinen und im Fall Togo speziell hebt die burgerliche Literatur die Wohltaten des Kolonialismus hervor (Musterkolonie); eine ...
Otto Stammermann, 2009
2
Divide et impera! - Wie die britische Kolonialmacht durch ...
Divide et impera – Wie die britische Kolonialmacht durch territoriale, ökonomische und sozio-kulturelle Teilung der indischen Bevölkerung versucht, ihre schwankende Fremdherrschaft über den indischen Subkontinent zu stabilisieren.
Insa E. Schmidt, 2012
3
Bollywood und die Briten: die Darstellung der ehemaligen ...
Als im Jahre 2003 mit Karan Johars Kabhi Khushi Kabhi Gham erstmals ein Bollywood-Film in deutschen Kinos gezeigt wurde, brach ein regelrechter Bollywood-Boom aus.
Soheila Owzar, 2009
4
Der Einfluss Auf Die Wirtschaft Einer Kolonie Durch Eine ...
Skript aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Die heutige Republik Togo unterscheidet sich in den gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Hauptproblemen kaum von anderen ...
Otto Stammermann, 2009
5
Kolonialmacht: Deutsche Kolonien und Schutzgebiete, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
"Schwarze Bestien, rote Gefahr": Rassismus und ...
Deutschland als Kolonialmacht Das Deutsche Reich war seit 1884 Kolonialmacht. In rascher Folge waren das heutige Namibia, das heutige Togo, das heutige Kamerun, der Großteil des heutigen Tansanias und mehrere polynesische ...
Frank Oliver Sobich, 2006
7
Kulturlandschaftswandel in Zentralsulawesi: ...
Mit Van Vollenhoven, welcher nach Kuitenbrouwer (1991: 322) das militärische Vorgehen der Kolonialmacht in den sog. Außenbesitzungen mit der Bezeichnung seines Landes als der „Jeanne d ́Arc unter den Nationen“ zu legitimieren ...
Robert Weber, 2006
8
Die Unabhängigkeit Indiens: Entwicklung und Arbeit der ...
Vielmehr liegen die Anfänge dieser Bewegung in der von der Kolonialmacht geschaffenen Verwaltungs- und Bildungseinrichtungen. Im Gegensatz zu den indischen Fürsten, welche ihr Reich/Provinz als ein autonomes Gebiet ansahen, wenn ...
Lars Rahn, 2008
9
Thailand 2009 - Band 3: Juli - Dezember
Bangkok. –. Kolonialmacht. im. eigenen. Land. ST260 am 25.07.2009: Seit dem Coup von Phibun im Jahr 1947 wurde der Versuch einer ernsthaften Dezentralisation, die Pridi B. noch in seinen politischen Plänen ganz oben stehen hatte, ...
Mark Teufel, 2010
10
Der Irrtum im Geschlecht: eine Studie zu Subjektpositionen ...
... Beschreibung oder Konstruktion der Realität dienen soll, ist für Bhaba das Hybride sozusagen bereits in der Welt. Es entsteht für ihn durch die Kolonialmacht, also durch diskriminierende und deformierende Machtverhältnisse (vgl. 1985: 35) ...
Ursula Mıhçıyazgan, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLONIALMACHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kolonialmacht în contextul următoarelor știri.
1
Wolfgang Reinhard: Von der Expansion zur Krise
Europas wichtigste Kolonialmacht Großbritannien war allerdings nach dem Zweiten Weltkrieg als Erste der Masseneinwanderung aus ehemaligen Kolonien auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Völkermord an den Herero: "Wer sich an den Kolonialismus ...
Jürgen Zimmerer: Es gibt gewissermaßen eine koloniale Amnesie: Deutschland war nur vergleichsweise kurz Kolonialmacht. Die Gebiete in Afrika gingen sehr ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
3
Deutschland und Togo: Von der Kolonialmacht zum beliebten Investor
Erst vor kurzem hat sich das Verhältnis zwischen Deutschland und Togo nach langer Eiszeit wieder normalisiert. Nun erhoffen sich Politiker und Unternehmer ... «Deutsche Welle, Apr 16»
4
Brexit: Für viele Briten ist EU-Brüssel eine Kolonialmacht
Im Juni sollen die Briten über den EU-Verbleib abstimmen. Boris Johnson hat sich nun auf die Seite der Europa-Gegner geschlagen. Der Londoner ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Kolonialmacht angeklagt
Frankreich habe die Rekolonisierung der westafrikanischen Côte d'Ivoire (Elfenbeinküste) »mit Gewalt« betrieben. Die ehemalige Kolonialmacht und ihr ... «Junge Welt, Feb 16»
6
Lawrence of Arabia – Als die britische Kolonialmacht die Araber belog
Lawrence durfte die Lügenhaftigkeit der Versprechungen der britischen Kolonialmacht nicht entgangen sein, auch wenn er sich in seinen subjektiv ehrlichen ... «www.aixpaix.de - Das Aachener Friedensmagazin, Ian 16»
7
Burkina Faso - Späte Suche nach der Wahrheit
Wie er gehen viele Experten davon aus, dass die Ex-Kolonialmacht Frankreich in die Ermordung Sankaras verwickelt war, ein paar wenige Quellen deuten ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
8
Bilder eines verschwiegenen Empire: Schau über britische ...
Die Ausstellung "Artist & Empire" in der Tate Britain bricht das Tabu auf erhellende Weise und offenbart politische Repräsentationsmuster der Kolonialmacht. «derStandard.at, Dec 15»
9
Mali: Diese Attacke zielt auch auf Frankreich
Als die Islamisten ihre Macht im Land ausweiteten, griff Frankreich ein - und schien sich durchzusetzen. Der Angriff auf das Hotel gilt auch der Ex-Kolonialmacht. «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
10
Belgier sollen Burundi verlassen
Wegen der zunehmenden Gewalt hat die ehemalige Kolonialmacht Belgien ihre Staatsbürger aufgefordert, umgehend das afrikanische Land zu verlassen. «Deutsche Welle, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolonialmacht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kolonialmacht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z