Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Militärmacht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILITÄRMACHT ÎN GERMANĂ

Militärmacht  [Militä̲rmacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILITÄRMACHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILITÄRMACHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Militärmacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Militärmacht

militar

Militär

Ca armată sau militară sunt forțele puterii de stat, care sunt echipate cu arme de război, care sunt încredințate suveran cu garanția securității externe și, în plus, în majoritatea statelor pot fi folosite și ca întărirea forțelor de poliție pentru a proteja securitatea internă la cerere specială. Termenul militar este, de asemenea, utilizat ca sinonim pentru un număr de membri ai forțelor armate. În singular, este similar cu desemnarea serviciului pentru o singură persoană militară a ofițerilor și generalilor. Als Streitkräfte oder Militär bezeichnet man die mit Kriegswaffen ausgestatteten Kräfte der Staatsgewalt, die hoheitlich mit der Gewährleistung der äußeren Sicherheit betraut sind und zusätzlich in den meisten Staaten auch als Verstärkung der Polizeikräfte zum Schutz der inneren Sicherheit bei besonderem Bedarf eingesetzt werden können. Die Bezeichnung Militär wird auch als Synonym für eine Zahl von Angehörigen der Streitkräfte verwendet. In der Einzahl steht er ähnlich wie die Bezeichnung Dienstgrad für eine einzelne Militärperson der Offiziere und Generäle.

Definiția Militärmacht în dicționarul Germană

Statul care a devenit o putere prin exemplul său militar. Această țară este o putere militară. Staat, der durch sein Militär zu einer Macht geworden istBeispieldieses Land ist eine Militärmacht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Militärmacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILITÄRMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MILITÄRMACHT

Militärjunta
Militärkabinett
Militärkapelle
Militärkommando
Militärkontrolle
Militärkonvention
Militärkrankenhaus
Militärlastwagen
Militärmachthaber
Militärmachthaberin
Militärmarsch
Militärmaschine
Militärmission
Militärmusik
Militäroperation
Militärparade
Militärpatrouille
Militärperson
Militärperspektive
Militärpfarrer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILITÄRMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Inkassovollmacht
Kolonialmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

Sinonimele și antonimele Militärmacht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Militärmacht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILITÄRMACHT

Găsește traducerea Militärmacht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Militärmacht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Militärmacht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

军事实力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poder militar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

military power
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैन्य शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القوة العسكرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

военная власть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

poder militar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামরিক শক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

puissance militaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuasa tentera
190 milioane de vorbitori

Germană

Militärmacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軍事力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

병력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

daya karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sức mạnh quân sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இராணுவ சக்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लष्करी शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

askeri güç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

potere militare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

potęga militarna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

військова влада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

puterea militară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρατιωτική δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

militêre mag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

militär makt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

militærmakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Militärmacht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILITÄRMACHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Militärmacht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Militärmacht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Militärmacht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILITÄRMACHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Militärmacht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Militärmacht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Militärmacht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MILITÄRMACHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Militärmacht.
1
Goldsworthy Lowes Dickinson
Völker sind durchaus imstande, jede andere Seite des Lebens – Erziehung, Hygiene, Wohnungsbau, Gesundheitswesen, alles, was physisch, geistig und sittlich zum Leben beiträgt – zu vernachlässigen, nur um ihre Militärmacht aufrechtzuerhalten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILITÄRMACHT»

Descoperă întrebuințarea Militärmacht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Militärmacht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auf dem Weg von der Zivilmacht zur Militärmacht? - Die ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 80 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Carsten Thoben, 2007
2
Geschichte der deutschen Militärmacht 1918-1946: Auf dem ...
Benoist-Méchin. DER DEUTSCHEN MILITÄRMACHT 1918—1946 DER DEUTSCHEN MILITÄRMACHT 1918—1946 Band 1 Das Kaiserreich zerbricht 1918—1919 GESCHICHTE.
Benoist-Méchin, 1965
3
Die Bedeutung der Lykurgischen Verfassung für die ...
Sparta - Die ersten Gedanken, die einem Menschen dazu heute einfallen sind: Die Militärmacht Griechenlands schlechthin, ein karges Leben ohne jegliche Luxusgüter, ein Leben in Disziplin - nicht umsonst wird „wenig“ heutzutage ...
Sven Liefke, 2012
4
Die Europäische Union Im 21. Jahrhundert: Theorie und Praxis ...
EU. als. Militärmacht. F. ranz-Josef. Me. iers. Was über viele Jahre tabu war, ist zu Beginn des 21. Jahrhunderts Realität geworden: die Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) ist einer der vielversprechendsten ...
Hans-Georg Ehrhart, Sabine Jaberg, Bernhard Rinke, 2007
5
Der schleichende Niedergang des Westens: Multilateralismus ...
Die kombinierte Militärmacht des Westens ist mit dem Potential der USA nach wie vor beeindruckend groß und deklassiert alle potentiellen Herausforderer. Zudem wurden mit der NATO, der ESVP und der OSZE Sicherheitsinstitutionen ...
Reinhard Rode, 2010
6
Oesterreichische National-Encyklopädie: oder, alphabetische ...
Militärmacht. —. Mllitär-Mont.'Orcon.'verwalt. 633. mann«, in so weit alle diese Personen überhaupt dem Militär-Forum unterstehen. Den Oränz -Regimentern und dem Csaikisten- Bataillon steht endlich auch die Gerichtsbarkeit über alle im  ...
Johann Jakob Heinrich Czikann, Franz Gräffer, 1835
7
Die Militär- und Sicherheitspolitik in der SBZ/DDR: eine ...
432 S. 1108 Militärmacht Sowjetunion. Politik, Waffen und Strategien. Hrsg. von Mechtersheimer, Alfred; Barth, Peter. Darmstadt; Neuwied 1985. 260 S. ( Sammlung Luchterhand. Nr. 605). 1109 Mosely, Philip E.: The Kremlin and World Politics ...
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 1996
8
Die Europäische Union Nach Dem Vertrag Von Lissabon
Julia. Galaski. und. Markus. Kaim. Die. Europäische. Union. als. Militärmacht. 1 Einleitung Zehn Jahre nach den Europäischen Ratstreffen von Köln und Helsinki, die der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) Gestalt und ...
Olaf Leisse, 2010
9
Friedensgutachten 2011: des Instituts für Friedensforschung ...
Militärmacht? Als Befund ist festzuhalten, dass die EU bislang ein zwar eingeschränkt ef- szienter aber friedensverträglicher Krisenbearbeiter ist. Sie ist eine zusammengesetzte und deshalb oft schwerfällige Institution, die insbesondere in der ...
Margret Johannsen, 2011
10
Die Europäische Union als internationaler Akteur: eine ...
Zum Element „Militär“: “269, „globale Militärmacht“”°, „konstitutionelle Mili— — „ Militärmacht tärmacht'““, „begrenzte Militärmacht“m, ,‚Gegen—Militärmacht'““, „ military actor“274, „regional military actor“275, „global military ac— tor“276, ...
Bert Riehle, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILITÄRMACHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Militärmacht în contextul următoarelor știri.
1
Provokation: Was steckt hinter dem seltsamen Tankstopp von Putins ...
Jedenfalls eröffnet die verstärkte Präsenz im östlichen Mittelmeer, ohnehin durch den Kriegshafen Tartus gesichert, der russischen Militärmacht weitere ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Militärmacht China
Xi ist klar, dass Weltmacht auch bedeutet, Militärmacht zu sein, denn eine starke und moderne Armee ist nicht nur ein Symbol der Stärke, sondern ein ... «Blaue Narzisse, Mai 16»
3
Ziviler Präsident vereidigt: Ende der Militärmacht in Myanmar
Historische Zeitenwende: Mit Htin Kyaw bekommt Myanmar nach Jahrzehnten der Militärmacht und Misswirtschaft erstmals einen zivilen Präsidenten. Viel zu ... «Tagesspiegel, Mar 16»
4
Rüstungsexperten warnen: Die Militärmacht des Westens bröckelt
Seit Jahren rüstet Europa ab - ganz anders als Russland und China, die an militärischer Stärke gewinnen. Experten warnen: Wenn der Westen seine technische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
5
Frankreich - Wankende Militärmacht
Frankreich ist die wichtigste Militärmacht des Kontinents - kein EU-Staat hat mehr aktive Soldaten, mehr Panzer, mehr Flugzeuge. Der Status war bislang ein ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
6
Russland ist zur drittstärksten Militärmacht der Welt geworden
Die USA, Russland und China sind 2015 die drei stärksten Militärnationen der Welt, heißt es in einer Studie von Experten des Internetportals Global Firepower. «Sputnik Deutschland, Sep 15»
7
Russland und China im Vormarsch – USA verstärken Spionage in ...
Die US-Nachrichtendienste achten vor allem auf die Verstärkung der Militärmacht Russlands im hohen Norden, sowie auf die Perspektive der ... «Sputnik Deutschland, Sep 15»
8
Militärmacht in Afrika
Parallel zu den eskalierenden Krisen in Griechenland und in der Ukraine und zur Beteiligung oder Einmischung in mehrere Kriege in der arabischen Welt ... «Neue Rheinische Zeitung, Iul 15»
9
Wie ukrainische Separatisten ihre Militärmacht demonstrieren
Wie ukrainische Separatisten ihre Militärmacht demonstrieren. Donezk. Bild: (c) Die Presse - Jutta Smmerbauer. Mit einer riskanten Militärparade zeigt die ... «DiePresse.com, Mai 15»
10
Militär: Volksrepublik China rüstet kräftig auf
"Die Regierung ist sehr interessiert daran, Japan als Militärmacht zu etablieren und sich von der pazifistischen Verfassung der Nachkriegszeit wegzubewegen.". «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Militärmacht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/militarmacht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z