Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nachgemacht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHGEMACHT ÎN GERMANĂ

nachgemacht  [na̲chgemacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHGEMACHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHGEMACHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachgemacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nachgemacht în dicționarul Germană

ireal, imitat. unecht, imitiert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachgemacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHGEMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Streitmacht
Stre̲i̲tmacht [ˈʃtra͜itmaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHGEMACHT

nachgeboren
Nachgeborene
Nachgeborener
Nachgebühr
Nachgeburt
nachgeburtlich
Nachgefühl
nachgehen
nachgehend
nachgelagert
nachgelassen
nachgeordnet
nachgerade
nachgeraten
nachgeschaltet
Nachgeschichte
Nachgeschmack
nachgestalten
nachgestellt
nachgewiesenermaßen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHGEMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Inkassovollmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

Sinonimele și antonimele nachgemacht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NACHGEMACHT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nachgemacht» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în nachgemacht

Traducerea «nachgemacht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHGEMACHT

Găsește traducerea nachgemacht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nachgemacht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachgemacht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

模仿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

imitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

imitated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नक़ल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

имитировали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

imitado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনুসৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

imitée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ditiru
190 milioane de vorbitori

Germană

nachgemacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

真似
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ditiru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắt chước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பின்பற்றப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अनुकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taklit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

imitato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

naśladowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

імітували
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

imitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μιμήθηκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nageboots
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

imiterade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

imiterte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nachgemacht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHGEMACHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nachgemacht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nachgemacht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nachgemacht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHGEMACHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nachgemacht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nachgemacht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nachgemacht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NACHGEMACHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nachgemacht.
1
Utta Danella
Ich meine, Karl May ist ein Schriftsteller von großem Talent, mit beneidenswerter Phantasie und von erstaunlicher Intuition. Nicht alle seine Bücher sind gleich gut, viele seiner Romane sind zu sehr dem Geschmack seiner Zeit verhaftet, also für uns heute schwer zu lesen. Aber die Reiseerzählungen, sei es Amerika oder Orient, Winnetou und Old Shatterhand, Kara Ben Nemsi und seine Umgebung sind immer noch große Klasse. Das hat ihm bisher keiner nachgemacht.
2
Manfred Hinrich
Von neun Lachern sind zehn nachgemacht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHGEMACHT»

Descoperă întrebuințarea nachgemacht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachgemacht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ziel B2, Band 2, Lektion 9-16
1 Was könnten die Fotos mit dem Thema „Nachgemacht?" zu tun haben? 2 Was könnte noch zum Thema passen? Sammeln Sie. Lernziel: spezielle Informationen einholen, zusammenfassen und weitergeben Sachverhalte beurteilen in ...
2
Besprechung des Entwurfs eines Strafgesetzes über Verbrechen ...
Zwischen 8—12 Jahren, wenn entweder 1. solches Papiergeld zwar mit Werkzeugen der bezeichneten Art nachgemacht, aber noch nicht verwendet; oder 2. auf andere Weise nachgemacht und bereits verwendet; oder 3. wenn Metallgeld, ...
August Geyer, 1867
3
Stenographische Protokolle
Von 8—12 Jahren, wenn entweder 1. solches Papiergeld zwar mit Werkzeugen der bezeichneten Art nachgemacht, aber noch nicht verwendet, oder 2. auf andere Weise nachgemacht und bereits verwendet, oder 3. wenn Metallgeld, das  ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1870
4
Morgenblatt für gebildete Leser
(Foriseiung > Russische Diebe, „Desto besser für Sie," versezte der Polizeichef; „ wenn die Bankassignaten so täuschend nachgemacht sind, daß sie selbst der Kenner nicht von den ächten unterscheiden kann, so trügt die Krone den Schaden ...
5
Vollständiges allgemeines Waaren-Lexikon: für Kaufleute, ...
Ein Gleiches ift der Fall mit den zuerfk aus Frankreich gekommenen. mit feidenen od. baumwollenen Stoffen überzogenen Binden. welche* ebmfalls Eravates heißen u. in Deutfthland überall nachgemacht werden. Als ein neuerer Mode- Artikel ...
Johann Christian Schedel, C. S. Flügel, 1834
6
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Habe es ma aus – das meinst du! Habe es mal in –da habeich es na meinst du! Habe es mal in eine habeich es nachge st du!Habe es mal in einer alt habeiches nachgemac u! Habe es mal in einer alten habeiches nachgemacht.“ abe es mal ...
Burkhard Greil, 2010
7
Tageblatt der Gesetze und Dekrete der gesetzgebenden Räthe ...
Verbrechen gegen Staatseigenthum. ,iy Wer immer überwiesen wird , die im Umlaus Hesindlichen Nationalmünzgattungen nachgemacht oder versälscht , oder wissentlich dazu beygetragen zu haben , dergleichen versälschte oder ...
8
Gedicht-Notizen
Vorgedacht und bloß nachgemacht Vorgedacht und bloß nachgemacht Vorgedacht und bloß nachgemacht Vorgedacht und bloß nachgemacht – derderderder individuell aufgedrückte Stempel vom Künstler an individuell aufgedrückte ...
Bianca Oesterle, 2014
9
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
S<I 1. Mit sieben gegen fünf Stimmen. Ja, der gegenwartige Angeklagte Peter Klinker ist schuldig, im Laufe des Jahres 1835 Preußische Kassenanweisungen von 1 Thaler nachgemacht, jedoch dieselben nicht ins Publikum gebracht, noch ...
10
Vollständige Grammatik der neuhochdeutschen Sprache
B.: die Kunst, ler haben Friedrich den Großen oft nachgemacht, d. h. sein Bildniß, seine Büste. (Wenn ein Schauspieler auf dem Thea« ter Friedrich oder Napoleon vor, und darstellt, und sich dabei bemüht, die ganze Persönlichkeit dieser ...
Heinrich Bauer, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHGEMACHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nachgemacht în contextul următoarelor știri.
1
Verbrechens-Phänomen: Grusel-Clown bedroht Männer in Wesel ...
Manche Moden aus Übersee sollten besser nicht nachgemacht werden: In den USA häufen sich Berichte über sogenannte „Killer-Clowns”, die Menschen ... «Hamburger Morgenpost, Oct 16»
2
BPOL-BadBentheim: Führerschein nachgemacht / Bundespolizei ...
BAB 30 / Bad Bentheim (ots) - Die Bundespolizei in Bad Bentheim hat Samstagabend auf der Bundesautobahn 30 einen Autofahrer mit gefälschtem ... «Presseportal.de, Sep 16»
3
Versuch sexy Selfies der Tochter zu vermiesen geht voll daneben
Juni veröffentlichte Cassie Martin eine Fotokollage auf ihrer Facebook-Seite: das Original-Foto von sich selbst und daneben die nachgemachte Pose ihres ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
4
Kate Middleton bleibt Style-Königin: Von Prinzessin Victoria ...
Kate Middleton bleibt Style-Königin. Von Prinzessin Victoria nachgemacht. 11.05.2016 18:41 Uhr / es. Jetzt auf Facebook teilen; Jetzt auf Twitter teilen; Jetzt auf ... «ProSieben, Mai 16»
5
Er versucht Messis Elfmeter-Trick - und scheitert grandios
Messi-Elfmetertrick wird nachgemacht: Grandioses Scheitern. Probieren kann man es ja mal. Er versucht Messis Elfmeter-Trick - und scheitert grandios. «tz.de, Feb 16»
6
Joko und Klaas Edeka-Werbespot bei HalliGalli nachgemacht zu ...
Hat Opa eigentlich den Arsch offen? Seinen eigenen Tod vortäuschen, nur damit er der Verwandschaft seinen Edeka-Fraß vorsetzen kann?! Das ist die ... «bento, Dec 15»
7
Live Rock/Pop-Cover mit nachgemacht
Oberhausen: Narrenstube | Mit der lokalen Coverband „nachgemacht“ aus Essen, kommt zum wiederholten Male eine fantastische Live-Band in die ... «Lokalkompass.de, Oct 15»
8
Nachgemacht: Kim & Kourtney Kardashian posieren mit Giraffe
Die Follower von Chris Brown (26) konnten sich zuletzt über süße Schnappschüsse des Rappers mit seiner Tochter und einem tierischen Begleiter freuen. «Promiflash.de, Oct 15»
9
Weder Song noch Performance waren originell: Alles Schummel ...
... stattfinden und trug erheblich zum Erfolg von Måns Zelmerlöw bei. Die Schweden wissen eben wie es läuft: Besser gut nachgemacht als schlecht ausgedacht. «FOCUS Online, Mai 15»
10
Nachgemacht! Phyllis Maeter trägt das Tattoo vom toten Ex
Viele Menschen, die sich ein Tattoo stechen lassen, wollen, dass es eine Bedeutung hat und einzigartig ist. TV-Auswanderin Phyllis Maeter hat bei einem ihrer ... «Promiflash.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nachgemacht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachgemacht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z