Descarcă aplicația
educalingo
Kringel

Înțelesul "Kringel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRINGEL

mittelhochdeutsch kringel = Kreis, ringförmiges Gebilde, Brezel, Verkleinerungsform von: krinc = Kreis, Ring, ursprünglich = Gedrehtes, Gebogenes; Geflochtenes.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KRINGEL ÎN GERMANĂ

Krịngel 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRINGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRINGEL ÎN GERMANĂ?

squiggle

Kringel este o pastă de drojdie laminată, cu o umplutură de fulgi de unt, scorțișoară și zahăr. Pentru unele rețete, pentru a adăuga ciorchinele, prune sau nuca-nuga crema este adăugat la umplere. Squiggle este îndoită într-o singură bucată la semicerc, coapte și tăiate pentru consum. În nordul Germaniei, De exemplu, Lübeck, Kringel este, de asemenea, numele de covrig. Vezi de asemenea: Simit ...

Definiția Kringel în dicționarul Germană

un cerc mic, neimpresionat; Flori sau similare de formă circulară aproximativă; o structură în formă de inel mică în formă de inel de patiserie o. un cerc mic, neimpresionat; Flori sau similare de formă circulară aproximativă; O imagine asemănătoare cu un inel. A pictat cîteva ciudățenii.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRINGEL

Alarmklingel · Angel · Dengel · Dschungel · Engel · Geklingel · Klingel · Maikringel · Mangel · Meringel · Racheengel · Ringel · Sachmangel · Schlingel · Schwingel · Sonnenkringel · Türklingel · Wortgeklingel · Zingel · Zuckerkringel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRINGEL

Kriminologin · kriminologisch · Krimiserie · Krimkrieg · krimmeln · Krimmer · krimpen · Krimsekt · Krimskrams · Krimstecher · kringelig · kringeliglachen · kringeln · Krinoide · Krinoline · Kripo · Kripobeamter · Kripobeamtin · Kripochef · Kripochefin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRINGEL

Bengel · Bewegungsmangel · Eisenmangel · Fachkräftemangel · Geldmangel · Gerangel · Heißmangel · Krangel · Krengel · Rektangel · Sauerstoffmangel · Schlafmangel · Schutzengel · Schwengel · Sprengel · Stängel · Todesengel · Triangel · Wassermangel · Weihnachtsengel

Sinonimele și antonimele Kringel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kringel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRINGEL

Găsește traducerea Kringel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kringel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kringel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

抽搐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

garabato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

squiggle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विद्रूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تمايل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

закорючка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

squiggle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

squiggle
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

gribouillis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

membelok-belok
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kringel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

波線
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

SQUIGGLE
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

squiggle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

squiggle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எழுத்திலோ, சித்திரத்திலோ இருக்கும் சிறு வளை கோடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चुळबूळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

squiggle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scarabocchio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

squiggle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

карлючка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

squiggle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τζίφρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

squiggle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

squiggle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

squiggle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kringel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRINGEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kringel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kringel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kringel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRINGEL»

Descoperă întrebuințarea Kringel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kringel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...
Friselle. Zwieback-Kringel. (Kalabrien). Friselle. al. pomodoro. Zwieback-Kringel. mit. Tomaten. (Basilikata). N'duja - Scharfes Schweinemett (Kalabrien) Cipolle in agrodolce Rote Zwiebeln. ZUTATEN für 4 Brote: 500 g Weizenmehl (Type ...
Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
2
Wittgenstein-Studien : internationales Jahrbuch für ...
Kringel-Buches. Mit dem Herauspräparieren und Dokumentieren desKringel- Buches, wie es im Wittgenstein-Nachlass enthalten ist, kann gezeigt werden, dass das Fixiertsein auf Typoskripte und Manuskripte, um „Werke“ zu finden, eine  ...
Wilhelm Lutterfelds, Stefan Majetschak, Richard Raatzsch, 2011
3
Das Babylon-Virus: Thriller
»Kringel.« Helmbrecht blickte auf. »Ein kleines gerolltes Kringelchen wie das Schwänzchen von einem Schweinchen.« »Schweinchen?« »Keins da!« Der Professor stützte sich ab, kam in die Höhe und trat mit den Blättern an die Arbeitsfläche ...
Stephan M. Rother, 2010
4
Die Nagelschweinchen
Doch so stiekum, wie Kringel und Schlingel sichdas vorgestellt hatten, konnten sie sich dem ersten Haus nicht nähern. Denn sie waren noch ein gutes Dutzend Schrittchen von der Hecke des Vorgartens entfernt, als ein Bellen sie erschreckte .
Helmut Höfling, 2013
5
Preussisches W?rterbuch
Krämperpferd. Krlmlkrlml, nu, kleiner unbedenten- ' der Kram, ein Durcheinander von alten, abgebranehten Sachen, Plunderwerk. In Meeklbg. -Vorpomin Kñmmsilrrmn. Mi, 46h. Ähnlich wie Кий/ваг. Kringel, т. 1. bekanntes geringeltes Gebäck ...
Harmann Frischbier
6
Deutsches Wörterbuch: K. 5
2315. KBING. -. KRINGEL. «par davon auch md. oder hd. in henneb. ümmekrenke ringsherunt (tanzen) Fantinian 2,73'. 77, gleich dem unime krings unter 2,b,' dac/i múchte man darin ein fem. krinke vermuten, rgt. b. zu dem nk s. auch unter с ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
7
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirtschaftskunde: Für ...
Aringel. — Krippen in dm V«hställ««l> 2 Loth Kienruß und8Loth gestoßenem Eisenvitriol so lange durchgerieben, bis die Haare schwarzgrau und schön kraus geworden sind. Kringel, ein ringförmiges Backwerk. Ei ekkrin g e l bereitet man ...
William Löbe, 1854
8
Vorstadtprinzessin
Zweiter September. Um zwölf sollte er in der Schanze sein und dem Sterben von Kringel zusehen. Ein Donnerstag. Max hatte Sehnsucht danach, ein ganz normales Leben zu führen. Wie es sein kleiner Bruder tat. An Autos herumschrauben.
Carmen Korn, 2011
9
Didaktik der deutschen Sprache - Band 1 und 2: Band 1 und 2. ...
Kringel sehrelben gut (NIV < 5) schlecht (NIV > 5) Summe gut (NIV < 1.3) 18.6 45.8 64.4 schlecht (NIV > 1.3) 0 35.6 35.6 Summe 18.6 81.4 100 Tab.: 4-Felder- Tafel der motorischen Leistung beim Schreiben des eigenen Namens (vertikal) und ...
Ursula Bredel, Hartmut Günther, Peter Klotz, 2006
10
Durch tausend Jahre (Erweiterte Komplettausgabe)
fuhr Kringel dazwischen. »Die heimlichen Royalisten tragen kleine Kokarden: du würdest verdächtig erscheinen.« »Verdächtig!« wiederholte Guillemain mit tief ironischem Nachdruck. »Das Wort ist ja vorrevolutionär, und ich glaubte, die ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRINGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kringel în contextul următoarelor știri.
1
Übung macht den Kringel
Bei Sieglinde Reindl riecht es köstlich nach gebackenem Hefeteig. In der Küchenmaschine dreht schon die nächste Ladung ihre Runden. Der Teig ist ... «Onetz.de, Oct 16»
2
Das Kringel-Experiment
Jeden Monat wagt KIELerLEBEN-Redakteurin Jana Kringel einen spannenden Selbstversuch. Diesmal hat sie ein Möbelstück bei Stattfein in Krummbek ... «KIELerLEBEN, Sep 16»
3
Rauchring Meckenheim: „Gravierender als der Kringel war die ...
Ein Riese, der Qualm-Kringel-paffen übt? Über die Ursache des überdimensionalen schwarzen Rauchrings, der sich am Montagabend um kurz vor 20 Uhr am ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
4
„4. Ulrichsteiner Kringel“ Start am 4. September: 35, 66 und 97 ...
Nach den gelungenen Veranstaltungen in den letzten drei Jahren, startet am Sonntag, den 3. September von neun bis elf Uhr am Rathaus der „4. Ulrichsteiner ... «Osthessen News, Aug 16»
5
Kringelmarkt: Herzhorn im Kringel-Fieber
Wie viele Kringel er und die anderen vier Bäcker produziert haben für das Dorffest, verrät Lehmann nicht. Nur so viel: „Wir haben durchgearbeitet. Gestern hat ... «shz.de, Aug 16»
6
Väter stapeln Kekse auf Babys ... und Hunden
Vergesst Eiswasserkübel und Internet-"Plank"-Wettbewerbe - jetzt kommt die Cheerio-Challenge. Wer kann die meisten kleinen Frühstücks-Kringel ("Cheerios") ... «BAYERN 3, Iun 16»
7
Ausstellung "Jugendstil - Die große Utopie" - Mehr als schöne Kringel
Ausstellung "Jugendstil - Die große Utopie" - Mehr als schöne Kringel. 1. ... Ausstellung "Jugendstil - Die große Utopie" Mehr als schöne Kringel. 1 von 10 ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
8
Wetter ungünstig für den 3. „Ulrichsteiner Kringel“ Ein Dutzend ...
Ulrichsteiner Kringel“ mit nur zwei Dutzend gegenüber von 42 im Vorjahr fast halbiert hatte. Bürgermeister Edwin Schneider, der selbst die Strecke mitfuhr, und ... «Osthessen News, Sep 15»
9
Drei Kringel und ein Hochhaus
Das neue Bonn-Center wird kleinteiliger und größer (links): Drei flache Bauten und ein Hochhaus sollen nach dem Abriss des alten Bürohauses (rechts) ... «General-Anzeiger, Sep 15»
10
Kringel und Klönschnack auf dem Marktplatz
„Der Kringel besteht ja aus Hefeteig, deshalb können wir nicht auf Vorrat arbeiten“, erklärt Lehmann. Schon in vierter Generation backt er die Spezialität des ... «shz.de, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kringel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kringel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO