Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kübelwagen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÜBELWAGEN ÎN GERMANĂ

Kübelwagen  [Kü̲belwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÜBELWAGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÜBELWAGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kübelwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kübelwagen

Kübelwagen

Kübelwagen

Denumirea "Kübelwagen" sau "Kübelitzwagen" se datorează începutului dezvoltării vehiculelor militare comerciale. Pentru a obține cea mai mică greutate posibilă, în unele modele au fost eliminate ușile. Ele au fost înlocuite cu planuri de țesături sau au fost complet omise. Pentru a împiedica călătorii să iasă din vehicul în timpul călătoriei, au fost instalate scaune de cofrare, ceea ce ar trebui să ofere șoferilor și pasagerilor o mai bună aderență. Aceste scaune au fost denumite ca un scaun cu găleată sau ca un cărucior, din cauza formei lor ca o găleată și a vehiculelor în care au fost instalate. În timp, această desemnare sa transformat într-un sinonim pentru toate vehiculele acestui design, indiferent dacă acestea aveau încă vase sau nu. Printre altele, tipul VW 82 este asociat cu denumirea "Kübelwagen"; dar este mult mai veche și nu este legată de producător. Die Bezeichnung Kübelwagen bzw. Kübelsitzwagen ist auf den Beginn der Entwicklung von geländetauglichen Militär-Pkw zurückzuführen. Um ein möglichst geringes Gewicht zu erzielen, wurde bei einigen Modellen auf die Türen verzichtet. Sie wurden durch Stoffplanen ersetzt oder entfielen ganz. Damit die Insassen während der Fahrt nicht aus dem Fahrzeug stürzen, wurden Schalensitze eingebaut, die Fahrer und Beifahrer einen besseren Halt geben sollen. Diese Sitze wurden umgangssprachlich wegen ihrer wannenartigen Form als Kübel und die Fahrzeuge, in denen sie eingebaut waren, als Kübelsitzwagen oder kurz als Kübelwagen bezeichnet. Im Laufe der Zeit entwickelte sich diese Bezeichnung zum Synonym für alle Fahrzeuge dieser Bauart, unabhängig, ob sie noch Kübelsitze besaßen oder nicht. Unter anderem wird mit der Bezeichnung „Kübelwagen“ der VW Typ 82 in Verbindung gebracht; sie ist aber viel älter und nicht herstellergebunden.

Definiția Kübelwagen în dicționarul Germană

mașină militară de marfă deschisă cu găleți detașabile. offenes Militärauto Güterwagen mit abnehmbaren Kübeln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kübelwagen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÜBELWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÜBELWAGEN

Kubanerin
kubanisch
Kubatur
Kubba
Kübbung
Kubebe
Kübel
Kübelmann
kübeln
Kübelpflanze
kübelweise
Kuben
kubieren
Kubierung
Kubik
Kubikdezimeter
Kubikel
Kubikfuß
Kubikinhalt
Kubikkilometer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÜBELWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinonimele și antonimele Kübelwagen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kübelwagen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÜBELWAGEN

Găsește traducerea Kübelwagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kübelwagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kübelwagen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kübelwagen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kübelwagen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kübelwagen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kübelwagen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kübelwagen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kübelwagen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kübelwagen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kübelwagen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kübelwagen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kübelwagen
190 milioane de vorbitori

Germană

Kübelwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キューベルワーゲン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kübelwagen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kübelwagen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kübelwagen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kübelwagen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kübelwagen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kübelwagen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kübelwagen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kübelwagen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kübelwagen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kübelwagen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kübelwagen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kübelwagen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kübelwagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kübelwagen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kübelwagen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÜBELWAGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kübelwagen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kübelwagen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kübelwagen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÜBELWAGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kübelwagen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kübelwagen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kübelwagen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÜBELWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Kübelwagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kübelwagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Porsche-Saga: Geschichte einer PS-Dynastie
Anfang 1940 wurdendieersten Kübelwagen des weiterentwickelten Typs82produziert, allerdings nichtin Fallersleben,sondern im Porsche-Werk in Stuttgart. Dieersten zwölf Exemplare wurden dem Wehrmacht-Beschaffungsamt zur Prüfung ...
Thomas Ammann, Stefan Aust, 2012
2
Grenzverkehr: Roman
Joseph hängte die Gulaschkanone an einen Kübelwagen und versuchte, die Oder zu erreichen. Gut zwanzig Kilometer vor dem rettenden Ufer trug es den Kübelwagen aus einer Landstraßenkurve, und Joseph landete im Straßengraben .
Thomas Fuchs, 2009
3
Menschenleer
Sie steigen in den Kübelwagen, sie fahren los. Das praktische an diesem Fahrzeug ist, dass sie liegen gebliebene Autos einfach von der Strasse schieben können. Sie fahren zur nächsten Stadt, sie kennen sich hier nicht aus und sie können ...
Robert Brungert
4
MK - ULTRA
Es kam die Zeit, wo auch die Autoindustrie sich a k t i v an dieser geheimen, illegalen Forschung an Menschen beteiligte - indem sie "Kübelwagen" bauten - das ist der Terminus, den sie heute noch dafür verwenden! Das wurde mir alles vor ...
Walter Johannes Lamp
5
Bis zum Ende der Ungewissheit: Eine Jugend im Zweiten Weltkrieg
Der LKW, mit dem ich den Mülldienst verrichtete, war anderweitig im Einsatz. Ich nahm den Kübelwagen, wollte nochmal kurz in die Werkstatt, stellte ihn beim Seiteneingang ab. Eine kurze Besprechung mit Schmitt undSmahl, plötzlich hörte  ...
Herbert Zietz, 2012
6
Das Echo der Harfe: Thriller
Verschiedene andere Kübelwagen kreuzten ihren Weg, bis sie wieder von der Dunkelheit der aus der Halle abgehenden Tunnel verschluckt wurden. Trotz der späten Stunde waren viele Menschen in dieser Halle beschäftigt. An den Wänden ...
Dave D. Lambert, 2007
7
"Holt's den Viechdoktor!": die abenteuerliche Welt der alten ...
Werkstätte in Windischgarsten an, mir aus alten Teilen einen sogenannten Kübelwagen, wie ihn die deutsche Wehrmacht verwendet hatte, zusammenzubauen. Er sollte bis Herbst 1948 fertiggestellt sein. Mehrmals wurde ich über den ...
Roland Girtler, 2009
8
Fünf Freunde 2 - Das Buch zum Film
Die Freunde standen mit dem Rücken zum Abhang und dicht beieinander, als der Kübelwagen mit einer Vollbremsung wenige Meter vor ihnen Rookey ließ sich kamen Hardy dasStichwort.Mit einem lauten Schrei machten die Freunde sich ...
Enid Blyton, 2013
9
Türen3: Die andere Zivilisation
Ich erwarte deine Befehle!“ Kaum sagtePeter diesen Satz, da brauste auch schonein Kübelwagen heran. Der Fahrer, ebenso ein junger Spund, stiegaus und war sehr zackig. „Ihr Kübelwagen, HerrAgent!“, meldete ermit militärischem Gruß.
Jörg Röske, 2014
10
Porsche und Volkswagen: Zwei Konzerne, zwei Familien - eine ...
Neben dem Typ 81 »VW-Kastenwagen« entwickelte man den Typ 62 »KdF- Gelände-Fahrzeug«, den als Kübelwagen bekannt gewordenen Typ 82, sowie den mit Allradantrieb ausgestatteten Typ 87 und den Typ 166 »VW- Schwimmwagen«.
Christian D. Euler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÜBELWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kübelwagen în contextul următoarelor știri.
1
Porsche-Kopie: Restaurierung von Ost-Eigenbau
So enstand auf der Basis von Kübelwagen-Fahrgestellen zwischen 1954 und 1959 in einem kleinen Dresdner Betrieb insgesamt 13 Autos, die dem legendären ... «autobild.de, Sep 16»
2
VW Typ 181 Kübelwagen: „Das Ding“ aus grauer Vorzeit
Wenn die Großstadt-Yuppies vom Evoque Cabrio von Range Rover schwärmen, kann Friedhelm Jakobs nur lachen. Denn der Mittfünfziger aus Bad ... «Handelsblatt, Aug 16»
3
Panzer-Attrappe auf Kübelbasis bei Ebay
Dieser Kübelwagen aus dem Zweiten Weltkrieg spielt Panzer! Bei Ebay fand das unbewaffnete Auto auf VW-Basis einen Käufer für einen gar nicht mal hohen ... «autobild.de, Aug 16»
4
¡Este Kübelwagen Porsche Type 82/3 es todo lo que necesitas para ...
El Kübelwagen fue diseñado por Ferdinand Porsche a instancias del Tercer Reich para dotar a los nazis de unos vehículos de transporte básico que pudieran ... «Motorpasion, Aug 16»
5
Aus grauer Vorzeit: VW Typ 181 Kübelwagen
Er zählt zu den rund 4000 Oldtimer-Liebhabern, die in Deutschland noch einen VW Kübelwagen zugelassen haben. Er fährt mit dem Typ 181 eines der ersten ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
6
VW Typ 181 Kübelwagen: Crossover-Cabrio
Er zählt zu den rund 4000 Oldtimer-Liebhabern, die in Deutschland noch einen VW Kübelwagen zugelassen haben. Er fährt mit dem Typ 181 eines der ersten ... «tz.de, Iul 16»
7
Crossover aus grauer Vorzeit: VW Typ 181 Kübelwagen
Doch die Anzeigen unter dem Slogan „Ein Auto für Männer, die durchkommen müssen”, zeigten den Kübelwagen in einem feurigen Rot an einem Badestrand ... «Aachener Zeitung, Iul 16»
8
VW Kübel: Als Volkswagen das SUV-Cabrio erfand
Nicht umsonst lief die vor allem für die USA bestimmte Produktion in Mexiko noch zwei Jahre weiter, nachdem der Kübelwagen in Deutschland schon 1978 ... «DIE WELT, Mai 16»
9
Ton maakt Kübelwagen klaar voor rit van 135 km
Ton maakt Kübelwagen klaar voor rit van 135 km. Ton Zitman rijdt in de nacht van 4 op 5 mei met zijn historische Kübelwagen, een bizar model Volkswagen, ... «AD.nl, Mai 16»
10
Hinterland de luxe
Nutz hat sich eine der originellsten Möglichkeiten ausgedacht, das Eiland zu entdecken – geführte Touren im offenen VW-Kübelwagen. Seit 1988 organisiert er ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kübelwagen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kubelwagen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z