Descarcă aplicația
educalingo
Laderaum

Înțelesul "Laderaum" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LADERAUM ÎN GERMANĂ

La̲deraum [ˈlaːdəra͜um]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADERAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LADERAUM ÎN GERMANĂ?

deține

Un spațiu de încărcare este folosit ca spațiu de încărcare, destinat să găzduiască și să transporte mărfuri. În cazul avioanelor, sunt numite și zonele numite "spațiu de încărcare", în care sunt transportate mărfurile, bagajele sau poșta. Partea din spate a unei mașini combinate este, de asemenea, denumită "spațiu de încărcare", a se vedea compartimentul pentru bagaje.

Definiția Laderaum în dicționarul Germană

Suportul unei vagoane - © view7 - Fotolia.com Spațiul de marfă al unei vagoane - © view7 - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LADERAUM

Ankleideraum · Aufenthaltsraum · Baderaum · Geräteraum · Hubraum · Innenraum · Leseraum · Proberaum · Ruheraum · Schneideraum · Senderaum · Speiseraum · Spielraum · Stauraum · Traum · Umkleideraum · Warteraum · Zeitraum · geraum · raum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LADERAUM

Ladenpassage · Ladenpreis · Ladenschild · Ladenschluss · Ladenschlussgesetz · Ladenschlusszeit · Ladenschwengel · Ladenstraße · Ladentisch · Ladentochter · Ladentür · Ladenwohnung · Ladenzentrum · Ladeplatz · Lader · Laderampe · Ladestation · Ladestock · Ladezeit · Ladezone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADERAUM

Albtraum · Alpenraum · Chatraum · Euroraum · Fitnessraum · Freiraum · Gemeinschaftsraum · Großraum · Hobbyraum · Kofferraum · Lebensraum · Luftraum · Mittelmeerraum · Reinraum · Sommernachtstraum · Tagungsraum · Trockenraum · Vorraum · Weltraum · Wohnraum

Sinonimele și antonimele Laderaum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laderaum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LADERAUM

Găsește traducerea Laderaum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Laderaum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laderaum» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

持有
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mantener
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

держать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

manter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রাখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tenir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

memegang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Laderaum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ホールド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

보유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

terus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நடத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

धरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tutmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tenere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

utrzymać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тримати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

deține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρατήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

håll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laderaum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADERAUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laderaum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laderaum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laderaum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADERAUM»

Descoperă întrebuințarea Laderaum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laderaum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
e) „Besenreiner Laderaum": Ein Laderaum, aus dem die Restladung entfernt worden ist (z. B. durch Einsatz von Kehrmaschinen oder Besen), und der nur noch Ladungsrückstände enthält. f) „Feingelenzter Ladetank": Ein Ladetank, aus dem ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
2
Transportrecht im Klartext
Die Haftung des Absenders für Schäden durch fehlerhafte Verpackung, ungenügende Angaben, Fehlen der Information über die Gefährlichkeit des Gutes oder fehlerhaft ausgefüllter Urkunden ist auf 620,- €je Kubikmeter Laderaum, der für ...
Matthias Westerholt, Sabine Hummerich, 2002
3
Der offizielle Bigpoint Spieleführer
Kanonen 7 Laderaum Mannschaft 60 Segel 1 Geschwindigkeit 14 | : Hitpoints 1.500 Kosten: OGold | Kanonen 20 | Laderaum 10t Mannschaft 80 Segel 3 Geschwindigkeit 7 1 Hitpoints 2.200 Kosten: 15.000 Gold Kanonen _£k 1 Laderaum 9t ...
Bastian Reiter, 2010
4
Luftangriffe auf Berlin: Die Berichte der Hauptluftschutzstelle
Erfahrungsgemäß sind hiervor 7 000 t Laderaum täglich einsetzfähig. Für den Abtransport der auf dem Schienen- und Wasserweg kommenden Baustoffe werden 3 200 t Laderaum benötigt. Außerdem werden für die Heranführung von  ...
Laurenz Demps, 2012
5
Mehr Geld verdienen mit Gebrauchtwagen: Beschaffung, ...
D. Innenraum. Erläuterung. Keine Abnutzungsspuren an Sitzen, Tapezierung oder Fußmatten (Teppichen), Laderaum ohne Scheuerstellen. Keine Abnützungsspuren an Sitzen, Tapezierungen oder Fußmatten bzw. Teppichen, Kofferraum ...
Erwin Wagner, 2005
6
Jade und Diamanten: Liebe und Verbrechen in Thailand
„Was passiert, wenn im Laderaum 3 eine Bombe explodiert?“, wollte die Runde von ihm wissen. „Der Laderaum läuft voll Wasser“, war die lapidare Antwort des Ingenieurs. „Sehen Sie, die Bodenplatten liegen bei unserem voll beladenen ...
Ernst-Günther Tietze, 2014
7
Piratenmond: Roman
Metall kreischte. Einige Männer rannten laut rufend auf das Geräusch zu, andere von ihm fort. »Es ist im Laderaum!« »Was ist im Laderaum?« Aber niemand konnte diese Frage beantworten. Die Männer im Laderaum waren entsetzt geflohen, ...
Chris Wooding, 2011
8
Todesrosen: Island Krimi
Er schrie: »Er ist in den Laderaum gesprungen!« In den Laderaum?, dachte sie. Ist er im Laderaum? Unter all den toten Fischen? Sie zögerte keine Sekunde. Auf dem Schiffsdeck lag ein Strick, den sie an der Reling festknoteteund sich um ...
Arnaldur Indriðason, 2011
9
Gefahrgutrecht aktuell
L Die Definitionfür„Laderaum(Zustand)“wird ersetzt durchdiefolgenden Definitionen: Laderaum (entladen): Laderaum, der nach dem Entladen noch Reste der Trockenladung enthalten kann. Laderaum (leer): Laderaum, der nach dem ...
Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, 2014
10
Gletschergrab: Island Thriller
Das dumpfe Dröhnen der Triebwerke erfüllte den riesigen Laderaum, indem sich nichtsanderes befand alsdas Wrack einer altendeutschen Junkers. Die C17 warein gigantischer Koloss. Siehieß mit vollem Namen Globemaster III und war die ...
Arnaldur Indriðason, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LADERAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laderaum în contextul următoarelor știri.
1
Flugzeug musste umdrehen, weil Gepäck-Mitarbeiter noch im ...
Dem "Aviation Herald" zufolge verstaute der Mann gerade zwei Haustiertransporte im Laderaum, als er stürzte und bewusstlos wurde. Erst 40 Minuten später ... «STERN, Oct 16»
2
Neun Flüchtlinge in Lkw-Laderaum in Nidda entdeckt
Die Polizei hat in Nidda neun Flüchtlinge entdeckt, die im Laderaum eines Lkw in die Wetterau gebracht wurden. Der Fahrer habe beim Ausladen auf einem ... «hessenschau.de, Sep 16»
3
Auto mit Insassen im Laderaum eines Lastwagens
Bei einer Verkehrskontrolle auf der Autobahn A4 (Dresden-Görlitz) bei Görlitz haben überraschte Polizeibeamte im Laderaum eines Lastzuges ein Auto mit zwei ... «t-online.de, Sep 16»
4
Lkw mit besetztem Auto im Laderaum gestoppt
Überraschender Fund auf der A4: Im Laderaum eines Lastzuges entdeckten Polizisten ein Auto mit zwei 52 und 54 Jahre alten Insassen. Sie gaben an ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
5
19 Wasserkisten im Laderaum
Das Herz der Europäer und insbesondere der Deutschen hängt an den Fahrzeugen mit dem Laderaum-Bonus. Im Fall der E-Klasse, deren Kombi seit fast 40 ... «Gießener Anzeiger, Sep 16»
6
Laderaum-App für Smart-Fahrer auf dem Markt
Smart bietet eine kostenlose iPhone-App, die beim optimalen Beladen des Kofferraums hilft. Der Nutzer scannt per Handykamera die Barcodes an ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
7
Großbrand im Laderaum
Dunkle Rauchwolken stiegen am Donnerstag über dem Frachtschiff „CCNI Arauco“ auf – in dessen Laderaum waren mehrere Container bei Schweißarbeiten in ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Brennendes Containerschiff: Feuerwehr flutet Laderaum
Nach mehreren gescheiterten Löschversuchen haben die Einsatzkräfte begonnen, den Laderaum eines brennenden Containerschiffs im Hamburger Hafen zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
9
Kontrolle von Transporten: Ungekühlter Kuchen bei Hitze im ...
Die Auslieferung wurde untersagt, der Laderaum versiegelt und die Ladung zum Absender zurückgeschickt. Außerdem wurde ein Strafverfahren gegen den ... «HNA.de, Aug 16»
10
Ssangyong XLV: Neues SUV aus Korea mit extragroßem Laderaum
Ssangyong - noch nie gehört? Kein Wunder, die koreanische Marke fristet in Deutschland ein absolutes Nischendasein. Zu Unrecht, wie das SUV XLV beweist. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laderaum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laderaum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO