Descarcă aplicația
educalingo
Erde

Înțelesul "Erde" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERDE

mittelhochdeutsch erde, althochdeutsch erda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ERDE ÎN GERMANĂ

E̲rde 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERDE ÎN GERMANĂ?

pământ

Pământul este cea mai densă, cea de-a cincea cea mai mare și a treia planetă a celei de-a treia a sistemului solar. Diametrul lor este de peste 12.700 kilometri, iar vârsta lor este de aproximativ 4.6 miliarde de ani. Acasă sunt toate creaturile cunoscute. Conform naturii chimice predominante a pământului, se definește conceptul de planete planetare sau planete asemănătoare pământului. Simbolul astronomic al pământului este ♁.

Definiția Erde în dicționarul Germană

constând din rocă, materie organică și minerale, un amestec granulat, care face parte din suprafața pământului și formează baza creșterii plantelor; Sol, sol solide din soluri specifice solului, sol pe care se află unul; Suprafață subterană limitată, teren la care există o relație emoțională cu lumea pământească; Lumea ca fiind zona locuită de omenire a celei de-a treia planete a orientării sistemului nostru solar către pământ. constând din rocă, materie organică și minerale, un amestec granulat, care face parte din suprafața pământului și formează baza creșterii plantelor; Soil, SoilImageFructe, sol vâscos, umed, nisipos, într-un pământ plin de pământ cu mult timp în urmă, pământul rece a acoperit pământul pe pământ, slăbind pământul, făcându-l îngropat, îngropat într-un pământ sacru.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERDE

Avantgarde · Behörde · Beschwerde · Börde · Concorde · Eckernförde · Gaillarde · Garde · Gourde · Harde · Herde · Horde · Kap Verde · Kurde · Neugierde · Sauvegarde · en garde · merde · wurde · würde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERDE

Erddichte · erden · Erdenbewohner · Erdenbewohnerin · Erdenbürger · Erdenbürgerin · Erdendasein · Erdenglück · Erdenjammer · erdenkbar · erdenken · Erdenkind · erdenklich · Erdenlauf · Erdenleben · Erdenleid · Erdenlust · Erdenpilger · Erdenpilgerin · Erdenrund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERDE

Aufsichtsbehörde · Ausländerbehörde · Barde · Begierde · Blumenerde · Bürde · Förde · Heilerde · Hürde · Karde · Korde · Mansarde · Milliarde · Regulierungsbehörde · Sarde · Schafherde · Tonerde · Vinho verde · Zollbehörde · Zulassungsbehörde

Sinonimele și antonimele Erde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Erde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Erde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERDE

Găsește traducerea Erde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Erde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erde» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tierra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

earth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पृथ्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

земля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

terra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পৃথিবী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

terre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bumi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Erde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

大地
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bumi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பூமியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पृथ्वी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yeryüzü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

terra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ziemia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

земля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jorden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erde

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Erde.
1
Albert Methfessel
Wer den Tod im heil'gen Kampfe fand, Ruht auch in fremder Erde im Vaterland!
2
Better
Wer, stets den Blick auf die Erde gerichtet, nur nach Genuß, Geld und Gut sucht, erblindet allmählich für das Höhere; der Sinn, das geistige Gesicht, schrumpft ein und geht ihm endlich ganz verloren, bis er schließlich im Größten und Tiefsten, im Wahrsten und Schönsten nur noch Betrug und Humbug wittert.
3
Edward Young
Der Stolz baut gleich dem Adler seinen Sitz neben den Sternen, die Wollust nistet gleich der Lerch' nah der Erde.
4
Friedrich Münzinger
Das Publikum wehrt sich daher mit Recht gegen alles, was die Atmosphäre, die Erde oder die Wasserläufe radioaktiv verseuchen könnte.
5
Iwan Bunin
Ich bin eben ich, einmalig, nicht wiederholbar, wie jeder auf dieser Erde lebende Mensch.
6
Johann Dietrich Lüttringhaus
Es kann das arme Leben Ein dauernd Glück nicht geben. Doch wo zwei Herzen füreinander schlagen, Da werden leichter sie das Leid der Erde tragen.
7
Jules Verne
Wasserstoff und Sauerstoff, werden auf absehbare Zeiten hinaus die Energieversorgung der Erde sichern.
8
Jürgen Werth
So wie Jesus auf dieser Erde gepredigt und geheilt hat, so sind auch wir in diese Welt geschickt, Gottes Liebe zu verkündigen und sie zu leben.
9
Konrad III.
Die Erde sei des Soldaten Bett, der Himmel die Decke, und der Harnisch sein Haus.
10
Liezi
Dein Leben ist nicht dein Eigen, es ist das Gleichgewicht der Kräfte, das Himmel und Erde dir zugeteilt. Deine Natur und dein Schicksal sind nicht dein Eigen, sie sind der Lauf, den Himmel und Erde dir zugeteilt. Deine Söhne und Enkel sind nicht dein Eigen, sie sind die Überbleibsel, die Himmel und Erde dir zugeteilt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERDE»

Descoperă întrebuințarea Erde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Urknall zum Weltall, zur Erde, zu Dir: Das Universum und ...
Welche Gefahren bedrohen standig die Erde und das Leben? Diese und viele andere Fragen werden hier von Heinrich Neufeld beantwortet.
Heinrich Neufeld, 2010
2
Erde und Planeten
Die gemeinsame Behandlung der Erde und der durch die Raumfahrt uns naher geruckten Planeten wurde beibehalten, ebenso die ausfuhrliche Beschreibung der Biospharen-Physik in den Kapiteln 2 bis 4.
Ludwig Bergmann, Wilhelm Raith, 2001
3
Reise Um Die Erde Durch Nord-Asien und Die Beiden Oceane in ...
Der dritte Band des Reiseberichts von Adolph Erman aus dem Jahre 1848 erzahlt von der langen und strapazenreichen Reise auf die Halbinsel Kamtschatka im Jahre 1829.
Adolph Erman, 2009
4
Erde: Astronomie und Astrophysik XI
Band XI der Reihe "Astronomie und Astrophysik" behandelt den Planeten Erde.
Mathias Scholz, 2012
5
Die Säulen der Erde: Roman
Er und sein Baumeister Tom Builder, dessen Stiefsohn Jack und die Grafentochter Aliena müssen sich in einem Kampf auf Leben und Tod gegen ihre Widersacher behaupten, ehe Kingsbridge Schauplatz des größten abendländischen Bauwerks, der ...
Ken Follett, 2010
6
Verbrannte Erde: Stalins Herrschaft der Gewalt
Wer in dieser Weise den inneren Kitt einer Gesellschaft zerstört, der hinterlässt auch in den Seelen der Menschen verbrannte Erde. «Lasst, die ihr eingeht, jede Hoffnung fahren», steht über Dantes Höllentor.
Jörg Baberowski, 2012
7
"Salz der Erde": Zugänge zur Bergpredigt
Die Bergpredigt - ausgelegt für Christen an der Schwelle zum 21. Jahrhundert Wie verstehen Christen an der Jahrtausendwende die Bergpredigt?
Reinhard Feldmeier, 1998
8
Unsere Erde
Eine blaue Kugel im schwarzen All, eine wasserreiche Heimat für Menschen, Tiere und Pflanzen - das war unsere Erde nicht immer. In der unvorstellbar langen Zeit von rund 4 600 Millionen Jahren, die unser Planet nun schon existiert , hat ...
Felix Sutton, 1981
9
Die Erde kann erzählen
Die vorliegende Arbeit soll kein Lehrbuch sein.
Karl Jakob Weil, 2000
10
Meine Erde - Unsere Erde
Der Leser findet zuruck zur eigentlichen Basis, namlich der demokratischen Verantwortung und Mitbestimmung, dem demokratischen Miteinander. Meine Erde - Unsere Erde" ladt ein, zu verstehen und bei einer besseren Welt aktiv mitzumachen.
Werner Bulling, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erde în contextul următoarelor știri.
1
Mit schönem Gruß von der Erde
Im Gegensatz zu den Gesteinsplaneten Merkur, Venus, Erde und Mars ist Jupiter ein Gasplanet, eine Art überdimensionaler Ballon, der theoretisch sogar auf ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Mini-Asteroid kreist seit hundert Jahren unbemerkt um die Erde
Seit Jahrzehnten begleitet ein kleiner Asteroid die Erde auf ihrem Weg um die Sonne. Aufgefallen ist der 70 Meter große Brocken niemandem - bis jetzt. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
3
Nasa entdeckt 1284 neue Planeten – Hoffnung auf "zweite Erde"
Das Weltraumteleskop "Kepler" hat über 1000 neue Planeten außerhalb des Sonnensystems aufgespürt, wie die Nasa bestätigt. Neun davon kreisen in der ... «DIE WELT, Mai 16»
4
Astronomie: Merkur-Transit vor der Sonne von Erde aus zu ...
Am Himmel lässt sich am Montag ein seltenes astronomisches Schauspiel verfolgen. Wer durch ein Teleskop mit Spezialausrüstung zur Sonne blickt, kann ... «DIE WELT, Mai 16»
5
Zwei Kometen kommen so nahe wie nur wenige
So nah kam kein Komet seit 246 Jahren: Am Montag und Dienstag rasen gleich zwei Schweifsterne knapp an der Erde vorbei. Womöglich ziehen sie einen ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
Raumfahrer nach fast einem Jahr zurück auf der Erde
Mehr als 5000 Mal haben die beiden Astronauten Kelly und Kornijenko die Erde umkreist. Gemeinsam verbrachten sie knapp ein Jahr auf der Internationalen ... «tagesschau.de, Mar 16»
7
ISS: Astronaut Tim Peak wählt falsche Nummer - und entschuldigt sich
Der britische ISS-Bewohner Tim Peake will sich bei ihr mit diesen Worten gemeldet haben: "Hallo, ist da der Planet Erde?" Auf Twitter schrieb er: "Ich möchte ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
8
SpaceX: Falcon 9 kehrt erstmals erfolgreich zur Erde zurück
Die übrig gebliebene, 15 Stockwerke hohe Hilfsrakete erreichte eine Höhe von 200 Kilometern über der Erde, bevor sie umkehrte und sicher auf der Erde ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
9
Halloween-Asteroid: Um 18.05 Uhr passierte "2015 TB145" die Erde
Kaum entdeckt, sauste ein Asteroid auch schon an der Erde vorbei. Er kam unserem Heimatplaneten relativ nahe. Wer ihn sehen wollte, musste jedoch ... «DIE WELT, Oct 15»
10
Exoplanet Kepler-452b: Nasa bejubelt Cousin der Erde
Demnach liegt der Exoplanet im Sternbild Schwan, etwa 1400 Lichtjahre entfernt von der Erde. Das Zentralgestirn des Exoplaneten ist nach Angaben der ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO