Descarcă aplicația
educalingo
Lattenverschlag

Înțelesul "Lattenverschlag" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LATTENVERSCHLAG ÎN GERMANĂ

Lạttenverschlag [ˈlatn̩fɛɐ̯ʃlaːk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LATTENVERSCHLAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LATTENVERSCHLAG ÎN GERMANĂ?

Definiția Lattenverschlag în dicționarul Germană

vărsat de sticlă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LATTENVERSCHLAG

Anschlag · Aufschlag · Ausgabeaufschlag · Ausschlag · Befreiungsschlag · Blitzschlag · Doppelschlag · Gegenvorschlag · Nachschlag · Niederschlag · Paukenschlag · Schlag · Steinschlag · Totschlag · Türbeschlag · Umschlag · Verbesserungsvorschlag · Vorschlag · Zuschlag · Überschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LATTENVERSCHLAG

Latte · Latte macchiato · Lattengerüst · Lattengestell · Lattengitter · Lattenholz · Lattenkiste · Lattenkreuz · Lattenrost · Lattenschuss · Lattentreffer · Lattentür · Lattenzaun · Lattich · Latüchte · Latus · Latwerge · Latz · Lätzchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LATTENVERSCHLAG

Beschlag · Bombenanschlag · Brückenschlag · Durchschlag · Fehlschlag · Hammerschlag · Handschlag · Herzschlag · Hirnschlag · Kahlschlag · Kommissionsvorschlag · Kostenvoranschlag · Lösungsvorschlag · Rundumschlag · Rückschlag · Schicksalsschlag · Schutzumschlag · Solidaritätszuschlag · Stromschlag · Terroranschlag

Sinonimele și antonimele Lattenverschlag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LATTENVERSCHLAG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lattenverschlag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lattenverschlag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LATTENVERSCHLAG

Găsește traducerea Lattenverschlag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lattenverschlag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lattenverschlag» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

拿铁棚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cobertizo latte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Latte shed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लट्टे शेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اتيه سقيفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Latte будка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

latte galpão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

লাট্টে চালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hangar Latte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Latte kandang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lattenverschlag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ラテ小屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

라떼 창고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

latte ngeculaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Latte kho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பழுப்பு கொட்டகையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लॅटे शेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Latte kulübe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Latte capannone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

latte szopa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Latte будка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

latte șopron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Latte υπόστεγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Latte afdak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Latte skjul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

latte skur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lattenverschlag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LATTENVERSCHLAG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lattenverschlag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lattenverschlag».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lattenverschlag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATTENVERSCHLAG»

Descoperă întrebuințarea Lattenverschlag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lattenverschlag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Schule im Königlichen Amtsdorf Caputh: von ...
März 1864 die Regierung per Resolut, dass die Caputher einen Zaun zwischen Garten und Hof zu bauen und den Boden mit einem Lattenverschlag in zwei Teile zu teilen hatten, und zwar sofort. Mit dem Zaunbau konnten sich die Caputher ...
Carmen Hohlfeld, 2000
2
Enthüllungen des gerühmten Prozesses und seiner Geschichte, ...
Der zweite daran stoßende Behälter aber ist ein Lattenverschlag, in den übrigens das Licht aus dem eben beschriebenen Behälter wie natürlich nicht dringen kann , weil die Scheidewand von Backsteinen aufgeführt ist. Dieser gehört Fräulein ...
Georg Pflüger, 1852
3
Polnische Bauernnovellen
Eine dicke, rote Magd schnarchte gegen eine Tonne gelehnt hinter dem Lattenverschlag. Schnapsgeruch, untermischt mit dem Dunst aufgeweichten Lehms und durchnässter Kleider, zog durch die Schankstube. Zuweilen senkte sich eine ...
Wladyslaw Stanislaw Reymont, 2012
4
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Ein ziemlich hoher Lattenverschlag umgab das ganze Besitzthum, welches eher einer Farm in den Urwäldern Amerika's, als der Wohnung eines berühmten Arztes in Deutschland glich. Ich trat inzwischen zu Sidonien; sie saß blaß und leidend ...
5
Kinder mit Asperger einfühlsam erziehen: Wie Sie ...
Nach ein paar Wochen ließen wir den Hund aus dem Lattenverschlag heraus, und derJunge spielte in seiner Anwesenheit drei Minuten lang sein Lieblingsspiel. Als wir diese Zeitdauer aufzehn Minuten Zusammensein im selben Raum ...
Cynthia La Brie Norall, Beth Wagner Brust, 2011
6
Polnische Novellen (Erweiterte Ausgabe)
... da mit Stroh verstopfte Fenster sichtbar wurden. Hinter einem grob zusammengezimmerten Lattenverschlag ihnen gegenüber befand sich der grosse Schanktisch, welcher sich mit einer Seite gegen ein paar mächtige Fässer stemmte, auf ...
Wladislaw Reymont, 2012
7
Allgemeine Weltgeschichte: mit besonderer Berücksichtigung ...
in dessen Keller hinter einem Lattenverschlag. Schon erschien auch die bewaffnete Turncrschaar und forderte unter Drohungen die Herausgabe de? Flüchtlinge. Viele derselben drangen in das Haus, und verbreiteten sich in dessen Räumen ...
8
Knallfrösche: Schelmereien & Schlimmeres
Oft stand ich vor diesem Lattenverschlag und sah dahinter vollgestellte Regale. Genau waren die Gegenstände von meiner Warte aus nicht zu erkennen. Zu jener Zeit bestand mein Spielzeug und das meines Bruders aus einem abgewetzten ...
Manfred Mann, 2012
9
Berliner Jahrbuch f?r Handel und Industrie
Während man früher die Möbel in Stroh verpackt, oder teilweise verpackt senden konnte, ist es heute erforderlich, jedes einzelne Stück in Lattenverschlag zu bringen. Man darf behaupten, dass im Lattenverschlag genau soviel zerbrochen  ...
Korporation der Kaufmannschaft von Berlin
10
Archiv für preußisches Strafrecht
Um zur Richersschen Wohnstube zu gelungen, mußte man nach Ersteigung dieser Treppe zunächst einen, des Abends gleichfalls nicht erhellten Lattenverschlag passiren, mit welchem die Stube durch eine Thür in unmittelbarer Verbindung ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATTENVERSCHLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lattenverschlag în contextul următoarelor știri.
1
POL-KN: Täglicher Pressebericht aus dem Landkreis Konstanz
Einbruch - Einen Lattenverschlag auf dem Dachboden eines Wohnhauses in der Bücklestraße öffneten Unbekannte in der Zeit zwischen Dienstag, 21.06.2016 ... «Presseportal.de, Iun 16»
2
POL-GI: Pressemeldungen vom 23.06.2016: Mann bei Arbeitsunfall ...
Dort brach der Dieb einen Lattenverschlag auf und holte sich neben Werkzeugen auch eine Angel und Zubehör. Hinweise bitte an die Polizeistation Gießen ... «Presseportal.de, Iun 16»
3
Mehrere Brände im Rheingau und Wiesbaden geklärt – 45-jähriger ...
Der 45-Jährige hatte dort in einem offen stehenden Lattenverschlag Feuer gelegt und hierdurch einen Sachschaden von rund 500.000 Euro verursacht. «Wiesbaden112.de, Mai 16»
4
POL-WI: Pressemitteilungen der Polizei für Wiesbaden und den ...
Der 45-Jährige hatte dort in einem offenstehenden Lattenverschlag Feuer gelegt und hierdurch einen Sachschaden von rund 500.000 Euro verursacht. «Presseportal.de, Mai 16»
5
Anhänger macht sich selbstständig
An einem Lattenverschlag durchtrennten sie gewaltsam das Vorhängeschloss. Die genaue Schadenshöhe ist noch nicht bekannt. Einbrecher in Supermarkt. «Osthessen News, Apr 16»
6
Feine Ironie im Verschlag
Das alles in einem Lattenverschlag im Keller in eines typischen Mietshauses. Dieser brave Mann, nichts Böses ahnend, wird durch die Geheimagentin Smith ... «Hessischer Bote, Ian 16»
7
Bewohner zwei Tage ohne Strom - Verdacht auf Brandstiftung
... der vorsätzlichen oder fahrlässigen Brandstiftung. Der Keller, wo sich der brenende Müll befand, war nicht verschlossen und nur mit einem Lattenverschlag ... «Derwesten.de, Iul 15»
8
Bürgeraktion in Plieningen: Plieninger retten ein Stück Ortshistorie
Bei der Sanierung sind alte Riegel und Scharniere verschüttgegangen. „Dass man diese Details zerstört und dann einen Lattenverschlag drüberbaut“, sagt er, ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 15»
9
Coup gescheitert - Alarmanlage stoppt Tunnel-Gangster
„Wir gehen davon aus, dass hier mehrere Leute am Werk waren“, sagt Neuendorf am Tatort – einem engen Lattenverschlag, in den die Gangster durch einen ... «Berliner Kurier, Aug 13»
10
Zugfahrt in den Tod
Erinnerlich ist auch ein Lattenverschlag im Keller, voll mit Koffern, Bettzeug, Stoffen und Schuhen, die dort wohl in der Hoffnung auf Rückkehr verstaut waren. «Augsburger Allgemeine, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lattenverschlag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lattenverschlag>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO