Descarcă aplicația
educalingo
leichenhaft

Înțelesul "leichenhaft" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEICHENHAFT ÎN GERMANĂ

le̲i̲chenhaft


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEICHENHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEICHENHAFT ÎN GERMANĂ?

Definiția leichenhaft în dicționarul Germană

Similar unui cadavru, pinii de stejar arata ca un cadavru.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEICHENHAFT

Sippenhaft · damenhaft · ehrenhaft · episodenhaft · flächenhaft · fratzenhaft · gewissenhaft · grauenhaft · heldenhaft · laienhaft · lückenhaft · massenhaft · mädchenhaft · märchenhaft · romanhaft · sagenhaft · schemenhaft · skizzenhaft · unehrenhaft · wohnhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEICHENHAFT

leichenblass · Leichenblässe · Leichenbrand · Leicheneule · leichenfahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEICHENHAFT

anekdotenhaft · dilettantenhaft · feenhaft · gebetsmühlenhaft · jungenhaft · knabenhaft · krisenhaft · launenhaft · legendenhaft · mannhaft · maskenhaft · operettenhaft · riesenhaft · schablonenhaft · schattenhaft · sinnhaft · statuenhaft · wahnhaft · wesenhaft · zeichenhaft

Sinonimele și antonimele leichenhaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «leichenhaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEICHENHAFT

Găsește traducerea leichenhaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile leichenhaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leichenhaft» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

苍白
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cadavérico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cadaverous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शव का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جيفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

трупный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cadavérico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিশীর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cadavérique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pucat lesi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

leichenhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

やせこけました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

시체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

cadaverous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

như xác chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிணம் ஒத்த பிணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शवासारखा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kadavra gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cadaverico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

trupi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

трупний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cadaveric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατάχλωμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kadaweragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cadaverous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cadaverous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leichenhaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEICHENHAFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leichenhaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leichenhaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre leichenhaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEICHENHAFT»

Descoperă întrebuințarea leichenhaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leichenhaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Leichenhaft, »ckj. u. »Sv. einer Leiche ähnlich. Leichenhaft aulsehe». Leichenhaft riechen. Davon die Leicheuhastigkeit. S. Leichenartig. Die Leichenhalle, Mz, — n (».), eine Halle, worein Leichen gesetzt werden, z. B. a» einer Kirche, auf ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Klinische Erfahrungen in der Homöopathie: Eine vollständige ...
Seit 2 Tagen keine Besinnung, rechte obere und untere Gliedmassen gelähmt, Puls schnell, zitternd, kaum fühlbar, Harn unwillkürlich abgehend, leises Athmen mit öfterem Seufzen, Aussehen leichenhaft, Augenlider oedematös geschwollen,  ...
Theodor J. Rückert, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
S chillen. Die Leichengeuft. I.. -grüfte. fo diel ale Leichengewblbe; auch bloß die Gruft. Leichenhaft. aäj. u. .(17. einer Leiche ähnlich. Leichenhaft ausfehen. Leiäzenhaft riechen. Davon die Leichenhaftigkeit. S. Leichenartig. Die Leichenhalle.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
4
Archiv für pathologische anatomie und Physiologie und für ...
Der gelähmte Schenkel blieb aber von lebendiger Frische, als die Schenkel des rückenmarklosen schon leichenhaft aussahen. Ja, ich vermochte nicht einmal einen deutlichen Unterschied zwischen dem gelähmten und nicht gelähmten ...
Rudolf Virchow, 1863
5
Archiv fuer pathologische anatomie und physiologie und klinische
Der gelähmte Schenkel blieb aber von lebendiger Frische, als die Schenkel des rückenmarklosen schon leichenhaft aussahen. Ja, ich vermochte nicht einmal einen deutlichen Unterschied zwischen dem gelähmten und nicht gelähmten ...
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Leichenartig. acij. leichenähnlich. leichenhaft. cadaverös, das Leichenbegängniß . die -befiattung. Beerdigungsfeier. der Lejchenbegleiter. Leichenfolger. [das Leichengepränge. die Leichenbegleirung. dasLeichengefolge. derLeichenronduct.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Der gelähmte Schenkel blieb aber von lebendiger Frische, als die Schenkel des rückenmarklosen schon leichenhaft aussahen. Ja, ich vermochte nicht einmal einen deutlichen Unterschied zwischen dem gelähmten und nicht gelähmten ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1864
8
Osphresiologie: oder Lehre von den Gerüchen
Ist dagegen der Sluhl löthlich und leichenhaft riechend, so ist der Tod im Anzüge. Im dritten Zeiträume der Lungenschwindsucht sind leichenhaft« Stühle auch ein schlimmes Zeichen. Im adynamischen Fieber endlich und einigen andern ...
Hippolyte Cloquet, 1824
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Renschen, allgemeiner als Leiche, welches bes. den Körper eines kürzlich Vererbe»» dezeichnet vor u. bei der Beerdigung; — der Leichenacker, WegrSb uissplstz; leichenarrig, s. v. w. leichenhaft, s.u.; das Leichenbegängnis, Kiniiche ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Dantfagnng des Predigers fiir die Leider Leichenacker. Gottesacker. Kirchhof. Friedhof. Todtenacker. Leichenartig. act). leicheuähnlich. leichenhaft. eadaverbs, das Zeichenbegänguiß. die --beftattnng. Beerdigungsfeier. der Leichenbegleiter.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEICHENHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leichenhaft în contextul următoarelor știri.
1
Kaputte heile Welt
Die Haut wirkt leichenhaft fahl und porös, stellenweise blutrot oder bläulich, zuweilen aufgerissen: jederzeit kann der Mensch, so der Kurator, „zum Opfer von ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Wenn Sailor Moon ins Drämmli und der Stormtrooper aufs Velo steigt
Die Organisatoren des «Zombie-Walks Basel», bei dem sich in Fetzen gehüllte und leichenhaft geschminkte Freaks durch die Stadt bewegen, haben den Käfig ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
3
Daniel Radcliffe: Harry Potter im Ekel-Film
Der tote Manny erwacht zwar in der Fantasie seines Finders wieder zum Leben, bleibt aber eklig und, nun ja, leichenhaft. Der von Daniel Radcliffe verkörperte ... «Erdbeerlounge, Apr 16»
4
Der Mond in der Literatur Ein unerlässliches Requisit der ...
Von da an ist das leichenhaft Fahle, das beunruhigend Stumme des Mondes das andere große Register neben seiner schimmernden erotischen Verlockung ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 15»
5
Arbeiten von Berlinde de Bruyckere Angst vor der eigenen ...
Natürlich handelt es sich bei den Objekten um Abgüsse aus Wachs und Kunstharz, die von der Künstlerin bearbeitet werden und diese leichenhaft anmutende ... «Deutschlandfunk, Apr 15»
6
„Belle Epoque“ Schirn will Montmartre den Klischees entreißen
Dicht vor ihm, für den Betrachter großteils verdeckt, eine schemenhafte Dame, die sichtbare Gesichtshälfte leichenhaft weiß geschminkt. „Die Prostituierten ... «DIE WELT, Feb 14»
7
Büchner-Kenner Reinhard Pabst Die Datierung ist geradezu ...
Das Gesicht Büchners wirkt darauf „breit und leichenhaft aufgeschwemmt, weil es die Struktur seiner dem Betrachter zugewendeten Hälfte verloren hat“, das hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. leichenhaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leichenhaft>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO