Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gärtlein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÄRTLEIN ÎN GERMANĂ

Gärtlein  [Gạ̈rtlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÄRTLEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÄRTLEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gärtlein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gärtlein în dicționarul Germană

Formă dimensională în grădină. Verkleinerungsform zu Garten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gärtlein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GÄRTLEIN


Bötlein
Bö̲tlein
Entlein
Ẹntlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Früchtlein
Frụ̈chtlein
Helferlein
Hẹlferlein
Kräutlein
Krä̲u̲tlein
Kästlein
Kạ̈stlein
Lichtlein
Lịchtlein
Lüftlein
Lụ̈ftlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Mütlein
Mütlein
Paradiesgärtlein
Paradi̲e̲sgärtlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Schächtlein
Schạ̈chtlein
Städtlein
Stä̲dtlein, auch: [ˈʃtɛ…]
Törtlein
Tọ̈rtlein
Wörtlein
Wọ̈rtlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GÄRTLEIN

Gartenzwerg
Gartenzwiebel
Gärtner
Gärtnerei
Gärtnereibetrieb
Gärtnerhaus
Gärtnerin
Gärtnerinart
gärtnerisch
Gärtnerkonstruktion
Gärtnermeister
Gärtnermeisterin
gärtnern
Gärtnerschopf
Gärtnersfrau
Garúa
Garúaklima
Gärung
Gärungschemie
Gärungsdyspepsie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÄRTLEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kindlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
klitzeklein
Äuglein

Sinonimele și antonimele Gärtlein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gärtlein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÄRTLEIN

Găsește traducerea Gärtlein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gärtlein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gärtlein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Gärtlein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gärtlein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gärtlein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Gärtlein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gärtlein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Gärtlein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gärtlein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gärtlein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gärtlein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Gärtlein
190 milioane de vorbitori

Germană

Gärtlein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Gärtlein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Gärtlein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gärtlein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gärtlein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gärtlein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gärtlein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gärtlein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Gärtlein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gärtlein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Gärtlein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gärtlein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gärtlein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gärtlein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gärtlein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gärtlein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gärtlein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÄRTLEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gärtlein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gärtlein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gärtlein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÄRTLEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gärtlein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gärtlein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gärtlein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÄRTLEIN»

Descoperă întrebuințarea Gärtlein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gärtlein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geistliches blumen-gärtlein inniger seelen; oder, Kurze ...
betrachtungen und lieder, ueber allerhand wahrheiten des inwendigen christenthums ... nebst Der frommen lotterie Gerhard Tersteegen. Betrachtung. So geht es, wenn die Seele wird im Geiste neu geboren. So muß sie erst sich sehen recht ...
Gerhard Tersteegen, 1823
2
Geistliches Blumen-Gärtlein Inniger Seelen; Oder kurze ...
Blumen-Gärtlein. 1 74. Abgei'chi'eden mit GOtt zufrieden. Was GOitmir giebti und nimmti und thin. Das heiß ich immer» alles giii; Ich laß mich Ihmi Ölkrri nur dein willel Dein bleib ich eingefehrtund fiille. * 177. Laß den Sturm vorüber gehn.
Gerhard Tersteegen, 1766
3
Seraphinisch Blumen-Gärtlein
Geheime. Wissenschaften. Eine Sammlung seltener älterer und neuer Werke über Alchimie, Magie, Ilaobalah, Astrologie, Freimaurerei, Rosenkreuzerei, Cheosophie, Mpftik, Hezen, Tenfel usw. Herausgegeben unter Mitwirkung von Vr . med.
Jakob Böhme, 1918
4
Paradiß-Gärtlein voller christl. Tugenden
Johann Arndt. DaSander Register.' Aus der dr,tten Claß/ Geber ümbdaSewigeje/ oen/Z«Äranckheitund Todesnoth ümbein seliseSEilde/ ' ' zif Am 17. Sonntage nach Trinit. , '? Umb Christliche DemutK / aus dem cr?en G< bot/Jteni/wider die ...
Johann Arndt, 1740
5
Johannäisches Blumen-Büschlein aus dem Mayen-Gärtlein oder ...
Nebst dessen Kurtzer Lebens-Verfassung und Canonization Allen eyfrigen Clienten St. Johannis zu ihrer Seelen-Trost aufs neue verfasset. <2 Gebe« Hie Keuschheit;« erhallen.' ne machtige Hilf dergleichen Anfechtungen von mi» abwen« ...
‎1700
6
Hortulus Olympicus Aureolus, das ist: Ein himmlisches, ...
□ □ lEquaíitas «go ¿ftorum humorum eft caufa cora- m ixtionis anima: cum corpore .Si autem corrupta merit ífta a:qualitas apparens , corrumpitur per confe- quens ligarncntumanimaecum corpore, &accidit,a- nimam à corpore ièparari. Et ha?c ...
‎1682
7
Bürgermeisterei-Rechnungen und Einwohnerlisten der Stadt ...
1 5 ____ Item den Stattgraben vor der Oberpforten, auff der Lincken seiten, biß an das rundeel, geneist der Schweinhürt ohne Zinß. Item das gärtlein beÿ der waßerstuben geneist der Kühhürt ohne Zinß, Item das gärtlein beÿ dem Kalckoffen, ...
Maria Besse, Bernd Gölzer, Thomas Besse, 2002
8
Fleissiges Herren-Auge, Oder Wohl-Ab- und Angeführter ...
Worinnen Eine zwar kurtze, doch gute und vorträgliche Unterweisung geschicht, Welcher gestalt Ein anmuthig lust-erweckendes Blumen-Gärtlein Füglich anzurichten, was darzu erfordert werde, wie der Blumen und Gewächsen zu warten, ...
Christoph Fischer, Tobias Nislen, 1696
9
Lieder für den öffentlichen Gottesdienst: Geistreiche ...
Geistreiche Gebeter aus Johann Arnds Paradies-Gärtlein ... - Kirchen-Gebete. 22 . Von der Vergebung der Sünden und ihren seligen Folgen. ledig, und sey mir gnädig! de Seele! Laß Trost und 2. Beschämt erkennjRuh, um des Versöhners 6.
10
Des hocherleuchteten Lehrers Herrn Johann Arndts, weiland ...
¬Nebst ¬desselben Paradieß-Gärtlein Johann Arndt. Darum muff ja eiy anderer herrlicherer die ganze Welt mit alle ihrem Reichthum, Kldpveck unserer Erschaffung sinn. Das und alle Menschen mit allen ihren Kräften iget unser Ursprung cm/ ...
Johann Arndt, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÄRTLEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gärtlein în contextul următoarelor știri.
1
Creußen: Gast steht im Mittelpunkt
Creussen. Martin Freiberger schüttelt den Kopf. Der 41-jährige Inhaber und Koch der Gaststätte Im Gärtlein in Creußen wusste gar nicht, dass er Nachbar des ... «Nordbayerischer Kurier, Sep 16»
2
Hopfen verbindet über Dialektgrenzen
Das Pyraser Hopfenfeld ist eigentlich nur ein Gärtlein: 120 Quadratmeter und sechs Reihen mit etwa 60 Stöcken. Sie ranken sich an extra Hopfenmasten hoch, ... «Mittelbayerische, Aug 16»
3
Dirk Bahrouz ist neuer Schulleiter
... Vielfältigkeit – lassen Sie uns unser Gärtlein gemeinsam pflegen.“ Die Vorteile eines Schulzentrums habe er bereits 2001 bis 2010 am Otto-Hahn-Gymnasium ... «General-Anzeiger, Aug 16»
4
Die passende Fahne für jeden Anlass
Wenn die bunten Fahnen wehen, geht die Fahrt nicht übers Meer – nein, dann hat der Herr Rashek seine Hand am Fahnenmast im Burgweintinger Gärtlein. «Mittelbayerische, Aug 16»
5
Im Sauwächela zum Auftritt
Damals leisteten sich die heimischen Bands noch eigene Roadies. Das Foto zeigt (von rechts) Bernd Oetter, Frank Bär, Michael Gärtlein und Erwin Fischer beim ... «inFranken.de, Aug 16»
6
Das Äskulap-Infozentrum in Oberrot: Ausflug in die Geschichte der ...
In dem im Jahr 2013 angelegten Gärtlein findet sich ein Kraut gegen so ziemlich jedes Zipperlein. Eberraute gegen Nierenschwäche und Ysop für den Magen, ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
7
Kaiserburg Special: Burgfest & Gartenpracht
Das „Gärtlein“ am Heidenturm wird auch gerne von Hochzeitspaaren genutzt, die sich auf der Kaiserburg trauen lassen. Während der Wintermonate blieben ... «MarktSpiegel, Iul 16»
8
Gericht: Mittenwalder pflanzt Hanf-Plantage im Schlafzimmer
Garmisch-Partenkirchen/Mittenwald - Er hat sich ein Drogen-Gärtlein unter seinem Bett angelegt: Ein 35-jähriger Mittenwalder pflanzt im Schlafzimmer eine ... «Merkur.de, Iun 16»
9
Was Löwenzahn, Rucola und Salbei besonders gesund macht
„Auch wenn man ein noch so kleines Gärtlein hat, man soll darin Enzian, Salbei und Wermut haben, dann hat man gleich eine Apotheke an der Hand“, sagte ... «nachrichten.at, Apr 16»
10
Wohnhaus, Werkstatt, Fabrik
Im Steuerbuch von 1620 wurde es erstmals erwähnt: »Eine Behausung, Scheuren samt einem kleinen Gärtlein daneben in der Klemmengasse«. Seither sind ... «Reutlinger General-Anzeiger, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gärtlein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gartlein>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z