Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Liebeszauber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIEBESZAUBER ÎN GERMANĂ

Liebeszauber  Li̲e̲beszauber [ˈliːbəst͜sa͜ubɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIEBESZAUBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIEBESZAUBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Liebeszauber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Liebeszauber

vrăji de dragoste

Liebeszauber

Dragostea de farmec este un motiv care reapare în arta și literatura occidentală, care este legat de ideile și practicile arhaice care au rămas vii până în epoca modernă. Scopul este, de exemplu, de a încânta o persoană râvnită prin anumite ritualuri. Liebeszauber ist ein in der westlichen Kunst und Literatur wiederkehrendes Motiv, das an archaische Vorstellungen und Praktiken anknüpft, die bis in die Neuzeit, vereinzelt noch bis in die Gegenwart lebendig blieben. Ziel ist es, beispielsweise durch bestimmte Rituale eine begehrte Person zu verzaubern.

Definiția Liebeszauber în dicționarul Germană

Vraja, prin care iubirea, dorința sexuală trebuie să fie trezită. Zauber , durch den jemandes Liebe, sexuelles Verlangen geweckt werden soll.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Liebeszauber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIEBESZAUBER


Abstauber
Ạbstauber
Bohrschrauber
Bo̲hrschrauber
Budenzauber
Bu̲denzauber [ˈbuːdn̩t͜sa͜ubɐ]
Feuerzauber
Fe̲u̲erzauber
Hubschrauber
Hu̲bschrauber 
Kampfhubschrauber
Kạmpfhubschrauber
Klauber
Kla̲u̲ber
Militärhubschrauber
Militä̲rhubschrauber [miliˈtɛːɐ̯huːpʃra͜ubɐ]
Notarzthubschrauber
No̲tarzthubschrauber
Rettungshubschrauber
Rẹttungshubschrauber [ˈrɛtʊŋshuːpʃra͜ubɐ]
Rothenburg ob der Tauber
Ro̲thenburg ob der Ta̲u̲ber
Schrauber
Schra̲u̲ber
Schutzzauber
Schụtzzauber
Tauber
Ta̲u̲ber 
Tragschrauber
Tra̲gschrauber
Urlauber
U̲rlauber 
Zauber
Za̲u̲ber [ˈt͜sa͜ubɐ]
blitzsauber
blịtzsa̲u̲ber
sauber
sa̲u̲ber 
unsauber
ụnsauber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIEBESZAUBER

Liebespartner
Liebespartnerin
Liebesperlen
Liebesqual
Liebesroman
Liebesschloss
Liebesschwur
Liebesspiel
Liebesszene
Liebestätigkeit
liebestoll
Liebestöter
Liebestrank
liebestrunken
liebesunfähig
Liebesunfähigkeit
Liebesverhältnis
Liebesverlust
Liebeswerben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIEBESZAUBER

Abwehrzauber
Analogiezauber
Anzengruber
Bildzauber
Bühnenzauber
Fruchtbarkeitszauber
Hafturlauber
Huber
Jagdzauber
Regenzauber
Rucksackurlauber
Räuber
Schadenzauber
Seeräuber
Tuber
Täuber
Wortklauber
Zerstäuber
Zuber
pieksauber

Sinonimele și antonimele Liebeszauber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Liebeszauber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIEBESZAUBER

Găsește traducerea Liebeszauber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Liebeszauber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Liebeszauber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爱情魔咒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hechizos de amor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Love spells
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लव मंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نوبات الحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Любовь заклинания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

feitiços de amor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভালবাসা মন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sorts d´amour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cinta mantra
190 milioane de vorbitori

Germană

Liebeszauber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

愛の呪文
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사랑의 마법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Love disebutake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phép thuật tình yêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காதல் மயக்கங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रेम spells
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aşk büyüleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

incantesimi d´amore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Miłość czary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Любов заклинання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vrăji de dragoste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξόρκια αγάπης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

liefde uitspel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kärlek trollformler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjærlighet staver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Liebeszauber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIEBESZAUBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Liebeszauber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Liebeszauber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Liebeszauber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIEBESZAUBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Liebeszauber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Liebeszauber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Liebeszauber

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIEBESZAUBER»

Descoperă întrebuințarea Liebeszauber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Liebeszauber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ludwig Tiecks "Liebeszauber" als Wendepunkt seines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Veranstaltung: Ludwig Tieck: Von der Romantik zum Realismus, 5 Quellen im ...
Frank Jakobs, 2008
2
Liebeszauber mit Hindernissen: Roman
Sexy und urkomisch: ein hoch unterhaltsamer Liebesreigen der etwas anderen Art Ruhe und Frieden hatte sich Henrietta von ihrem Umzug ins kleine Hebden Bridge erhofft.
Clare Sudbery, 2009
3
Jinx - Der verfluchte Liebeszauber
Turbulente Liebeskomödie mit übernatürlichem Extra Nie wieder will Jean Honeychurch, genannt Jinx, ihre Hexenkräfte einsetzen!
Meg Cabot, 2012
4
Sonne, Mond und Liebeszauber: Roman
Mit der nächsten Sternschnuppe wird alles anders ... „Wo sind die Schmetterlinge hin?” Eine Frage, die sich Amber schon seit einiger Zeit stellt.
Christina Jones, 2011
5
Weihnachtsglanz und Liebeszauber: Eine Liebesgeschichte in ...
Warten auf das Fest der Liebe – mit dem romantischen Adventskalender Für Ally gibt es nichts Schöneres als Reiten und Stallarbeit – bis kurz vor Weihnachten der schnuckelige Jan in die Nachbarschaft zieht.
Sissi Flegel, 2012
6
Liebeszauber der Romantik
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Alfred Wien, 2010
7
Liebeszauber der Highlands: Roman
Felicia Campbell kann ihr Unglück kaum fassen.
Patricia Potter, 2008
8
Liebeszauber in New Orleans:
Julia Ritter. butter, please'. You even seemed to have fun playing video games with Adam and Sheila. But you don't ever seem to talk. You know, like best friends do. I saw Anne come out of the bathroom the other day and her face was all ...
Julia Ritter, 2010
9
Liebeszauber für Kate
Mit ihrem scheinbar harmlosen Liebeszauber schafft es Kate, dass alle Jungen der Schule sich in sie verlieben. Das ist sehr lästig, aber wie das Ganze rückgängig machen?.
Isobel Bird, 2001
10
Zwischen Liebeszauber und Verderben: Ambivalenz und Wirkung ...
Westfälische Wilhelms-Universität Münster Germanistisches Institut SoSe 2008 Vertiefungsmodul Literatur Seminar: Poesie und Prosa deutscher Romantik Zwischen Liebeszauber und Verderben - Ambivalenz und Wirkung der Femme fatale ...
Ines Hermeling, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIEBESZAUBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Liebeszauber în contextul următoarelor știri.
1
Martinimarkt am Wochenende: Das Mittelalter kehrt in Wipperfürth ...
Die Erwachsenen testen, ob die Räuchermischung „Liebeszauber“ hält, was sie verspricht, nehmen Filz- und Lederarbeiten unter die Lupe und probieren ... «Kölnische Rundschau, Oct 16»
2
Prozess um faulen Liebeszauber vor dem Amtsgericht St. Georg ...
Hamburg – Ob die sogenannte Hellseherin Gudrun McL. (53) das vorausgesehenen hat? Wegen gewerbsmäßigen Betruges soll die Hellseherin nach dem ... «BILD, Sep 16»
3
Anna Böhm: Partnerrückführung mit sehr hoher Erfolgsquote
Auch in diesem Jahr konnte Anna Böhm erfolgreich Gezielte Rituale und traditionelle Liebeszauber haben dies ermöglicht und sorgen für eine erhöhte ... «MotorZeitung.de, Iun 16»
4
Betrüger verzauberte Frauen mit Liebesbann und Voodoo
Reihenweise lagen einem St. Pöltner reife Damen zu Füßen. Kein Wunder: Er belegte sie mit einem Liebeszauber – wirkte dieser nicht, griff er in die ... «Heute.at, Mai 16»
5
So feiert eine moderne Hexe die Walpurgisnacht
Im neuen Teil wird nun alles aus den Bereichen Magie, Tiere, Bäume, Universalheilmittel, Liebeszauber, Götter sowie Volks- und Aberglaube gezeigt. «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
6
Was ist das für eine Mulde zwischen Nase und Mund?
Die kleine Einkerbung zwischen Nase und Mund nennt sich Philtrum – der Begriff leitet sich vom griechischen „Philtron“ ab, was übersetzt „Liebeszauber“ ... «galileo.tv, Dec 15»
7
Liebeszauber und Labyrinthe vor den Mauern Jerusalems
„Armide“: Liebeszauber und Labyrinthe vor den Mauern Jerusalems. Bild: (C) Festwochen d. Alten Musik/ R. Larl. Lullys „Armide“ erzählt die Geschichte einer ... «DiePresse.com, Aug 15»
8
Machen Sie Ihren eigenen Voodoo-Liebes-Zauber
Kein Problem, mit einem selbst gebasteltem Voodoopüppchen steht dem Zauber nichts mehr im Weg. Für den Liebeszauber können Sie sich eine Puppe Ihrer ... «Frauenzimmer, Aug 15»
9
Thalia Theater: Liebe, Vertrauen und Zuversicht gehen immer
Denn im Mittelpunkt steht eine ganz und gar unmoderne Frau, die sich ihren Gefühlen hingibt und dem Liebeszauber. Die 16-jährige Katharina, Tochter eines ... «Hamburger Abendblatt, Feb 15»
10
Liebeszauber im Schleifer Kulturzentrum
Liebeszauber im Schleifer Kulturzentrum Bernd Zuchold als liebeshungriger Moderator führte durch das Programm. Foto: Anja Guhlan/ang1. Rund 300 ... «Lausitzer Rundschau, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liebeszauber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/liebeszauber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z