Descarcă aplicația
educalingo
Lohnstopp

Înțelesul "Lohnstopp" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOHNSTOPP ÎN GERMANĂ

Lo̲hnstopp


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOHNSTOPP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOHNSTOPP ÎN GERMANĂ?

Definiția Lohnstopp în dicționarul Germană

Interzicerea de către stat a majorărilor salariale ca mijloc de politică economică.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOHNSTOPP

Abschiebestopp · Anwerbestopp · Atomstopp · Aufnahmestopp · Autostopp · Baustopp · Boxenstopp · Einfuhrstopp · Einstellungsstopp · Emissionsstopp · Importstopp · Lieferstopp · Preisstopp · Rüstungsstopp · Tankstopp · Teststopp · Zwischenstopp · stopp · tipptopp · topp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOHNSTOPP

Lohnrunde · Lohnsackerl · Lohnsenkung · Lohnskala · Lohnsklave · Lohnsteigerung · Lohnsteuer · Lohnsteuerjahresausgleich · Lohnsteuerkarte · Lohnsteuertabelle · Lohnstreifen · Lohnstückkosten · Lohnsumme · Lohnsummensteuer · Lohntag · Lohntarif · Lohntarifvertrag · Lohntüte · Löhnung · Lohnuntergrenze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOHNSTOPP

Aufgalopp · Doofkopp · Döskopp · Galopp · Kaaskopp · Kintopp · Knallkopp · Knopp · Linksgalopp · Mopp · Plopp · Pomuchelskopp · Probegalopp · Rechtsgalopp · Schweinsgalopp · Stropp · Suffkopp · hopp · hopphopp · salopp

Sinonimele și antonimele Lohnstopp în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lohnstopp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOHNSTOPP

Găsește traducerea Lohnstopp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lohnstopp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lohnstopp» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

工资冻结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

congelación salarial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

wage freeze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वेतन फ्रीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تجميد الأجور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

замораживание заработной платы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

congelamento de salário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মজুরি নিশ্চল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

blocage des salaires
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembekuan gaji
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lohnstopp
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

賃金凍結
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

임금 동결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

beku wage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đóng băng lương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஊதிய முடக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वेतन फ्रीझ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ücret dondurulması
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

congelamento dei salari
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zamrożenie płac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

заморожування заробітної плати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

înghețarea salariilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάγωμα μισθού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

loon vries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

löne frysning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fryse lønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lohnstopp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOHNSTOPP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lohnstopp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lohnstopp».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lohnstopp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOHNSTOPP»

Descoperă întrebuințarea Lohnstopp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lohnstopp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einführung in die Konjunkturpolitik
In den weitaus meisten Fällen wird daher ein allgemeiner Preisstopp mit einem allgemeinen Lohnstopp gekoppelt. Allerdings ist ein allgemeiner Lohnstopp verständlicherweise weit weniger populär als ein allgemeiner Preisstopp.
Elfried Peffgen, Werner Vomfelde
2
Zweiter Weltkrieg und sozialer Wandel: Achsenmächte und ...
Die relativ hohe Beschäftigungsquote erleichterte und verstärkte die Forderung der Arbeiter nach höheren Löhnen. Während des Krieges hatte die Republik jedoch zunächst einen allgemeinen Lohnstopp verhängt. Die Vichy-Regierung ...
Wacław Długoborski, 1981
3
Mitteilungen der Gemeinsamen Kommission für die Erforschung ...
Im Mai 1943 wurden die Sauckelkommissionen jedoch der örtlichen Arbeitsverwaltung unterstellt.22 Die Anwerbezahlen gingen allerdings zunächst kaum zurück.23 Rechtliche Grundlagen: Lohnstopp und Arbeitspflicht Eine der ersten ...
Horst Möller, 2005
4
Verordnete Unterordnung: berufstätige Frauen zwischen ...
... bestätigten sie den allgemeinen Lohnstopp des „Dritten Reiches".288 Nach der Währungsreform im Juni 1948 wurde durch den Wirtschaftsrat des Vereinigten Wirtschaftsgebiets am 10. November 1948 der Lohnstopp aufgehoben.
Klaus-Jörg Ruhl, 1994
5
Betriebs-Information
Lohnstopp. In einem Erlaß vom 17. Juli K>41 — RABI. Nr. 22/41, I S. 338 — macht der Reichsarbcitsminister darauf aufmerksam, daß die Vergütungen für den Luftschutzdienst dem Lohnstopp unterliegen. Der Erlaß lautet: In der letzten Zeit ist ...
Deutsche Arbeitsfront, 1941
6
Spielregeln eines solidarischen ...
300 Diese Situation wurde nach dem Zweiten Weltkrieg begründet, als ein allgemeiner Lohnstopp dafür sorgte, dass der Wettbewerb um Arbeitskräfte über Lohner- satzleistungen, die von dem Lohnstopp ausgenommen waren, geführt wurde.
Christian Warns, 2009
7
Der Preis der Marktwirtschaft: staatliche Preispolitik und ...
Da die Produktion nicht schlagartig verstärkt werden konnte, musste zur Anpassung das Realeinkommen gesenkt werden - entweder durch niedrigere Löhne oder durch höhere Preise. Solange noch der allgemeine Lohnstopp galt, konnte der ...
Irmgard Zündorf, 2006
8
Gelebtes Leben
Die neue Währung beendete in den drei westlichen Besatzungszonen Deutschlands 1948 eine zurückgestaute Inflation, die durch Rüstungsfinanzierung, Preis- und Lohnstopp eine vollständige Devisenbewirtschaftung hervorgerufen ...
Lieselotte Thã¶Ne, Lieselotte Thöne, 2004
9
Der Führerstaat: Nationalsozialistische Herrschaft 1933 bis 1945
Was auf den ersten Blick nur als ein Mittel erschien, den offiziellen Lohnstopp zu umgehen, hatte Methode: Akkordzulagen und dergleichen dienten der Leistungssteigerung und ermöglichten eine stärkere Differenzierung sowohl zwischen ...
Norbert Frei, 2013
10
Praxis der Sozialen Demokratie
Gleichzeitig versuchte die Regierung, mit den Gewerkschaften einen Lohnstopp auszuhandeln, um die angebotsseitige Inflation in den Griff zu bekommen33. Als deutlich wurde, dass es sich um eine außerordentlich schwere Wirtschaftskrise ...
Thomas Meyer, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOHNSTOPP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lohnstopp în contextul următoarelor știri.
1
Krankheit als Streikmittel
... mit den Mitteln des Arbeitskampfes (zum Beispiel Aussperrung, Lohnstopp) fehlt. Dies gilt für den Fall TUIfly umso mehr, als der Abschluss eines Tarifvertrags ... «Human Resources Manager, Oct 16»
2
DGB: Rente muß reichen
Da der in den Bilanzen unter Lohnkosten zu finden ist, wird klar, daß es im Kern um einen partiellen Lohnstopp bzw. um eine Lohnsenkung ging. Dem dient ... «Kommunisten, Oct 16»
3
Zunahme von Arbeitskämpfen im Vorfeld der US-Wahlen
... Pittsburgh-Symphonie-Orchesters einen Streik, um gegen Forderungen nach einem faktischen Lohnstopp und gegen Kürzungen ihrer Renten zu kämpfen. «World Socialist Web Site, Oct 16»
4
Arbeitsrechte sind Menschenrechte!
Ebenso stoppen Gesetze Einkommenserhöhungen im öffentlichen Dienst, auch Provinzregierungen haben solche Lohnstopp-Gesetze durchgesetzt. Kanada: ... «Neue Rheinische Zeitung, Sep 16»
5
Der walisische Herausforderer
... Amtsantritt der Tories geltenden Lohnstopp im öffentlichen Dienst, tritt für eine Verstärkung der Arbeitnehmerrechte ein. An dem Vorwurf der Corbyn-Freunde, ... «neues deutschland, Sep 16»
6
Ryanair: Der Billigflieger will die Preise acht Jahre lang senken
... So habe die Führungsebene dem Chef zufolge „freiwillig“ einem einjährigen Lohnstopp zugestimmt. „Wir haben uns alle freiwillig angeboten“, sagte O'Leary, ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Generalstreik in Griechenland: Syriza gegen Syriza-Regierung
... von Staatseigentum zu unterbinden sowie den Lohnstopp aufzuheben. Es sind dieselben Postulate, die Alexis Tsipras als Oppositionsführer vertreten hatte. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
8
Budget 2016: Kanton Solothurn rechnet mit 58 Millionen Defizit
Weiterführen will der Regierungsrat auch den Lohnstopp für das Staatspersonal und die Lehrpersonen. Der Lohnstopp soll bis 2017 bleiben, falls die Teuerung ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 15»
9
Öffentlich Bedienstete: Bald Lohnerhöhung
Seit fünf Jahren gilt ein Lohnstopp. Jetzt hat das Verfassungsgericht entschieden, dass es wieder Erhöhungen geben soll. Konkret geht es um ein Gesamtpaket ... «Suedtirol News, Aug 15»
10
Auswirkungen des «Franken-Schock»: Vier von fünf Firmen wollen ...
... Personal weiter angezogen: Fast die Hälfte erwägt einen Stellenabbau. 61 Prozent wollen einen Einstellungsstopp verhängen, 57 Prozent einen Lohnstopp. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lohnstopp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lohnstopp>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO