Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lotsenschiff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOTSENSCHIFF ÎN GERMANĂ

Lotsenschiff  [Lo̲tsenschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOTSENSCHIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOTSENSCHIFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lotsenschiff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lotsenschiff în dicționarul Germană

Navele pilotului. Schiff des Lotsen bzw. der Lotsin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lotsenschiff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOTSENSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOTSENSCHIFF

Lötschbergtunnel
Lötschenpass
Lotschnur
Lotse
lotsen
Lotsenboot
Lotsendienst
Lotsenfisch
Lotsenflagge
Lotsensignal
Lotsenstation
Lotsenzwang
Lotsin
Lötspitze
Lötstelle
Lottchen
Lotte
Lotter
Lotterbett
Lotterbube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOTSENSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Sinonimele și antonimele Lotsenschiff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lotsenschiff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOTSENSCHIFF

Găsește traducerea Lotsenschiff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lotsenschiff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lotsenschiff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

引航船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

embarcación de práctico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pilot vessel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पायलट पोत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سفينة الطيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пилот судно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

navio piloto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাইলট জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bateau-pilote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kapal perintis
190 milioane de vorbitori

Germană

Lotsenschiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パイロット容器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파일럿 용기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

prau pilot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tàu thí điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பைலட் கப்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पायलट भांडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pilot gemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vaso pilota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

statek pilotowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пілот судно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

navă-pilot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιλοτική σκάφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlieënier vaartuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pilotkärl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pilot fartøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lotsenschiff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOTSENSCHIFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lotsenschiff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lotsenschiff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lotsenschiff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOTSENSCHIFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lotsenschiff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lotsenschiff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lotsenschiff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOTSENSCHIFF»

Descoperă întrebuințarea Lotsenschiff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lotsenschiff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bürger der Ozeane und Meere - Band 1: Vor dem Mast
Unvergessen bleibt jedoch Kommodore Ruser, dessen Lebensgefährtin die große Freude hatte, von England nach Papenburg zu reisen, um das neue Lotsenschiff auf den Namen ihres Mannes zu taufen, das nach der gestrigen Übergabe in ...
Hans Blöss, 2013
2
Erinnerungen aus dem Leben eines ostindischen Missionars
Als wir glaubten, weit genug gekommen zu sein, und das Heranschwimmen von Baumstämmen, Wurzeln und Sträuchern, und das Erscheinen der Landvögel uns die Nähe des Festlandes anzeigte, schauten wir sleißig nach dem Lotsenschiff ...
‎1865
3
Verordnung über die Verwaltung und Ordnung des ...
(6) Position des Lotsenschiffes ist die Position, auf der sich das Lotsenschiff tatsächlich befindet. (7) Schlechtwetterposition des Lotsenschiffes ist die Position , auf die sich das Lotsenschiff infolge schlechten (schweren) Wetters zurückzieht.
Ohne Autor, 2013
4
Verordnung über die Verwaltung und Ordnung der ...
(6) Position des Lotsenschiffes ist die Position, auf der sich das Lotsenschiff tatsächlich befindet. (7) Schlechtwetterposition des Lotsenschiffes ist die Position , auf die sich das Lotsenschiff infolge schlechten (schweren) Wetters zurückzieht.
‎2013
5
Höfische Erlebnisse (Erweiterte Ausgabe)
Bis zur Mündung des neuen Schiffahrtskanals am Eisernen Tor fährt als Lotsenschiff der Dienstdampfer der technischen Bauleitung voraus. Demselben folgt als erstes das Ihre Majestäten an Bord führende Schiff; an dieses reihen sich in ...
Philipp zu Eulenburg, 2012
6
Erinnerungen aus dem Leben eines Ostindischen Missionars
Als wir glaubten, weit genug gekommen zu sein, und das Heranschwimmen von Baumstämmen, Wurzeln und Sträuchern, und das Erscheinen der Landvögel uns die Nähe des Festlandes anzeigte, schauten wir sleißig nach dem Lotsenschiff ...
Heinrich Leonard Hübner, 1865
7
Das grosse National-Geographic-Buch: ein Jahrhundert ...
Als [das Lotsenschiff Charles H. Marshall] noch ungefähr 18 Seemeilen vom Feuerschiff entfernt war, verdeckte eine dichte Nebelwand die Sicht. Es wurde beschlossen, auf See zu bleiben und dem Sturm auszuweichen. Kurz vor Mitternacht ...
‎2001
8
Handbuch für die deutsche Seeschiffahrt und Amtliche Liste ...
... 4X1200 Saugbagger WSA Cuxhaven XX 2 GU©RD (DE-Schiff) 7 DBJS Kapitän Motorschiff 3X535 Lotsenschiff WSD ... Kapitän Kircheiß Motorschiff 2X232 Lotsenschiff WSD Hamburg UR (DE-Schiff) 9 DBJQ Kommodore Rolin Motorschiff ...
9
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Ferner war die Vermutung, die „Maria Xilas" werde das Lotsenschiff an Stb passieren durch nichts gerechtfertigt. Die Schiffsführung der „Lütjenburg" durfte sich keinesfalls darauf verlassen, daß die „Maria Xilas" ihren Kurs streng beibehielt.
10
Die Deutsche Handelsflotte
Lotsenschiff. »KAPITÄN. HILGENDORF«. U.S. DBJS Bauwerft: F. 8chichau GmbH., Bremerhaven — Auftraggeber: Wasser- und Schiff ahrtsdirektion Hamburg - betriebsverein Elbe e.V., Hamburg — Bau-Nr.: 1706 — Probefahrt: 18. 6.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOTSENSCHIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lotsenschiff în contextul următoarelor știri.
1
Alte und neue Nachbarn
Beim Weitergehen entgegen dem Uhrzeigersinn setzt sie sich hinter einem roten früheren Lotsenschiff in Szene, wenig später hinter schnittigen Dreimastern. «Bayerische Staatszeitung, Oct 16»
2
Die Denker und Lenker im Hafen
Dort wartet das Lotsenschiff auf Heinze. Während der Fahrt springt er auf das Motorboot. Und die „Vohburg“ nimmt Kurs auf Helsinki. Alessandra Röder ... «Lübecker Nachrichten, Sep 16»
3
Schiffstechnik aus Ganderkesee
So statten die Ingenieure Polizei und Lotsenschiffe, aber auch andere Fahrzeuge aus dem Bereich der Berufsschifffahrt aus. Doch auch private Besitzer von ... «WESER-KURIER online, Iul 16»
4
Schiffslotsen im Funkloch
Die Telekom will ein Lotsenschiff mit Messgeräten ausstatten, um die Feldstärken an der Elbmündung zu messen. Anzeige. Auf dem Nord-Ostsee-Kanal habe ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Schon 100 Wale im Hafen – Gefahr durch Hafengeburtstag
Containerschiffe, Fähren, Lotsenschiffe und schnell fahrende Motorboote können für die Tiere schnell zum Verhängnis werden. "Sie müssen den Booten ständig ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
6
«Seinen Porsche hat Stefanini als Occasion gekauft»
Den Porsche hatte er, soweit ich weiss, als Occasion gekauft und das Boot war ein ausgemustertes Lotsenschiff aus Hamburg. Inwiefern mussten Sie das Bild, ... «Der Landbote, Feb 16»
7
Ellerbeker Schüler besuchen Hamburger Lotsen
Die Lotsenschiffe fahren neun bis 30 Knoten, das sind zirka 18 bis 60 Stundenkilometer. Die Lotsen haben in der Einsatzleitstelle einen Bildschirm. Da sind alle ... «shz.de, Dec 15»
8
Weltweit erstes Detachable Notebook der “Full Ruggedized ...
"Panasonic's neues voll-robustes Detachable bietet exakt die Eigenschaften, auf die wir bei rauem Nord- und Ostsee-Wetter an Board der Lotsenschiffe ... «Industriemagazin, Nov 15»
9
Meyer Werft
Angefangen mit dem Holzschiffbau, über den Bau von Eisenschiffen mit Dampfmaschinen, Fischdampfer, Lotsenschiffe, Feuerschiffe sowie Passagierschiffe für ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, Sep 15»
10
„Lyubov Orlova“ Die Jagd nach dem Geisterschiff voller Ratten
Der Belgier Pim de Rhoodes ist so etwas wie ein moderner Abenteuer: Er lebt mit seiner Frau auf einem ausgedienten Lotsenschiff, der „Cdt. Fourcault“, fliegt ... «DIE WELT, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lotsenschiff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lotsenschiff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z