Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lotsenflagge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOTSENFLAGGE ÎN GERMANĂ

Lotsenflagge  [Lo̲tsenflagge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOTSENFLAGGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOTSENFLAGGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lotsenflagge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lotsenflagge în dicționarul Germană

Semnal de semnalizare pentru a solicita un pilot, un pilot. Signalflagge zur Anforderung eines Lotsen, einer Lotsin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lotsenflagge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOTSENFLAGGE


Billigflagge
Bịlligflagge [ˈbɪlɪçflaɡə]
Flagge
Flạgge 
Göschflagge
Gọ̈schflagge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hausflagge
Ha̲u̲sflagge
Heckflagge
Hẹckflagge [ˈhɛkflaɡə]
Knagge
Knạgge
Kommandoflagge
Kommạndoflagge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Parlamentärflagge
Parlamentä̲rflagge
Plagge
Plạgge
Postflagge
Pọstflagge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Reedereiflagge
Reedere̲i̲flagge [reːdəˈra͜iflaɡə]
Schiffsflagge
Schịffsflagge [ˈʃɪfsflaɡə]
Signalflagge
Signa̲lflagge [zɪˈɡnaːlflaɡə]
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
Startflagge
Stạrtflagge [ˈʃtartflaɡə]
Toppflagge
Tọppflagge
Winkerflagge
Wịnkerflagge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOTSENFLAGGE

Lötschbergbahn
Lötschbergtunnel
Lötschenpass
Lotschnur
Lotse
lotsen
Lotsenboot
Lotsendienst
Lotsenfisch
Lotsenschiff
Lotsensignal
Lotsenstation
Lotsenzwang
Lotsin
Lötspitze
Lötstelle
Lottchen
Lotte
Lotter
Lotterbett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOTSENFLAGGE

Brügge
Bulldogge
Change
Dogge
Egge
Gugge
Hansakogge
Hansekogge
Image
Knigge
Kogge
Logge
Mugge
Pirogge
Scheibenegge
Segge
flügge
large
meschugge
orange

Sinonimele și antonimele Lotsenflagge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lotsenflagge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOTSENFLAGGE

Găsește traducerea Lotsenflagge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lotsenflagge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lotsenflagge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

试点旗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bandera piloto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pilot flag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पायलट झंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العلم التجريبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пилот флаг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flag-piloto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাইলট পতাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

drapeau pilote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bendera juruterbang
190 milioane de vorbitori

Germană

Lotsenflagge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パイロットフラグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파일럿 플래그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flag pilot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cờ thí điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பைலட் கொடியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पायलट ध्वज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pilot bayrağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bandiera pilot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Flaga pilot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пілот прапор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pavilion pilot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιλοτική σημαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlieënier vlag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pilot flagga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pilot flagg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lotsenflagge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOTSENFLAGGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lotsenflagge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lotsenflagge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lotsenflagge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOTSENFLAGGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lotsenflagge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lotsenflagge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lotsenflagge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOTSENFLAGGE»

Descoperă întrebuințarea Lotsenflagge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lotsenflagge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
BGB AT I: Entstehung des Primäranspruchs
Die Willenstheorie würde hier das Vorliegen einer Willenserklärung verneinen, während die Erklärungstheorie Stellung nehmen müsste, ob der Hissende erkennen musste, dass das Hissen einer Lotsenflagge ein rechtlich relevantes Signal ...
Karl Edmund Hemmer, Achim Wüst, Michael Tyroller
2
Nordsee-handbuch, östlicher teil, Hanstholm bis Terschelling
Der Lotsendampfer ist schwarz angestrichen und führt als Abzeichen, daß Lotsen an Schiffe abgegeben werden können: a) bei Tage: Lotsenflagge im Großtopp; b) bei Nacht: Die für Lotsenfahrzeuge vorgeschriebenen Lichter und alle 15 ...
Germany. Marineleitung, Germany. Kriegsmarine. Oberkommando, 1932
3
Deutsches Flaggenhandbuch, Flaggenrecht und ...
Lotsenflagge: Weiß mit hellblauem Rand. Griechenland. Handelsflagge: Liegende Streifen, hellblau mit weiß wechfelnd (5 hellblau, 4 weiß), in der Ecke oben links ein hellblaues Feld mit weißem griechischen Kreuz. Lotsenflagge: Hellblau mit ...
Franz Reinecke, 1900
4
Die Flaggen aller Staaten der Erde: nebst den Fahnen der ...
... Alfred Starke, Anton Sassmann, Carl Starke. Wimpel Flagge des Präsidenten. o Staatsflagge Handelsflagge Kriegsflagge Lotsenflagge Frankreich Kriegs wimpel Flagge des Präsidenten 'Kriegs- u. Nationalflagge Griechenland Lotsenflagge ...
Julius Moritz Ruhl, Alfred Starke, Anton Sassmann, 1937
5
Zeitschrift des Vereins für Lübeckische Geschichte und ...
Oktober 1867 anordnete, daß als Lotsenflagge künftig die Bundesflagge in kleinerem Format mit einer weißen Umrandung in der Breite eines jeden der drei Farbenstreifen zu gebrauchen sei, wie sie durch die Not- und Lotsen- Signalordnung ...
Verein für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde, 1926
6
Vertragsrecht: Die Grundlagen des Wirtschaftsrechts
Beispiele fehlenden Erklärungswillens P Hissen einer Lotsenflagge ohne Kenntnis ihrer Bedeutung P Unterzeichnung einer Bestellung mit der irrigen Vorstellung, es handele sich um ein Glückwunschbrief P Zahlung auf ein eigentlich ...
Thorsten S. Richter, 2011
7
Zu Tempeln und Pyramiden (Erweiterte Ausgabe)
Nun wird es ernst, die Ankunft naht heran; ein Boot schaukelt leicht über die Wellen unserem Schiffe entgegen, die Lotsenflagge läßt dessen Zweck erkennen . Orientalen, keine reinen Araber, Leute der Hafenstädte, Mischvolk, wie es nur das ...
Rudolf von Österrreich, 2012
8
Segelhandbuch Für Den Persischen Golf
Die am Vormast gehißte‚ mit einem weißen Streiten von einem Fünftel der Flaggenbreite umgebene Reichsflagge (Lotsenflagge); oder 2. das Signal »PT« des Internationalen Signalbuehes (wie vorstehend gegeben); 3. die internationale ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
9
Als Mariner im Krieg
Die Lotsenflagge war in der Takelage verwickelt. Eichmüller kletterte empor. Das Stag brach. Eichmüller stürzte herab, blieb aber unverletzt. Er kletterte nun auf die Brüstung des Signalstandes. Das Schiff legte sich über. Eichmüller wäre in ...
Joachim Ringelnatz, 2012
10
Atlas des Seewesens
Sieht ein Schiff einen solchen Kutter und will es einen Lotsen haben, so hißt es die Nationalflagge im Vortop oder auch die Lotsenflagge, die für Deutschland einen schwarzen, weißen und roten horizontalen Streifen in einem weißen Quadrat ...
Reinhold Werner, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lotsenflagge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lotsenflagge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z