Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luetisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUETISCH

zu lateinisch lues = Seuche.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUETISCH ÎN GERMANĂ

luetisch  [lue̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUETISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUETISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «luetisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția luetisch în dicționarul Germană

sifilitica. syphilitisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «luetisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUETISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUETISCH

ludolfsche Zahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUETISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele luetisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «luetisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUETISCH

Găsește traducerea luetisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile luetisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luetisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

梅毒性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sifilítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

syphilitic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिफिलिटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سفلسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сифилитический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sifilítico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপদংশাক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

syphilitique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

syphilitic
190 milioane de vorbitori

Germană

luetisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

梅毒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

syphilitic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

syphilitic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

syphilitic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

syphilitic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

frengili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sifilitico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

syfilityk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сифілітичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sifilitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συφιλιδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sifilis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

syfilitisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syfilitisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luetisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUETISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luetisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luetisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luetisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUETISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «luetisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «luetisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre luetisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUETISCH»

Descoperă întrebuințarea luetisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luetisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Homöopathisches Jahrbuch 2012
Im einzelnen werden folgende Zeichen beschrieben: 12 Irisfärbung gelb = sykotisch angeborenes fehlen der Iris = luetisch Iris Flecke = luetisch unterschiedliche Irisfarben(Heterochromie) =luetisch Iriskolobom (Spaltbildung der Iris) = luetisch ...
Akademie Clemens von Bönninghausen-Gesellschaft für Homöopathik e.V., Clemens Von Bönninghausen-Gesellschaft, 2013
2
Zentralblatt fuer innere medizin
Kinder waren lebend, gesund und reif. 71 Mütter im sekundären Stadium 99mal und zwar 40 Abortus, 4 Frühgeburten, 4 Kinder todt ausgetragen, 24 Kinder gestorben nach der Geburt, 5 Kinder lebend luetisch, 2 Kinder lebend atrophisch,  ...
3
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Bei systematischen Liquoruntersuchungen Lues-(Framboesie-) Kranker aber scheint diese Malariaerscheinung keine beachtenswerte Rolle zu spielen; denn im Gegensatz zur luetisch bedingten Liquorveränderung war in den 4 Fällen von  ...
4
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
In 24 Fällen fand sich Lues in der Vorgeschichte. Kurz rekapituliert, waren die hervorstechendsten Momente dieser Fälle wie folgt: Fall 11: Mutter luetisch, Kind rechtseitige Ptosis, optici verfärbt. Fall 23: Von 8 Kindern, f 6 jung. 2 syphilitische  ...
5
Kulturgeschichte der Neuzeit: die Krisis der europäischen ...
... eine tollgewordene lehrer Kellerratte, der das Versagen des öffentlichen Kanalisationssystems die Möglichkeit gibt, aus ihrer Latrine hervorzuschießen und alles wütend anzufressen, schmutzig, manisch, deformiert, luetisch und von einem ...
Egon Friedell, 2007
6
Klinisches Wörterbuch
Syphilis. L. divina: Epilepsie. Luetisch falsch gebild., besser wäre: Luisch: syphiiìtisch. Luetln: s. u. Treponema pallidum. L.reaktlon (Noguchi, 1911): Intrakutanreakt. auf Syphilis rn. Auszügen aus abgetöt. Spirochâitenreinkulturen. магнит: s.
Willibald Pschyrembel, 1959
7
Ganzheitliche Zahnheilkunde: Festspielgespräche 2002
Schon früh hat das Kind multiple kariöse Defekte aufgrund der luetisch prädisponierten Schmelzminderwertigkeit („Luetisch" bedeutet in der Homöopathie die Zuordnung zum luetischen Miasma nach der Hahnemann' schen Definition ...
Irmgard Simma-Kletschka, 2003
8
Kulturgeschichte der Neuzeit - 3. Buch: Die Krisis der ...
die Möglichkeit gibt, aus ihrer Latrine hervorzuschießen und alles wütend anzufressen, schmutzig, manisch, deformiert, luetisch und von einem unstillbaren Haß gegen alle erfüllt, die gewaschen, vollsinnig, nicht deformiert und nicht luetisch ...
Egon Friedell, 2011
9
Archiv für Kinderheilkunde
Diese Zahl umfaßt alle jene Kinder, welche 1. entweder selbst klinisch oder serologisch Lues erkennen ließen, und 2. solche, deren Mütter sich klinisch oder serologisch als luetisch erwiesen. Es entspricht diese Zah15,2 Proc. der Gesamtzahl ...
10
Dermatologische Zeitschrift
Die Wa.-R. wurde bei den Kindern nach der Geburt und 6 Wochen später angestellt. Beginn der Behandlung: Erster Monat 20 (nichtluetisch 20, luetisch 0, Aborte und Totgeburten: 0). Zweiter Monat: 24 (nichtluetisch: 22, luetisch: 1, Aborte und ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. luetisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luetisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z