Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "analytisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANALYTISCH

lateinisch analyticus < griechisch analytikós.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANALYTISCH ÎN GERMANĂ

analytisch  [analy̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANALYTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANALYTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «analytisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția analytisch în dicționarul Germană

disectie, disectie; pe baza unei disecții logice, bazată pe o metodă de disecție logică. Exemplu: o lucrare analitică, o investigație, o metodă, o aptitudine, o analiză chimică analitică, o analiză geometrică. zergliedernd, zerlegend; auf logischer Zergliederung, auf einem logisch zergliedernden Verfahren beruhendBeispieleeine analytische Arbeit, Untersuchung, Methode, Begabunganalytische Chemie analytische Geometrie analytische Sprachen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «analytisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANALYTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
erotisch
ero̲tisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANALYTISCH

analphabetisch
Analphabetismus
Analverkehr
Analysand
Analysandin
Analysator
Analysatorin
Analyse
Analysenlampe
Analysenwaage
analysieren
Analysis
Analyst
Analystin
Analyt
Analytik
Analytiker
Analytikerin
Anämie
anämisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANALYTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele analytisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «analytisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANALYTISCH

Găsește traducerea analytisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile analytisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «analytisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

解析
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

analíticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

analytically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विश्लेषणात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحليلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аналитически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

analiticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশ্লেষণী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

analytiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

analitikal
190 milioane de vorbitori

Germană

analytisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

解析的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

분석적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

analytically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phân tích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பகுப்பாய்வு முறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ढोंगबाजीच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

analitik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

analiticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

analitycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аналітично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

analitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναλυτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

analities
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

analytiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

analytisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a analytisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANALYTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «analytisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale analytisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «analytisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANALYTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «analytisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «analytisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre analytisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANALYTISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul analytisch.
1
John Ruskin
Man hat sich vor zwei Arten von Aberglauben zu hüten, die beide gleich verderblich sind: davor, daß das Wesen Gottes mit Worten definierbar sei, und vor dem Aberglauben der Wissenschaft, welche sich einbildet, das Wirken Gottes ließe sich analytisch erklären.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANALYTISCH»

Descoperă întrebuințarea analytisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu analytisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Analytisch orientierte Psychotherapie in der Praxis: ...
" Der Psychotherapeut "Es ist Roderich Hohage zu danken für dieses Buch, das zu grundsätzlichen Inhalten, Forderungen und Bedingungen von analytisch orientierter Psychotherapie - Theorie und lebendige Praxis verbindend - Stellung nimmt, ...
Roderich Hohage, 2003
2
Die Kategorien Zufall und Notwendigkeit analytisch gesehen
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Der vermessene Mensch, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Andree Wippermann, 2007
3
Immanuel Kants Unterscheidung der Urteilsarten in analytisch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Benedikt Bärwolf, 2010
4
Die Sphärik analytisch vorgetragen, und mit Beispielen aus ...
Johann Georg Prändel. X »irb, wen« nickt gerade Tag und Nackt gleich ist, die aufgehend« Sonne um mehr ooct weniger Grade vom wahren Ostpunkt« entfernt seyn, und zwar im Frühling und Sommer gegen Nord, die übrige Zeit ' des Jahrs  ...
Johann Georg Prändel, 1815
5
Kants Unterscheidungen: synthetisch / analytisch und a ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Marcus Gießmann, 2010
6
Atomgewichts-Tabellen zur Berechnung der bei ...
Heinrich Rose. NACHTRAG ZU DEM HANDBUCHE ANALYTISCHEN CHEMIE HEINRICH ROSE. ATOMGEWICHTS-TABELLEN ZUR BERECHNUNG DER BEI ANALYTISCH-CHEMISCHEN UNTERSUCHUNGEN ERHALTENEN ...
Heinrich Rose, 1852
7
Untersuchungen uber Molecularmechanik nach ...
Arwed Walter. reduciren lässt. Allein da die in ihnen aufgestellten, vollständig und ebenmässig gegliederten dynamischen und kinetischen Functionen die inneren Molecularverhältnisse mit geometrischer Präcision zu kennzeichen geeignet ...
Arwed Walter, 1873
8
Untersuchungen uber Molecularmechanik nach ...
Walter (Arwed). UNIVERSITH' D! ROHR "Lfl SRPIENZR" I'J T 210 BIBLIOTECR MHTEMHTICR "G. CHSTELNUOVO ‚s„\wi‚e\'ß _ 0//'Ziwlw Untersuchungen über Moleenlarmeehanik ' nach analytisch-geometrischer Methode.
Walter (Arwed), 1873
9
H. P. Hamilton's System der kegelschnitte analytisch dargestellt
System der Kegelschnitte analytisch dargestellt. , Einleitung. Erstes Kapitel. . !, Von der Lag« eines Punktes. §. <»^ie Lage eines Punktes, der in einer geraden Linie liegt, ist bestimmt, wenn man ihn auf irgend einen andern Punkt, der belies  ...
Henry Parr Hamilton, 1828
10
Die Beugungsercheinungen aus den Fundamentalgesetzen der ...
Friedrich Magnus Schwerd. EINLEITUNG. LEHRSÄTZE der UNDU LATIONST HEORIE.') §. 2. Die Empfindung des Lichts wird erzeugt durch die von einem leuchtenden Körper hervorgebrachten und bis auf die Netzhaut unseres Auges ...
Friedrich Magnus Schwerd, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANALYTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul analytisch în contextul următoarelor știri.
1
MTU - Bullisch mit einigen Fragezeichen!
MTU - Bullisch mit einigen Fragezeichen! Analytisch scheinen die Käufer in MTU einen kleinen Vorteil zu besitzen. Dieser muss aber auch ausgespielt werden. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Iun 16»
2
Zum Rücktritt von Martin Meyer: Analytisch und eigensinnig
1974 trat Martin Meyer in die Feuilletonredaktion ein, die er in den letzten 23 Jahren leitete. Er hat das Feuilleton der NZZ modernisiert und für Debatten zum ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
3
Ein Schisma in der Philosophie? Replik auf Tobias Rosefeldt
Tobias Rosefeldt hält die analytische Methode für das Maß der Dinge in der Philosophie. Doch wer historische Philosophen zu bloßen Epigonen und Analytiker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
4
Analytische und kontinentale Philosophie: Wir sollten mit eigenen ...
So sieht es zumindest Manfred Frank: Die analytische Philosophie - hierzulande Inbegriff scholastischer Detailhuberei und Mediokrität - stehe vor ihrem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
5
Analytisch und kritisch: Der "Medienreport"
Medienkritik durch die Medien – keine leichte Aufgabe. Bedeutet es doch, sich (selbst)kritisch mit dem eigenen Programm, aber auch mit den Aktivitäten der ... «NDR.de, Oct 15»
6
Das Gehirn: links analytisch, rechts intuitiv?
Der «Linkshirntyp» denkt logisch, analytisch, strukturiert. Er ist sprachbegabt, hat ein ausgeprägtes Zahlenverständnis und kann Beobachtungen detailliert ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, Aug 15»
7
Analytische Psychotherapie: Ursachen, Ablauf, Dauer
Die analytische Psychotherapie basiert auf Sigmund Freuds Theorie der Psychoanalyse und deren Entwicklung in den folgenden Jahren. Dazu gehören vor ... «Frauenzimmer, Aug 15»
8
Studie: Metal-Fans denken analytisch
Eine Studie beweist: Metal-Fans gehen analytisch an Dinge heran, während Fans ... würden emphatisch denken, während Metal-Fans eher analytisch an Dinge ... «Metal-hammer.de, Iul 15»
9
Romantik im Beruf: Rezepte für eine bessere Firmenkultur
Leberecht: Die Zukunft gehört jenen, die beides sind: analytisch und kreativ. Es steht einem Unternehmen gut zu Gesicht, Dinge auch einmal nicht zu erklären, ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»
10
"Die What-if-Maschine existiert nur in der akademischen Wunschwelt"
Analytisch alle Eventualitäten im Kundenverhalten zu berücksichtigen, würde beim Ressourceneinsatz den Rahmen der Marketingpraxis sprengen, erklärt Dr. «Haufe - News & Fachwissen, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. analytisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/analytisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z