Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Klapptisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLAPPTISCH ÎN GERMANĂ

Klapptisch  Klạpptisch [ˈklaptɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLAPPTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLAPPTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klapptisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Klapptisch

set bere

Biergarnitur

Un set de bere, un set de corturi de bere sau o masă de ping pong reprezintă o combinație între Biertisch și două bănci de bere. Acestea sunt, de obicei, mese simple din lemn și bănci cu picioare metalice pliabile. Biergarnituren sunt identice fabricate ca mărfuri de serie și, prin urmare, ușor de stivuit și de transportat. Ele sunt robuste și rezistente la intemperii. Cele mai frecvente - de multe ori până la câteva sute - sunt garniturile de bere în torturile de bere, dar și în grădinile de bere se găsesc în sezonul cald. La petreceri, ele sunt, de asemenea, adesea folosite. Eine Biergarnitur, Bierzeltgarnitur oder Festzeltgarnitur ist eine Kombination aus einem Biertisch und zwei Bierbänken. Hierbei handelt es sich in der Regel um einfache hölzerne Tische und Bänke mit zusammenklappbaren Metallbeinen. Biergarnituren sind als Serienware identisch gefertigt und daher leicht stapel- und transportierbar. Sie sind robust und wetterfest. Am häufigsten – oft zu mehreren Hunderten – findet man Biergarnituren in Bierzelten, aber auch in Biergärten sind sie in der warmen Jahreszeit anzutreffen. Bei Partys kommen sie ebenfalls oft zur Anwendung.

Definiția Klapptisch în dicționarul Germană

Masă care poate fi pliată într-o masă pliantă și scaune pliante - © sinuswelle - Fotolia.comKlapptisch und Klappstühle - © sinuswelle - Fotolia.com. Tisch, der zusammengeklappt werden kannKlapptisch und Klappstühle - © sinuswelle - Fotolia.comKlapptisch und Klappstühle - © sinuswelle - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Klapptisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLAPPTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLAPPTISCH

Klapphornvers
Klapphut
Klappladen
Klappleiter
Klappliege
Klappmesser
Klappmeter
Klappmütze
Klappnase
Klapprad
klapprig
Klapprigkeit
Klappschlittschuh
Klappschute
Klappsessel
Klappsitz
Klappspaten
Klappstuhl
Klappstulle
Klappverdeck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLAPPTISCH

Esstisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele Klapptisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Klapptisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLAPPTISCH

Găsește traducerea Klapptisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Klapptisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klapptisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

折叠桌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mesa plegable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

folding table
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तह मेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طاولة قابلة للطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

складной стол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mesa dobrável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাঁজ টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Table pliante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meja lipat
190 milioane de vorbitori

Germană

Klapptisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

折りたたみテーブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

접이식 테이블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tabel lempitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảng gấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மடிப்பு அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गोलाकार टेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

katlanır masa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tavolo pieghevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

składany stół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

складаний стіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

masă pliantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτυσσόμενο τραπέζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vou tafel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fällbord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klappbord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klapptisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLAPPTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Klapptisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klapptisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klapptisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLAPPTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Klapptisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Klapptisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klapptisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLAPPTISCH»

Descoperă întrebuințarea Klapptisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klapptisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technische Mechanik: eine Einführung
Hinweis 4) im Raum um sechs Achsen (statt um drei Punkte in der Ebene) Momente ansetzen, zum Beispiel, wenn die Achsen durch die Kanten eines Tetraeders oder parallel dazu verlaufen. Anwendungsbeispiel Klapptisch Gegeben: Ein ...
Eberhard Brommundt, Gottfried Sachs, Delf Sachau, 2007
2
Die gesamte M?belschreinerei mit besonderer Ber?cksichtigung ...
Der Klapptisch. [u Figur 135 hat ciu Klapptisch seine Darstellung gefunden. Der Klapptisch wird angebracht, we er nur zeitweilig gebraucht wird, im übrigen aber im Wege sein würde, also beispielsweise zwischen Ladentisch und Wand, ...
K.T. Meyer, Sales Franz
3
Aldidente & Co. Schnäppchenplaner 2013/2014
z.B. ° Wippsessel ° Sitzbank ° Klapptisch ° Stuhl. Tchibo Ё 69,95-179,00 > Ende März (13) Gartenmöbel-Sortiment aus Aluminium (teilweise mit Textilbespannung) (div. Teile und Sets) breites Angebot an ° Tischen ° Stühlen ° Liegen ° Bänken ...
Hagen Rudolph, 2012
4
Die Brückengängerin: Stenogramm einer Mutter Sterben
Zur weiteren Vorbereitung ihres Frühstücks schiebe ich den Klapptisch langsam zum Krankenbett und fahre ihn über das Bett, in dem Mutter sitzt. Ich stelle den Teller mit den Crackern auf den Klapptisch. Sie wollte den Teller auf den Schoß ...
Marvin Goreke, 2011
5
Danziger Wohnkultur in der frühen Neuzeit: Untersuchungen zu ...
„l eichner Klapptisch im Hauß He. Dietern fl 21 : 21 0 0 fl l runder eichner Tisch Madam fl 10: 10 0 0 fl l weiß eichner-im Lb. Hauß mit dem Kreutzfuß: He. Dietern3fl 3 0 0 fl l Comtoir Tisch nebst doppelt grün gestreiften Pul- pet. He. Dietern 33fl ...
Corina Heß, 2007
6
Realworld: Stadion der Märtyrer ; Thriller
»Ich bin froh, dass sie seit der A320 diesen herausziehbaren Klapptisch eingebaut haben«, sagte er und wühlte dabei in seinem Koffer. »Heute Morgen hatte ich noch kein Frühstück.« Guffrey traute seinen Augen nicht. Captain Steppard holte ...
Michael Morten, 2006
7
Möbeldesign der 50er Jahre: Wien im internationalen Kontext
Wien im internationalen Kontext Eva B. Ottillinger. 76. Carl Auböck Jun., Klapptisch und Sitzmöbel um 1952/55 77. Carl Auböck Jun., Fauteuils, um 1955 78. Leopoldine Schrom, Fauteuil, um 1950 Buche, originale Lederpolsterung Buche,.
Eva B. Ottillinger, 2005
8
Technische Mechanik: Statik, Dynamik, Fluidmechanik, ...
Die Skizze zeigt den Klapptisch einer Biegepresse mit der üblichen Bemaßung." Der Tisch wird durch den Hydraulikkolben um das Festlager geschwenkt. Für die skizzierte waagerechte Tischlage sind zu berechnen: a) die Koordinaten der ...
Alfred Böge, 2009
9
Klapptische: mit eine Darstellung von Klapptischen aus der ...
... von Oskar Strnad 31 Klapptisch von Oskar Strnad 32-33 Massiver Klapptisch von Oskar Strnad 34-35 Kleiner niederer Klapptisch von Lülja Praun 36-37 Englischer Tisch mit Drehplatte 38-39 Englischer Klapptisch (rechteckig) 40 Zeichnung ...
Johannes Spalt, 1987
10
Der Cop: Thriller
dem kleinen Klapptisch, an dem Maggie meistens isst. Manchmal setzt sich Borden zu ihr, dann reden sie über alles Mögliche, auch wenn sie sich hinterher kaum an die Gespräche erinnern kann. Und wenn sie ihm etwas von ihrem Essen ...
Ryan David Jahn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLAPPTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klapptisch în contextul următoarelor știri.
1
Mit Klapptisch, Campingstuhl und Kühltasche angerückt
Rund 60 Teilnehmer waren der Einladung des Arbeitskreises für Veranstaltungen, Freizeit und Events gefolgt, mit Klapptisch, Campingstuhl, Kühltasche und ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
2
So lacht Paralympics-Star Mathias Mester über seine kurzen Beine
Nicht so Mester - er legte die Füße auf den Klapptisch vor sich und postete ein Foto auf Facebook mit den Worten: „Ich wollte mich hiermit nochmal bei der ... «Berliner Kurier, Sep 16»
3
Wie gut sind günstige Gartenmöbel?
... Domäne ein Kunststoff-Klappstuhl für 27,99 Euro; von Lidl ein Klapptisch der Marke Florabest für 39,99 Euro; von Hornbach eine Sonnenliege für 29,99 Euro. «NDR.de, Mai 16»
4
Klapptische im Flugzeug: Dieses eklige Geheimnis verheimlichen ...
Eine Mitarbeiterin einer Airline packt jetzt auf der US-Website "Refinery29" aus, warum Sie beim nächsten Flug den Klapptisch lieber nicht runterklappen sollten. «CHIP Online, Apr 16»
5
Opel Vivaro Free und Free Style im Wohnmobil-Test
Serienmäßig sind die zum kleinen Doppelbett klappbare Dreier-Rückbank, ein seitlich angebrachter Klapptisch und die beiden drehbaren Vordersitze. «autobild.de, Apr 16»
6
Deutsche Bahn: Premiere von Doppelstock-IC wegen Mängeln ...
Man hat jetzt einen Klapptisch an der Rückseite des Vordersitzes. Gepäck passt auch [...]▽. Zwischen Bremen und Hannover fahren diese Züge schon. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
7
Spende des Bürger- und Kulturvereins: Kulturverein bringt Kinder an ...
... Kindergarten in Gückingen hat sich dank einer Spende des Bürger- und Kulturvereins eine neue Attraktion ausgebreitet – ein Klapptisch mit insgesamt 16 fest ... «Nassauische Neue Presse, Dec 15»
8
"Den Deutschen etwas zurückgeben": Syrischer Flüchtling kocht für ...
Am Sonntag postete eine junge Frau auf Facebook ein Bild von einem Mann hinter einem Klapptisch, darauf zwei Töpfe mit Essen und ein abgepacktes Brot. «news.de, Nov 15»
9
Neuer Sitz, neue Kabine: United will mit besserer Business Class ...
Ein patentierter Klapptisch mit integrierter Tablet-PC-Halterung ist Teil des neuen United-Airlines-Sitzes in der Kurzstrecken-Business-Class (First). Das soll es ... «aeroTELEGRAPH, Sep 15»
10
Auf dem Klapptisch lauern die meisten Keime
Auf dem Klapptisch lauern die meisten Keime. Die schlimmsten Krankheitserreger bei Flugreisen befinden sich nicht etwa auf der Toilette. Man hat sie während ... «20 Minuten, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klapptisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klapptisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z