Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Maßhemd" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSHEMD ÎN GERMANĂ

Maßhemd  [Ma̲ßhemd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSHEMD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSHEMD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Maßhemd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Maßhemd

cămașă

Hemd

O cămașă este o îmbrăcăminte cu gât și deschideri pentru brațe care pot apărea în diferite lungimi și cu diferite maneci, gât și formă de guler. Cămașile pot fi închise sau deschise în față. Rochie camasa ... Ein Hemd ist ein Kleidungsstück mit Hals- und Armöffnungen, das in verschiedenen Längen und mit verschiedenen Ärmel-, Ausschnitt- und Kragenformen auftreten kann. Hemden können an der Vorderseite geschlossen oder durchgehend offen sein. Anzughemd...

Definiția Maßhemd în dicționarul Germană

pentru cineva special făcut pentru cămașa de dimensiuni corporale. für jemanden eigens nach seinen Körpermaßen angefertigtes Hemd.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Maßhemd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSHEMD


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Frackhemd
Frạckhemd [ˈfrakhɛmt]
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Nachthemd
Nạchthemd 
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Uniformhemd
Uniformhemd
Unterhemd
Ụnterhemd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MASSHEMD

Maßflanke
Maßgabe
maßgearbeitet
maßgebend
maßgeblich
maßgefertigt
maßgerecht
maßgeschneidert
Maßhalteappell
maßhalten
maßhaltend
maßhaltig
Maßhaltigkeit
Mashie
Maßholder
mäßig
mäßigen
Mäßigkeit
Mäßigung
Maskarill

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSHEMD

Armsünderhemd
Blauhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Hemd
Leichenhemd
Messhemd
Natternhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Trikothemd
Turnhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

Sinonimele și antonimele Maßhemd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Maßhemd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSHEMD

Găsește traducerea Maßhemd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Maßhemd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maßhemd» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

定制衬衫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

camisa adaptada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tailored shirt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुरूप शर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قميص مصممة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

с учетом рубашки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

camisa sob medida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপযোগী শার্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chemise sur mesure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

shirt disesuaikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Maßhemd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

仕立てのシャツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

맞춤 셔츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaos ngarang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áo sơ mi phù hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏற்ப சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अनुरूप शर्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

özel gömlek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

camicia su misura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dopasowana koszula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

з урахуванням сорочки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tricou adaptate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσαρμοσμένο πουκάμισο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maat hemp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skräddarsydd skjorta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skreddersydd skjorte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Maßhemd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSHEMD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Maßhemd» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Maßhemd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Maßhemd».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSHEMD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Maßhemd» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Maßhemd» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Maßhemd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSHEMD»

Descoperă întrebuințarea Maßhemd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maßhemd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Was Mann trägt: Gut angezogen in zwölf Schritten
Die Antwort ist ein klares Jein. Oder vielmehr ein Ja mit gewissen Auflagen, denn mit dem Maßhemd verhält es sich so: Es wird, einen guten Hemdenschneider vorausgesetzt, eigentlich immer besser passen als ein Hemd von der Stange.
Florian S. Küblbeck, 2013
2
Hohensteins Welt
Tom Reimer, Schneider-Koryphäe in Hamburg, sagt über das Maßhemd: „Ein Maßhemd hat das perfekt geschnittene enge Ärmelloch sowie die genau angepasste Manschette: links etwas weiter, damit die Manschette über die Uhr passt.
Constantin v. Hohenstein, 2010
3
Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...
Nicht nur, weil »uns das Hemd näher ist als die Hose«, sondern auch, weil sich ein wahrer Gentleman daran messen lassen musste, welch' Hemd er trägt, galt das Oberhemd in der Herrenmode lange als das Maß aller Dinge, das Maßhemd  ...
Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009
4
Wirtschaftswoche
Das. Müller. Maßhemd. Fordern Sie einfach den Müller Maßhemdenkatalog mit Original-Stoffmustern an. Gratis. Tel.: 09281/7567-0 Fax: 09281/7567-50 www. muellermasshemden.de muller maßhemden . manufaktur I NR. 42 1 9.10.2003 ...
5
Capital
Maßhemd. Ganz Ihre Linie, Fordern Sie einfach den Müller Maßhemdenkatalog mit Original-Stoffmustern an. Gratis. Qualität □ Erfahrung □ Tel.: 0 3yb1//üb/-0 Fax: D9281/75B7-5D www. muellermasshemden.de muller naßhemden ...
6
Angie Ausser Rand und Band
Karl-Theodor zu Puttenzwerg swingte von sich ein— genommen vor dem größten der anwesenden Spiegel. Dabei hatte er sein Kaiserlied auf den Lippen und eine Splitterschutzweste über dem Maßhemd. Keck fingerte er mit seiner rechten ...
Frank Kreimeyer, 2013
7
Bullshit Bingo: Storytelling für Werbetexte
Ein Entscheider beispielsweise aus der Chemie-, Bank-, Telekommu- nikations- oder Maschinenbaubranche verhält sich beim Lesen einer Brancheninfo nicht anders als beim Lesen einer Broschüre für ein Maßhemd. Verklausulierte und ...
Albert Heiser, 2009
8
Den lass ich gleich an: Kein Single-Roman
Sein Maßhemd saß so untadelig wie das dunkelblaue Jackett und die dezent gemusterte Seidenkrawatte. Tja, und es war nicht zuübersehen, dasser regelmäßig Sonnenstudios aufsuchte. Mike leitete eine große Werbeagentur, dieLulu ...
Ellen Berg, 2012
9
Marketing-Trends:
Die Bestellung wir per E-Mail in Auftrag gegeben, und schon bald bringt die Post das Maßhemd. Preis: Der Preis kann in unterschiedlicher Weise individualisiert werden. Es können diverse Finanzierungsvarianten angeboten werden wie ...
Anja Förster, Peter Kreuz, 2006
10
Einfach sexy!: Roman
Er trug ein gut sitzendes Maßhemd über breiten Schultern. Er hatte schmale Hüften und lange Beine. Während er so dastand, kümmerte es ihn offenbar überhaupt nicht, dass er sich bei verschlossener Tür auf einer Damentoilette befand – mit ...
Linda Francis Lee, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSHEMD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maßhemd în contextul următoarelor știri.
1
Test zu Herrenhemden - Wie gut sind Maßhemden aus dem Internet?
Ein Maßhemd, für das man nicht zum Schneider muss - im Netz gibt es dafür zahlreiche Angebote. Wir haben fünf von ihnen getestet. Von Benedikt Warmbrunn. «Süddeutsche.de, Mai 16»
2
Mit Maß zum Erfolg
Ein Maßhemd verdiene diesen Namen nicht schon, wenn seine Ärmellänge passt, es ein handgenähtes Monogramm vorweisen kann und nicht aus der Hose ... «DiePresse.com, Mai 16»
3
Maßhemden sind immer angesagt
Maßhemden vermitteln dem Träger das Gefühl, ein individuelles Teil zu tragen. Dazu kommt, dass die Passform absolut perfekt ist. Das gilt speziell für ... «Shots Magazin, Apr 16»
4
Superexklusive Kleinstmanufakturen Die Taktgeber der ...
Der neue Chef Søren Jenry Petersen (52), ein stämmiger Däne, dreiteiliger Maßanzug, hellblaues Maßhemd, Vater von drei Kindern, empfängt bestens gelaunt. «manager-magazin.de, Dec 15»
5
Das perfekte Hemd
Er leitet die 1912 gegründeten Maßhemden-Schneiderei Venturini in der Spiegelgasse, im ersten Bezirk. 38 Mitarbeiter beschäftigt er in seiner Werkstatt. «Kurier, Dec 15»
6
Maßhemden Startpaket als Geschenk
Mit dem Maßhemden Startpaket bietet der Maßschneider Tailor Store eine ganz besondere Geschenkidee. Verschenke einen Geschenkgutschein an jemanden ... «egoo, Dec 15»
7
Hannelore bietet Obdachlosen Hilfe nach Maß
Hinter den üppig geschmückten Schaufenstern von „Maßhemden Scherer“ steckt liebevolles Chaos. Die schwarzen Kleider der geschäftigen Schneiderin ... «tz.de, Nov 15»
8
In Neapel gibt es die besten Maßschneider für Anzüge
... beispielsweise in einen kleinen, dunklen Laden an der Promenade finden, in dem ein Mann namens Ciro Paradiso handgenähte Maßhemden für weniger als ... «DIE WELT, Aug 15»
9
Beim Schneider: Ein Maßanzug aus Indien – Modell James Bond
Ein Maßhemd aus einfacher Baumwolle ist für 1100 Rupien (16 Euro) zu haben, ein Businesshemd aus erstklassigem Stoff mit Manschetten für 1600 Rupien ... «DIE WELT, Iul 15»
10
Vom Sisi-Kostüm zum Maßhemd: Der Herr der 100.000 Filmkostüme
Vom Sisi-Kostüm zum Maßhemd: Der Herr der 100.000 Filmkostüme. Bild: (c) Clemens Fabry. Peter Hofer, Inhaber des Kostümverleihs Lambert Hofer, nennt ... «DiePresse.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maßhemd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mabhemd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z