Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herrenhemd" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERRENHEMD ÎN GERMANĂ

Herrenhemd  Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRENHEMD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRENHEMD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrenhemd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Herrenhemd

cămașă

Hemd

O cămașă este o îmbrăcăminte cu gât și deschideri pentru brațe care pot apărea în diferite lungimi și cu diferite maneci, gât și formă de guler. Cămașile pot fi închise sau deschise în față. Rochie camasa ... Ein Hemd ist ein Kleidungsstück mit Hals- und Armöffnungen, das in verschiedenen Längen und mit verschiedenen Ärmel-, Ausschnitt- und Kragenformen auftreten kann. Hemden können an der Vorderseite geschlossen oder durchgehend offen sein. Anzughemd...

Definiția Herrenhemd în dicționarul Germană

Shirt. Oberhemd.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Herrenhemd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRENHEMD


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Leichenhemd
Le̲i̲chenhemd [ˈla͜içn̩hɛmt]
Nachthemd
Nạchthemd 
Natternhemd
Nạtternhemd
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Turnhemd
Tụrnhemd [ˈtʊrnhɛmt]
Unterhemd
Ụnterhemd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERRENHEMD

Herrenfahrrad
Herrenfest
Herrenfinken
Herrenfriseur
Herrengedeck
Herrengesellschaft
herrenhaft
Herrenhandschuh
Herrenhandtasche
Herrenhaus
Herrenhof
Herrenhose
Herrenhut
Herrenjahre
Herrenkleid
Herrenkleidung
Herrenklo
Herrenkollektion
Herrenkonfektion
Herrenleben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRENHEMD

Armsünderhemd
Blauhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Frackhemd
Hemd
Maßhemd
Messhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Trikothemd
Uniformhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

Sinonimele și antonimele Herrenhemd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Herrenhemd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERRENHEMD

Găsește traducerea Herrenhemd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herrenhemd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herrenhemd» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

男式衬衫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Camisa de los hombres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Men´s shirt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुरुषों की शर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قميص الرجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Мужская рубашка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

shirt dos homens
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুরুষদের শার্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Chemise homme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

shirt lelaki
190 milioane de vorbitori

Germană

Herrenhemd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メンズシャツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

남성 셔츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaos Pria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áo sơ mi nam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆண்கள் சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुरुष शर्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Erkek gömleği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Camicia Uomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Koszulka męska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чоловіча сорочка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

shirt pentru bărbați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πουκάμισο ανδρών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Men´s hemp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Män skjorta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Menns skjorte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herrenhemd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRENHEMD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herrenhemd» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herrenhemd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herrenhemd».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERRENHEMD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herrenhemd» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herrenhemd» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herrenhemd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRENHEMD»

Descoperă întrebuințarea Herrenhemd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herrenhemd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Oberhemd Früher Sammelbegriff für das klassische Herrenhemd mit aufknöpfbarem Kragen, in Schlupfform und mit Umschlagmanschetten. Mit dem Wandel in Hemdenmode und -formen haben sich sportliche Elemente in vielfältiger Form ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Officieller General-Catalog
203 Laufberger Caroline, Wien, III., Reisnerstrassc 5. Kañ'cetuch gestickt. 204 Leitenberger Anna. Sofakissen, Pointlace, t1. 20._ 205 Leitenberger Bertha. Fichu, Point-lace, ii. 40.-206 Lenhart! 0ttilie, Weidenau, österr. Schlesien. Herrenhemd ...
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
3
Baden-Baden, die Stadt, ihre heilquellen und Umgebung: ...
SacktuciN gefiickt . „ Sacktuch mit Spißen . . . „ feidenes Sacktuch (Foulard) . . . „ Herrenhemd . . . . . . f. Herrenhemd. gefältelt . „ Herrenhemd mit Chabots - . „ Hemdenkragen. f. g. Vatermörder „ Paar Pantalons „ .. „ gefiärkt „ Gilet . ' . „ „ gefiärkt .
Heinrich Schreiber, 1843
4
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
Intendiert war im FB ein modernes europäisches Herrenhemd. Einige Quellen sind mit Bedacht zu benutzen, da “Hemd” für ein traditionelles Männergewand stehen kann, etwa in Oman/Ristaq disdastek “dein Hemd” (REI 348). So auch das ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
5
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Herrenhemd. aus Marke TRB. Bestes Macogarn, feinfädig, beige, mit doppelter Brus-t und Schulterschluss. Grösse Halsweite in cm . . ~ . 36—39 39—41 41- Stück im 4i Dutzend Mk. 2.S0 8.— 3,20" Mk. 2.70 2lX) ЗЛО~ ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
6
Stern
Herrenhemd Modell .Karr Nur DM 3935. Saloppes Hemd in markanter Schaftmusterung Pflegeleichte Qualität. Bequem geschnitten. Lange Ärmel 1 Brusttasche. Material: 70% Baumwolle, 30% Polyester Farbe: Bleu. Größen: 37/ 38, 39/40.
7
Das organisierte Chaos: mehr Zeit für die Liebe oder ein ...
Ein Herrenhemd mit langen Ärmeln? Ich weiss es, ich bin wohl die Ausnahme - weil ich es gemessen habe. Ich bügele übrigens immer im Sitzen, bei den Wäschebergen ist das weniger anstrengend. Warum sich anstrengen, wenn es auch ...
Diethilde Bender, 2004
8
Baden-Baden die Stadt, ihre Heilquellen und Umgegend: ...
8 „ „ Herrenhemd mit Chabots I0 „ „ Hemdenkragen, f. g. Vatermörder 2 „ „ Paar Pantalons 10 „ « ,, ,, gestärkt 12 „ „ Gilet 6 « „ „ gestärkt .... 8 ., 3 „ ,, ,, gestärkt . 4 „ „ Paar Herrenstrümpfe 3 „ » „ seidene Herrenstrümpfe 8 „ „ „ Socken 2 „ „ „ seidene  ...
Heinrich Schreiber, 1840
9
Neue Episoden aus dem Tagebuch eines Dorfpfarrers
Fast jedes Herrenhemd hat zwei Brusttaschen. Das ist sehr wichtig. Wenn es eilt, dann stecke ich Wechselgeld oder Spenden schon mal in die Brustaschen. Doch Ordnung muss sein. Die linke Tasche gehört der Pfarrei, die rechte Tasche ist ...
Klaus Braden, 2004
10
Mode: von Kopf bis Fuss 1750-2001
I.N. M 15.748 VII/3 Herrenhemd, um 1930 Grün weiß gestreifte Baumwolle, RL: 85 HMW, l.N. M 17.925 VII/4 Herrenhemd, 1958 Weiß grau gemusterte Baumwolle, RL: 85 HMW. l.N. M 17.949 VII/5 Herrenhemd, 1965 Weißes Perlon. RL: 80 ...
Regina Karner, Reinhard Pohanka, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERRENHEMD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herrenhemd în contextul următoarelor știri.
1
Hemd für fitte Männer
Six super slim" wolle man die Kompetenz beim Herrenhemd noch einmal unterstreichen. Mit der bereits begonnenen Erstauslieferung zur Herbstsaison 2016 ... «Südwest Presse, Iun 16»
2
Eine Biografie über Irène Schweizer: Für die Siegerin ein Herrenhemd
Ausgehend von Dixieland, gewann sie mit Soul-Jazz und Hardbop beim Zürcher Amateur-Jazzfestival als Preis ein Herrenhemd und einen Siegerwimpel. «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
3
Test zu Herrenhemden - Wie gut sind Maßhemden aus dem Internet?
Ein Maßhemd, für das man nicht zum Schneider muss - im Netz gibt es dafür zahlreiche Angebote. Wir haben fünf von ihnen getestet. Von Benedikt Warmbrunn. «Süddeutsche.de, Mai 16»
4
Bekleidungsstudie : Worauf es beim Herrenhemd ankommt
Der deutsche Durchschnittsmann besitzt laut einer Studie 17 Hemden und kauft pro Jahr fünf Neue. Welche Hemden Männer am liebsten mögen und wie viel ... «WirtschaftsWoche, Mai 16»
5
Günstige und teure Herrenhemden im Test
Klassische Hemden gehören für viele Männer zur Grundausstattung im Kleiderschrank - ungefähr fünf Stück kauft sich der deutsche Mann pro Jahr. «NDR.de, Mai 16»
6
Stilfragen: Keine Gnade für den Bauchansatz
Niemand hat das anscheinend so gut verstanden wie der französische Designer Hedi Slimane, der das enggeschnittene Herrenhemd während seiner Zeit als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
„Im Zweifel lieber eine Stufe eleganter“
Bei den Herrenhemden dominieren Prints in unterschiedlichster Ausprägung. Eine besondere Rolle in der Farbpalette nimmt die sommerliche Helligkeit ein, die ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Feb 16»
8
So bleibt das Hemd ein Hemd
Kleidung gehört zu den beliebtesten Weihnachtsgeschenken. Ein Quotenrenner: Das Herrenhemd. Doch nach wenigen Tagen kann es mit dem Vergnügen ... «WDR Nachrichten, Dec 15»
9
Herrenoberhemden im Test - Welches Hemd passt am besten?
Herrenhemden im Test - Der Kölner Journalist Lukas Koschnitzke testet Herrenhemden verschiedener Modefirmen auf ihre Verarbeitung. © Stefan Finger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
10
Die qualitativ hochwertigen Signum Herrenhemden
Bei den Signum Herrenhemden handelt es sich um hochwertige Kleidungsstücke der Extraklasse. Die edlen und kreativen Hemden für Herren begeistern mit ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrenhemd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herrenhemd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z