Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Machtbalance" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACHTBALANCE ÎN GERMANĂ

Machtbalance  [Mạchtbalance] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHTBALANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACHTBALANCE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Machtbalance» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Machtbalance în dicționarul Germană

Balanța, stabilitatea puterilor. Ausgewogenheit, Stabilität der Mächte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Machtbalance» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHTBALANCE


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Imbalance
[ɪmˈbæləns] 
Nonchalance
[nõʃaˈlãːs] 
Nuance
[ˈny̆ãːsə]  , österreichisch: [nyˈãːs] 
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Relance
[rəˈlãːs]
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Séance
[zeˈãːs(ə)] 
Tour de France
[turdəˈfrãːs] 
Trance
[ˈtrãːs(ə)]  , selten: [traːns]
Zero Tolerance
[ziəroʊˈtɔlərəns] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MACHTBALANCE

Macht
Machtanspruch
Machtantritt
Machtapparat
Machtausübung
Machtballung
Machtbasis
Machtbefugnis
Machtbereich
machtbesessen
machtbewusst
Machtbewusstsein
Machtblock
Machtclique
Machtdemonstration
Mächtegruppe
Mächtegruppierung
Machtelite
Machtentfaltung
Machtergreifung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHTBALANCE

Belle-Alliance
Breakdance
Clairvoyance
Contenance
Dependance
Dépendance
Espérance
Eurodance
Gewinnchance
Großchance
Jazzdance
Pièce de Résistance
Réjouissance
Streetdance
Tabledance
Torchance
Usance
Utterance
par distance
Überlebenschance

Sinonimele și antonimele Machtbalance în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Machtbalance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACHTBALANCE

Găsește traducerea Machtbalance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Machtbalance din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Machtbalance» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

均势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

equilibrio de fuerzas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

balance of power
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सत्ता का संतुलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميزان القوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

политическое равновесие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

equilíbrio de poder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শক্তির ভারসাম্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´équilibre du pouvoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keseimbangan kuasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Machtbalance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バランスオブパワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세력 균형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

imbangan saka daya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cân bằng quyền lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சக்தி சமநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शक्ती शिल्लक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Güç dengesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

equilibrio di potere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Równowaga sił
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

політичну рівновагу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

echilibru de forțe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ισορροπία δυνάμεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

balans van mag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

maktbalans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

maktbalansen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Machtbalance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHTBALANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Machtbalance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Machtbalance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Machtbalance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACHTBALANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Machtbalance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Machtbalance» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Machtbalance

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MACHTBALANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Machtbalance.
1
Al Gore
Das System der gegenseitigen Machtkontrolle und Machtbalance, dank dessen die Demokratie in den USA über zweihundert Jahre lang gut funktionierte, erfuhr in den letzten Jahrzehnten, insbesondere in den letzten sechs Jahren, eine gefährliche Erosion.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHTBALANCE»

Descoperă întrebuințarea Machtbalance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Machtbalance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Geschlechterverhältnis Als Machtprozess: Die ...
Mit einer Antwort auf die Frage, warum Frauen heute grossere Einflusschancen haben und wie es dazu kam Jan-Peter Kunze analysiert einen Vorgang, der in Deutschland seit Jahrzehnten viel diskutiert, aber bisher wenig verstanden wird: den ...
Jan-Peter Kunze, 2005
2
Macht und Geld: Über die gesellschaftliche Bedeutung ...
Eine figurative Machtbalance kann sich in Figurationen zwischen zwei einzelnen Personen, zwischen einer Person und einem Integrationsverband oder zwischen zwei Integrationsverbänden aufspannen. Sie kann eine Machtbeziehung ...
Christian Postberg, 2013
3
Mentoring-Programme Für Frauen: Maßnahmen Zu ...
In diesen Zeitraum fällt auch seine einzige explizite Veröffentlichung zum Thema, in der er klar die ungleiche Machtbalance zwischen Männern und Frauen in der ( europäischen) Gesellschaft erkennt und den Versuch einer langfristigen ...
Anke Barzantny, 2008
4
Soziologie der Zweierbeziehung: Eine Einführung
... sich eine paarinterne Selbstverständlichkeit von Männlichkeit und Weiblichkeit aus. 2.2.2 Machtbalance in Zweierbeziehungen Eng verknüpft mit der Arbeitsteilung im Haushalt ist die Frage nach der Machtverteilung in Zweierbeziehungen.
Karl Lenz, 2009
5
Sport im Zivilisationsprozess: Studien zur Figurationssoziologie
Norbert. Elias. Das. höfische. Ritterspiel. als. ein. Symbol. gesamtgesellschaftlicher. Machtbalance. Jede Herrschaftsform ist der Niederschlag eines sozialen Kampfes, die Verfestigung der seinem Ausgang entsprechenden Machtverteilung.
Wilhelm Hopf, 1982
6
Hegemonie ohne Gefolgschaft?: die Neuordnung der Regierung ...
die Neuordnung der Regierung Bush jr. im Nahen und Mittleren Osten zwischen regionaler Machtbalance und hegemonialer Stabilität Ellinor Zeino-Mahmalat. heraus. Diese Balance of Power kann, wenn das Kräftegleichgewicht nicht durch  ...
Ellinor Zeino-Mahmalat, 2006
7
Einwanderer-Netzwerke und ihre Integrationsqualität in ...
Die Machtbalance zwischen Aschkenasen und Sepharden in Israel. Eine rekonstruktive Prozeßanalyse anhand des Etablierten-Außenseiter-Modells von Norbert Elias Die Etablierten-Außenseiter-Beziehung, die der Soziologe Norbert Elias ...
Dietrich Thränhardt, 2000
8
Kontinuitätsorientierte Koordination dynamischer Kooperationen
Ein Grund für das Zerbrechen von Kooperationen kann in der Möglichkeit einer unausgewogenen Machtbalance zwischen den Partnern vermutet werden, welche zu einer dominant-parent-Struktur, einer Asymmetrie der Einflussmöglichkeiten ...
Michael Hülsmann, 2008
9
Generation und Sozialpädagogik: Theoriebildung, öffentliche ...
onale Machtbalance zwischen Jüngeren und Älteren enthält dabei nicht nur die interaktive Beziehungsstruktur zwischen Kindern und Eltern, sondern umfasst das gesamte Interaktionsgefiige zwischen Jüngeren und Älteren. Im Rahmen der  ...
Cornelia Schweppe, 2002
10
Der ethnische Faktor im chinesischen Integrationsprozeß im ...
Das Sicherheitsdilemma stellt daher den Kern des Rüstungswettbewerbs dar.18 In einer Staatenwelt ohne höhere Instanz besteht das Wesen der internationalen Politik im anarchischen Wettbewerb.19 3) Machtbalance (balance of power): ...
Pai-Ling Sah

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHTBALANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Machtbalance în contextul următoarelor știri.
1
Bundespräsident ist gut für Machtbalance
Wer also den Bundespräsidenten abschaffen will, muss die bewährte Machtbalance neu definieren. Und dabei bedenken, dass wir bald einen Nationalrat ohne ... «Kurier, Sep 16»
2
Machtbalance im Automobilsektor: Selbstzerstörerische Eskalation ...
Der Streit zwischen VW und zwei Zulieferern zeigt, dass die Machtbalance im Autosektor vielschichtig ist. Auch kleine Firmen können Weltkonzerne empfindlich ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
3
Wie sich die Macht in Europa verschiebt
Der Austritt Großbritanniens bringt die Machtbalance der EU regional, institutionell und ideologisch aus dem Gleichgewicht. Die Gemeinschaft braucht eine ... «DiePresse.com, Iul 16»
4
Müllers Memo Wer regiert eigentlich die Welt?
Damals bestand die Hoffnung, die Machtbalance zwischen den atlantischen Großmächten könnte, ergänzt um ein dichtes Netz von technokratischen Verträgen, ... «manager-magazin.de, Apr 16»
5
Die neue Machtbalance zwischen Türkei und Europa
Die Europäische Union und die Türkei blicken auf eine lange Geschichte zurück – mit guten und schlechten Zeiten. Konstant war legidlich die dominierende ... «MiGAZIN, Mar 16»
6
Am unteren Limit: Deutscher Nato-General sieht Machtbalance in ...
Auch für die Nato geht ein bewegtes Jahr zu Ende. Im Interview spricht der deutsche Nato-General Hans-Lothar Domröse über die Rückschläge des Jahres, wie ... «FOCUS Online, Dec 15»
7
Ein neuer Kaiser für die Machtbalance
Der Präsident ist ein wesentlicher Faktor in der Machtbalance. Europa ist mit diesem Dualismus in der Machtverteilung immer ganz gut gefahren: erst das ... «DiePresse.com, Dec 15»
8
Parlamentswahl: Spanien sucht neue Machtbalance
Spanien sucht nach der Abwahl des traditionellen Zweiparteiensystems eine neue Machtbalance: Die konservative Volkspartei PP von Ministerpräsident ... «WirtschaftsWoche, Dec 15»
9
Atomwaffen in Deutschland sind Gefahr für Machtbalance
"Das könnte die Machtbalance in Europa verändern. Und ohne Zweifel würde das erfordern, dass Russland notwendige Gegenmaßnahmen ergreift, um die ... «hpd.de, Sep 15»
10
Fliegerhorst Büchel: Russland warnt vor Atomwaffen in der Eifel
Russland hat auf angebliche Pläne der USA reagiert. Neue Atomwaffen in Deutschland würden die Machtbalance in Europa gefährden und Gegenmaßnahmen ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machtbalance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/machtbalance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z