Descarcă aplicația
educalingo
Machthunger

Înțelesul "Machthunger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACHTHUNGER ÎN GERMANĂ

Mạchthunger [ˈmaxthʊŋɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHTHUNGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACHTHUNGER ÎN GERMANĂ?

Definiția Machthunger în dicționarul Germană

exercitarea feroce a puterii.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHTHUNGER

Anfänger · Anger · Anhänger · Bildungshunger · Bärenhunger · Challenger · Erlebnishunger · Finger · Heißhunger · Hunger · Lebenshunger · Lesehunger · Lufthunger · Mordshunger · Plunger · Ranger · Riesenhunger · Sonnenhunger · Springer · Wolfshunger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MACHTHUNGER

Machtgefühl · machtgeil · Machtgerangel · machtgestützt · Machtgier · machtgierig · Machtgruppe · machthabend · Machthaber · Machthaberin · machthungrig · mächtig · Mächtigkeit · Mächtigkeitsspringen · Machtinstinkt · Machtinteresse · Machtkalkül · Machtkampf · Machtkartell · Machtklüngel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHTHUNGER

Bringer · Cliffhanger · Empfänger · Ginger · Hanger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Ringer · Salinger · Schlüsselanhänger · Stinger · Stringer · Swinger · Sänger · Tanger · Thüringer · Vorgänger · jünger · länger · schwanger

Sinonimele și antonimele Machthunger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MACHTHUNGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Machthunger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Machthunger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACHTHUNGER

Găsește traducerea Machthunger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Machthunger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Machthunger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

权欲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ansia de poder
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lust for power
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सत्ता के लिए वासना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شهوة السلطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

властолюбие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

desejo de poder
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষমতার লালসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

la soif de pouvoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

nafsu untuk kuasa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Machthunger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

電源のための欲望
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

권력에 대한 욕망
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

karep kanggo daya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ham muốn quyền lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகாரத்திற்கான காமம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लालसा साठी शक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

güç için şehvet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

brama di potere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

żądza władzy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

владолюбство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pofta de putere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δίψα για εξουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

heerssug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

maktlystnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

maktbegjær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Machthunger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHTHUNGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Machthunger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Machthunger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Machthunger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MACHTHUNGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Machthunger.
1
Michail Jurjewitsch Lermontow
Ehrgeiz ist nichts anderes als Machthunger.
2
Klaus Ender
Der Machthunger lässt keine Diät zu.
3
Ernst Ferstl
Ein Gewissensbiß ist eine zufällige Bekanntschaft mit dem eigenen Machthunger.
4
Manfred Hinrich
Machthunger ist der ärgste Koch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHTHUNGER»

Descoperă întrebuințarea Machthunger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Machthunger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Star Trek - The Next Generation: Machthunger: Roman
Roman Howard Weinstein. HOWARD WEINSTEIN MACHTHUNGER StarTrekTMTheNextGenerationWILHELMHEYNEVERLAG MÜNCHEN www. diezukunft.de.
Howard Weinstein, 2014
2
Friss oder stirb: Wie wir den Machthunger der ...
Kritische Konsumenten fühlen sich durch die zahlreichen Lebensmittelskandale zurecht für dumm verkauft. Was können wir noch essen? Clemens G. Arvay enthüllt, wie es in der (Bio-)Landwirtschaft wirklich zugeht.
Clemens G. Arvay, 2013
3
Die ersten Amerikaner: Eine Geschichte der Indianer
KAPITEL. 4. Machthunger. und. Profitgier. »Denken Sie nur an Chivington und seine dreckigenHunde am Sand Creek. Seine Männer erschossenSquaws und bliesen unschuldigen kleinen Kinderndas Gehirn raus. Und Sie nennen solche ...
Thomas Jeier, 2011
4
Macht: Wie Erfolge uns verändern
Machthunger, den Bill Clinton nicht annähernd teilte. Führte dies auch zu grundsätzlich anderen politischen Einschätzungen und Grundsätzen? Möglich ist es. Wir haben ja gesehen, wie Machtdie Gehirnfunktionen verändert, indem sie die ...
Ian Robertson, 2014
5
Fleisch: Ursprung und Wandel einer Lust : eine ...
Machthunger: Fleisch. für. die. irdischen. Herrscher. In den meisten rituellen Systemen galt Fleisch als geeignetste Göttergabe - ob Mensch oder Tier scheint dabei von geringerer Bedeutung gewesen zu sein. Das Opfern von Menschen als ...
Nan Mellinger, 2000
6
Mehr Sehen: Betrachtungen zur Habgier des Blicks
Da Einheit also bereits bestand und es, wie erörtert, in der Natur der Einheit liegt göttlich zu sein, muss es der Machthunger gewesen sein, der die Menschen zum Versuch der eigenen Erweiterung zwang. So war das Ziel, einen Turm zu ...
Martin Thiele, 2011
7
"Justizkrise" und "Justizreform" im Nationalsozialismus: Das ...
Neben seiner unerschütterlichen nationalsozialistischen Überzeugung waren Ehrgeiz und Machthunger die bestimmenden Faktoren seines politischen Handelns. Dabei vertrat er einen Standpunkt ebenso schnell wie er ihn wieder verwarf.
Sarah Schädler, 2009
8
Eine neue Erde: Bewusstseinssprung anstelle von Selbstzerstörung
Angst, Gier und Machthunger sind nicht nur die Kräfte, die zu Krieg und Gewalt zwischen Stämmen, Nationen, Religionen und Ideologien motivieren, sondern auch die Ursache unaufhörlicher Konflikte in den persönlichen Beziehungen.
Eckhart Tolle, 2009
9
Think and Link: To Your Outer Self Denke und verbinde Dich ...
Neid und Machthunger zu manipulieren, in dem wir ihnen Gelegenheiten boten, all ihre niederen Triebe auszuleben und zu befriedigen. Und wir versprachen ihnen noch viel mehr kommende Gelegenheiten. Da es uns auf diese Weise ...
Detlef Rehbein, 2012
10
Elfenmond
Es sind viele Geschichten, die in "Elfenmond" zu einem einzigen Roman verwoben sind.
Guido Krain, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHTHUNGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Machthunger în contextul următoarelor știri.
1
Am Ende siegt immer das Böse
Blutrünstigkeit und Machthunger führen zum Erfolg. Diese Moral von Game of Thrones mag man verwerflich finden. Postsowjetische Politik bildet sie ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
2
Warum wollte Merkel nichts über Erdogan wissen?
„Es ist ein Einzelner, der diese Republik nach seinem Willen umgestaltet…an Selbstbewusstsein, Machthunger und Aufstiegswillen fehlt es ihm nicht… «Die Achse des Guten, Aug 16»
3
Militärputsch in der Türkei - Das Unvorstellbare wird Realität
Erdoğans Machthunger, die Ausschaltung der säkularen, kemalistischen Opposition, der von Erdoğan betriebene Kurdenkrieg, dem auch immer mehr einfache ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
4
Dekadenz, Depressionen und Machthunger
Es geht ganz schön wild auf der Theaterbühne des Braunauer Bauhoftheaters am Kirchenplatz her. Der bis zum Exzess machtbewusste, dauergrinsende Teufel ... «Passauer Neue Presse, Iul 16»
5
Ein Krimi macht Bümpliz zum Tatort
Auf der Suche nach diesem Vor-die-Tür-Gesetzten verstrickt sich Kaltbach in ein kriminelles Umfeld voller Geldgier und Machthunger. Nicht nur Kaltbach ist ... «Berner Zeitung, Iul 16»
6
Papst: Seid fröhliche Christen ohne Karriere- und Machthunger
„Das heißt, jedes Motiv persönlichen Ruhmes, jedes Karrieredenken und Machthunger aufzugeben und sich zum demütigen Instrument des Heils zu machen“, ... «Radio Vatikan, Iul 16»
7
Donald Trump ist besessen vom Erfolg
US-Autor Michael D'Antonio hat nun eine Biografie vorgelegt, in der er dem Phänomen Donald Trump auf den Grund geht. Woher kommt dieser Machthunger, ... «NDR.de, Iun 16»
8
Das Erste: ANNE WILL am 29. Mai 2016 um 21:45 Uhr im Ersten ...
Unterschätzt Merkel den Machthunger Erdogans? Und wird die für kommende Woche geplante Resolution des Bundestages zum Völkermord an den Armeniern ... «Presseportal.de, Mai 16»
9
Erdogan und die Wirtschaft: Blind gegenüber den Gesetzen der ...
Sein Machthunger hat ihn blind gemacht gegenüber den Gesetzen der Ökonomie. Kommentare Zur startseite. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
10
Machthunger gebiert Leichen
Wer glaubt, Barockklänge würden nicht zu einem spannenden, aktuellen Stoff passen, der irrt gewaltig. Das Gegenteil ist derzeit am Theater an der Wien mit ... «European Cultural News, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machthunger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/machthunger>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO