Descarcă aplicația
educalingo
Macker

Înțelesul "Macker" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACKER

aus dem Niederdeutschen, eigentlich=Kamerad; zum Teil für ↑Macher.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MACKER ÎN GERMANĂ

Mạcker


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACKER ÎN GERMANĂ?

Macker

Macker este un termen colocvial pentru un termen general derogatoriu pentru un bărbat exagerat de masculin și, prin urmare, este legat de termeni precum Chauvi sau Macho. Dar poate și să neutralizeze partenerul de viață. Într-un al doilea înțeles, care a avut tendința de a fi uitat, termenul "macker" este un măgar castrat.

Definiția Macker în dicționarul Germană

Frate prieten, lider de tip, coechipier de la producător. Prietenul folosește limba de tineret.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACKER

Absacker · Backpacker · Carjacker · Cracker · Fleischhacker · Hacker · Hijacker · Holzhacker · Kacker · Knacker · Nussknacker · Packer · Panzerknacker · Polacker · Racker · Skyjacker · Slacker · Tacker · Zerhacker · wacker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MACKER

Machtvollkommenheit · Machtwechsel · Machtwille · Machtwort · Machtzentrale · Machtzentrum · Machtzirkel · Machtzuwachs · Machu Picchu · machulle · Machwerk · Machzahl · Macis · Macke · Mackinaw · Mackintosh · macklich · Macleaya · Mâcon · Macramé

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACKER

Autoknacker · Automatenknacker · Brachacker · Fickfacker · Fliegenpracker · Geflacker · Gegacker · Gottesacker · Handelsfachpacker · Kartoffelacker · Klugschnacker · Korinthenkacker · Leichenacker · Möbelpacker · Pracker · Rapsacker · Rübenacker · Steamcracker · Totenacker · Wildacker

Sinonimele și antonimele Macker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MACKER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Macker» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Macker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACKER

Găsește traducerea Macker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Macker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Macker» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

macker
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

macker
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

macker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

macker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ماكر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Macker
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

macker
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

macker
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

macker
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

macker
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Macker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

macker
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

macker
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

macker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Macker
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

macker
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

macker
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

macker
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Macker
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Macker
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Macker
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Macker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Macker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

macker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Macker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

macker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Macker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACKER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Macker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Macker».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Macker

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MACKER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Macker.
1
Anonym
Jeder Macker behauptet, mitten im Leben zu stehen. Da muss ein Gedränge herrschen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACKER»

Descoperă întrebuințarea Macker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Macker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinderliteratur im Unterricht: Theorien und Modelle zur ...
Dazu gehörte auch das Bilderbuch „Macker" von David Hughes12. Selbst die intensivere Betrachtung von „Macker" erbrachte nach einer studentischen Gruppenarbeit das einhellige Ergebnis: Das Buch zum Thema „Gewalt" gefiel nicht, ...
Karin Richter, Bettina Hurrelmann, 1998
2
Macker
Es ist ein schöner Tag und alle spielen miteinander - bis es ihnen zu langweilig wird ... - Ein provozierendes Bilderbuch zum Thema Gewalt.
‎1993
3
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Jh. aus dem Niederdeutschen strukturgleiches Macker ,Freund; Bursche, Kerl; Anführer, Macher; Arbeitskollege« übernommen, dessen Vorlage macker , Mitarbeiter« nach E. Seebold auf einer Soziativbildung (s. Genosse) im Sinne von ,der ...
Boris Paraschkewow, 2004
4
Metall-Leben 3: Asteroid Luxoria
Dabei hatte ich den Macker einmal fast so weit, sie zu kündigen: damals bei meiner Erpressung. Von mir völlig unbeabsichtigt hat er die Spanierin verdächtigt . Wenn ich nur wüsste, was diese Sache mit den NanoMet-Aktien von O. P. & S., Inc.
Jörg Hugger, 2009
5
Geschichte Der L?ndlichen Ortschaften Und Der Drei Kleineren ...
264. 326. Mochinger. edler M.‚ nach 1612. 209. Mocl:huger. Jacob M. 1624 in Brzezno. 209. Mochinger, Jacob M. in Zakrzewko. 596. 597. Mochinger. Martin M. , 1582. 596. Mochinger. Martin 111., Bürgermeister, 1528. 554. Mochir = Macker.
H. Maercker
6
Die Lunte brennt
Der. Macker. »So was. Die Konfirmandenfreizeit abgebrochen. So was hätte es früher nicht gegeben. Und dann auch nochdie Polizei.Wasist da eigentlich passiert? Tero! Hörst du mir überhaupt zu? Mach endlich diesen Computer aus und ...
Tuula Kallioniemi, 2011
7
Hein Daddel in memoriam: und andere Geschichten
Macker Macker, das Wort stammt aus dem Niederdeutschen und bedeutet einfach nur Mann, auch Kamerad. In der Anrede gebraucht war das Wort Macker immer mit dem „Du“ verbunden. Im Hamburger Hafen und an der Küste war „ Macker“ ...
Hermann Ays, 2012
8
Verstossenes Findelkind
Dann ertappte ich sie, sie sprach Marlies an und fragte: „Bist du Marlies Macker?“ Marlies sagte: „Nein das bin ich nicht, tut mir Ieid." Sie drehte sich um und Wollte gehen, da hielt Frau Macker sie fest und sagte: „Du bist Marlies Macker.
Kurt Peuschel, 2013
9
Der Fluch des Dorian Grave
Und ich habe drei Macker geschaut, die mir vertraut sind. So ich wusste für sicher , dass ich war träumend. Weil ich wusste für sicher, dass diese Macker nicht mehr am Leben sind - zumindes- tens zwei von ihnen, asfar as I know." Jetzt war ich ...
Stephan M. Rother, 2009
10
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: ...
Mackener, Macker, der Dieb, welcher mit Anwendung von Schlüsseln, Dietrichen und kleinern Brechinftrumenten -Verschlüsse öffnet und beftiehlt. Mackenen , in solcher Weife stehlen; vgl. Jo in mackener, der Mackener, der bei hellen.
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Macker în contextul următoarelor știri.
1
A 'last hurrah' for the Macker?
The Gus Macker 3-on-3 Basketball Tournament, which has brought thousands of players and spectators to downtown Olean each August since 2007, ... «Olean Times Herald, Aug 16»
2
HORNELL MACKER BLOG: Day 1 is a wrap
Former Hornell Red Raider stand out Dylan Dunn looks to get a shot off under the basket early Saturday morning at the start of Macker. Steve Harrison/Sunday ... «Hornell Evening Tribune, Iul 16»
3
Macker finds a new home in a smaller form
RON JOHNSON/JOURNAL STAR Jamal Simmons, 11, carries of the panels of the Gus Macker courts as he helps crews assemble the setup for the 3-on-3 ... «Peoria Journal Star, Iul 16»
4
Gronauer Suarez zur SGO Olympianer verpflichten Macker
Vor dem letzten Spieltag in der Fußball-Gruppenliga Frankfurt/West steht aus heimischer Sicht noch eine Entscheidung aus: Schafft der SV Gronau den ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Mai 16»
5
Gus Macker Basketball Tournament to be held on Grand Island June ...
Photo of last year's Gus Macker tournament on Grand Island. This year's will move from Grand Island Boulevard to the parking lot at town hall. (James P. McCoy/ ... «Buffalo News, Mar 16»
6
„Bin hier nicht der große Macker
Ich bin hier nicht der große Macker. Handball ist nicht Tennis oder Pingpong, sondern ein Mannschaftssport. Ich kann nicht gleichzeitig flanken und auch noch ... «Derwesten.de, Mar 16»
7
Frauen wünschen sich noch immer einen Macker
Der „moderne“ Mann macht Karriere und wickelt die Kinder. Doch das Bild der Frau vom Mann ist noch immer ein uraltes. Frauen wünschen sich den ... «DIE WELT, Dec 15»
8
Im Alkohol-Rausch - Messer-Macker metzelt Bar-Gast nieder
In Geburtstagslaune zog er los, mit Blut an den Händen kehrte er zurück: Guido M. (37), bis dahin ein friedlicher Typ, metzelte in der Kneipe einen Gast (28) mit ... «Berliner Kurier, Oct 15»
9
Better late than never, it's Gus Macker weekend
The Gus Macker 3-on-3 basketball tournament has a new date and new location but the same old enthusiasm. When Gus Macker owner Scott McNeal ... «Buffalo News, Aug 15»
10
Grünen-Chefin über Quereinsteiger und Macker in der Politik
Bei uns gibt es kaum Macker. Bei den andern Parteien hingegen schon eher. Da klagen die Frauen hin und wieder über die Ellenbogenmentalität der Männer. «Hamburger Abendblatt, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/macker>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO