Înțelesul "Kopf" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOPF

mittelhochdeutsch kopf, koph = Becher, Trinkgefäß; scherzhaft übertragen dann: Hirnschale, Kopf, althochdeutsch chopf = Becher, Trinkschale, wohl < spätlateinisch cuppa < lateinisch cupa, ↑Kufe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOPF ÎN GERMANĂ

Kọpf 

CE ÎNSEAMNĂ KOPF ÎN GERMANĂ?

cap

Acest articol a fost introdus pentru îmbunătățire din cauza deficiențelor formale și / sau contencioase în biologia asigurării calității. Acest lucru este făcut pentru a aduce calitatea produselor biologice la un nivel acceptabil. Vă rugăm să ajutați la îmbunătățirea acestui articol! Articolele care nu sunt îmbunătățite semnificativ pot fi șterse dacă este necesar. A se vedea, de asemenea, informațiile detaliate din cerințele minime pentru articolele biologice. Capul ca un concept anatomic este cea mai importantă parte a corpului unui animal pe care se află gura care se deschide cu unelte pentru gura, precum și organe de simț importante. În plus, conține părți esențiale ale sistemului nervos central.

Definiția Kopf în dicționarul Germană

de multe ori rotund partea corpului de oameni și de multe animale, la creier, ochi, nas, gură și urechi aparțin persoanelor cu anumite abilități; Persoana de anumite informații la cârma unor persoane de gândire, voință individuală în picioare într-o cantitate mai mare de persoane rotunjite, partea superioară a ceva comestibil, rotunjit o parte din anumite legume și plante de salată, care este de aproximativ de mărimea unei părți superioare cap uman sau capătul frontal ceva care are o anumită importanță. parte a corpului de multe ori rundă de om și de multe animale la creier, ochi, nas, gură și urechi sunt © Siemens presă fotografie © Siemens PressebildBeispieleein gros, mare, chel cap Kopfder, expresiv de o pisică, un cap Vogelsihr sa scufundat Brustdie spectatori lui stăteau acolo cap de cotitură la cap capete sau cozi ale capului, rândul său, lift, întinde capul înclinat pe fereastră, steckensie prin ușa clătinat, nu înțelege capul Kopfsich waschensich cap se confruntă este un întreg, o jumătate de cap mai înalt decât fetele ichdie pune lor capete împreună au primit capete roșii din Sonnesich capetele vorbesc fierbinte o pălărie pe gimnastă capul lui tragendie se află pe cartea Kopfdas este cu susul în jos pe raft capul criminalului este un Belohnungich nu face asta, și dacă te afli stellstdie pe părul capului Suflarea peste capul capului îl aruncă peste cap, împingând o pernă sub capul pacientului, pentru a arde sângele pacientului de exemplu capul ei.

SINONIMELE «KOPF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kopf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Alte · Alter · Anführer · Anführerin · Ballon · Birne · Boss · Chef · Chefin · Dez · Erbse · Erscheinung · Figur · Führer · Führerin · Geschöpf · Gestalt · Grind · Haupt · Häuptling · Hauptmacher · Hauptmacherin · Keks · King · Kreatur · Kürbis · Leiter · Leiterin · Leithammel · Macker · Meister · Meisterin · Mensch · Nischel · Oberhaupt · Person · Persönlichkeit · Plutzer · Rädelsführer · Rädelsführerin · Rübe · Schädel · Spiritus Rector · Typ · Vorgesetzte · Vorgesetzter · Vorsteher · Vorsteherin

TRADUCEREA KOPF

Găsește traducerea Kopf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kopf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kopf» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 头
• Traducător din Germană - Spaniolă: cabeza
• Traducător din Germană - Engleză: head
• Traducător din Germană - Hindi: सिर
• Traducător din Germană - Arabă: رئيس
• Traducător din Germană - Rusă: голова
• Traducător din Germană - Portugheză: cabeça
• Traducător din Germană - Bengali: মাথা
• Traducător din Germană - Franceză: tête
• Traducător din Germană - Malaeză: kepala
• Germană: Kopf
• Traducător din Germană - Japoneză: ヘッド
• Traducător din Germană - Coreeană: 머리
• Traducător din Germană - Javaneză: sirah
• Traducător din Germană - Vietnameză: đầu
• Traducător din Germană - Tamilă: தலை
• Traducător din Germană - Marathi: डोके
• Traducător din Germană - Turcă: kafa
• Traducător din Germană - Italiană: testa
• Traducător din Germană - Poloneză: głowa
• Traducător din Germană - Ucraineană: голова
• Traducător din Germană - Română: cap
• Traducător din Germană - Greacă: κεφάλι
• Traducător din Germană - Afrikaans: kop
• Traducător din Germană - Suedeză: huvud
• Traducător din Germană - Norvegiană: hodet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOPF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kopf.

1

Alfred Döblin

Das gefährlichste Organ am Menschen ist der Kopf.

2

Avra Wing

Warum sind bloß so viele Menschen nicht richtig im Kopf? Kennst du jemand, der normal ist? Ja? Ich glaub das nicht.

3

Friedhelm Farthmann

Kurzen Prozess, an Kopf und Kragen packen und raus damit!

4

Jose Maria Gironella

Es ist besser, jemandem eine Idee in den Kopf zu setzen, als ihm eine Münze in die Tasche zu stecken.

5

Martin Spanring

Ohne meinen Kopf würde ich in der Verbandsliga spielen.

6

Miguel de Cervantes

Sich zurückziehen heißt nicht davonlaufen; und den Kopf hochtragen ist nicht Klugheit.

7

Oliver Wendell Holmes

Vererbung ist ein Autobus, in dem alle unsere Vorfahren sind und aus dem ab und zu einer von ihnen den Kopf herausstreckt und uns aus der Fassung bringt.

8

Orson Welles

Viele Menschen sind gut erzogen, um nicht mit vollem Mund zu sprechen, aber sie haben keine Bedenken, es mit leerem Kopf zu tun.

9

Otto Grünmandl

Ist es nicht Wahnsinn, eine Krawatte zu tragen, das heißt, den Kopf in eine Schlinge zu stecken, die jeder zuziehen kann?

10

Rosa Luxemburg

Ich möchte laut über die Mauern hinausrufen: O bitte beachten Sie doch diesen herrlichen Tag! Vergessen Sie nicht, wenn Sie noch so beschäftigt sind, den Kopf zu heben und einen Blick auf diese riesigen, silbernen Wolken zu werfen und auf den stillen blauen Ozean, in dem sie schwimmen. Beachten Sie doch die Luft, die vom leidenschaftlichen Atem der Lindenblüten schwer ist, und den Glanz und die Herrlichkeit, die auf diesem Tag liegen; denn dieser Tag kommt nie, nie wieder!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOPF»

Descoperă întrebuințarea Kopf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kopf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kopf-Hals-Radiologie

- Der Wegweiser zu einer hochqualifizierten Diagnostik der Kopf-Hals-Region - Besonders hilfreich beim Befunden: Strukturierung nach anatomischen Regionen - Zum raschen Nachschlagen: Normalanatomie, typische Erkrankungen, Symptomatik, ...

Mathias Cohnen, 2012

Notizbuch im Kopf: So merken Sie sich alles

Der Gedächtnis-Trainer propagiert die äGeisselhart-Technikä, nach der zur Verbesserung des Gedächtnisses vor allem das Visualisieren von Begriffen gelernt werden sollte, um dann durch die Anwendung von bildhaften Vorstellungen die ...

Oliver Geisselhart, 2009

Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß

Der wissenschaftliche Fortschritt ist unaufhaltsam. Seit der 2. Auflage hat es auf den Gebieten der Kosmetik und der Hygienemittel sowie der Nachbardisziplinen bedeutende Weiterentwicklungen gegeben.

Wilfried Umbach, 2012

Kopf Geld Jagd: Wie ich in Venezuela niedergeschossen wurde, ...

Sein Ruf ist legendär. Sein Leben ein Abenteuer. Seine Häscher gnadenlos. Florian Homm. Ein Zweimeterhüne. Ein Plattmacher. Ein skrupelloser Hedgefonds-Manager. Die Fratze des neuen Turbo-Kapitalismus.

Florian Homm, 2012

Zilgrei gegen Kopf- und Nackenschmerzen: Selbstbehandlung ...

Die sanfte und natürliche Haltungs- und Atemtherapie aktiviert die Selbstheilung des Körpers und macht Schmerztabletten und Arztbesuche überflüssig.

Hans Greissing, Adriana Zillo, 2009

Wörter im Kopf: eine Einführung in das mentale Lexikon

The book examines the mental lexicon we have in our heads and inquires into the way we learn, understand, produce, memorize and retrieve words.

Jean Aitchison, Martina Wiese, 1997

Kopf frei!: 14 Tipps, wie Sie eingefahrene ...

Wer den Kopf frei hat, kann eingefahrene Muster verlassen.

Ute Lauterbach, 2011

Statistik von Kopf bis Fuß

Statistik von Kopf bis Fuß haucht diesem sonst so trockenen Fach Leben ein und vermittelt Ihnen alle Grundlagen in interaktiven, lebensnahen Szenarien, von Sportanalysen über Glücksspiele bis zum Medikamententest.

Dawn Griffiths, 2009

Gelähmt sind wir nur im Kopf!: Von einem, der sich weigerte ...

Markus Holubek zeigt, wie Gedanken gesund machen können, wie man wieder positive Energie zurückgewinnt, Ängste und Blockaden abbaut und aus der Passivität in die Aktivität kommt!

Markus Holubek, 2012

Grütze Im Kopf

Die ganze Weisheit dieser Welt in nur einem Tagesablauf?

Matthias Teutrine, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kopf în contextul următoarelor știri.

Waleri Spiridonow: Kopf soll auf fremden Körper transplantiert werden

Der italienische Neurochirurgen Sergio Canavero will dem Patienten 2017 den Kopf abnehmen und auf einen gesunden Körper transplantieren. Bereits im ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

Igitt: Australier beißt lebendiger Ratte Kopf ab und spült mit Wodka ...

Für das ekelerregende Video bekommt sein Autor, der Tierquäler „Mad Matt“, drei Jahre Haustierverbot und 100 Stunden gemeinnütziger Arbeit, berichtet der ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»

„Honig im Kopf“ goes Hollywood: Til Schweiger dreht mit US-Star ...

US-Remakes von deutschen Filmen sind eher selten. Til Schweiger hat nun einen echten Coup geschafft: Er verfilmt seinen Kino-Erfolg „Honig im Kopf“ neu, die ... «Handelsblatt, Iun 16»

Kolumbien: Scharfe Granate aus Kopf eines Soldaten operiert

In einer komplizierten Operation haben kolumbianische Militärärzte eine scharfe Granate aus dem Kopf eines Soldaten entfernt. Bei einer Patrouille in ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Aufgestellt, abgestellt, ausgestellt: Lenin-Kopf glänzt jetzt in Zitadelle ...

Der tonnenschwere Lenin-Kopf aus Granit ist jetzt Prunkstück der neuen Ausstellung „Enthüllt. Berlin und seine Denkmäler" in der Zitadelle Spandau bei Berlin. «Sputnik Deutschland, Apr 16»

Zürcher Sechseläuten: Wie dem Böögg der Kopf aufgesetzt wird

Der Böögg thronte bereits auf einer Holzkonstruktion – jedoch noch ohne Kopf und ohne Scheiterhaufen. Rund ein Dutzend Arbeiter in gelben Westen stapelte ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»

Lenin-Kopf ist ab Ende April zu sehen

Zu der Schau in der Spandauer Zitadelle mit etwa 100 originalen Denkmälern oder Teilen davon gehört auch ein tonnenschwerer Lenin-Kopf aus Granit. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»

Amsterdam: Abgetrennter Kopf vor Bar entdeckt

In Amsterdam haben Passanten vor einer Bar einen abgetrennten Kopf gefunden. Er gehört womöglich zu einer Leiche, die zuvor in einem ausgebrannten Auto ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

"Honig im Kopf": Dieter Hallervorden bringt Til Schweigers Hit ins ...

Mit neuer Besetzung, aber bekanntem Thema holt Dieter Hallervorden den Kino-Hit „Honig im Kopf“ in sein Berliner Schlossparktheater. Geplant ist außerdem ... «filmstarts, Feb 16»

Bayern: Junge steckt mit Kopf in Kinder-Klobrille fest

"Als er noch mal genauestens den Sitz inspizierte, bremste der Zug vor der Einfahrt in den Ingolstädter Hauptbahnhof und - schwupps - steckte sein Kopf im ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»