Descarcă aplicația
educalingo
Leiter

Înțelesul "Leiter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEITER

mittelhochdeutsch leitære, althochdeutsch leitāri = Führer. mittelhochdeutsch leiter, althochdeutsch leitara, verwandt mit ↑lehnen, also eigentlich = die Angelehnte.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEITER ÎN GERMANĂ

Le̲i̲ter 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEITER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEITER ÎN GERMANĂ?

Definiția Leiter în dicționarul Germană

cineva care conduce ceva care stă la conducerea a ceva care conduce energia. cineva care conduce ceva care conduce puțin la vârful unui joc de fotbal - © MEV Verlag, Augsburgleader al unui joc de fotbal - © MEV Verlag, AugsburgExamples Un director tehnic, comercial, artistic al unei companii, departament, expediție, delegație, discuție despre joc . Aparatul cu trepte sau trepte pentru a urca și coborî Scara mare, extensibilă Așezați scara, așezați-o pe perete, aplecați scara, extindeți-o, urcați scara, urcați scara, stați pe scară \u0026 în sens figurat \u0026 gt; : scara succesului, gloria ascendentă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEITER

Abteilungsleiter · Arbeiter · Außendienstmitarbeiter · Außenseiter · Begleiter · Einsatzleiter · Gleiter · Heimleiter · Jugendleiter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Spitzenreiter · Unternehmensleiter · Vertriebsleiter · Vorreiter · Wegbereiter · heiter · weiter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEITER

Leitbarkeit · Leitbegriff · Leitbein · Leitbetrieb · Leitbild · Leitbörse · Leitbündel · Leite · Leiteinrichtung · leiten · leiterartig · Leiterbaum · Leiterin · Leiterplatte · Leiterschleife · Leitersprosse · Leiterwagen · Leitfaden · leitfähig · Leitfähigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEITER

Bearbeiter · Bereichsleiter · Bereiter · Bezirksleiter · Chorleiter · Drehleiter · Gefreiter · Geschäftsleiter · Hilfsarbeiter · Marketingleiter · Produktionsleiter · Reisebegleiter · Schulleiter · Streiter · Teamleiter · Verkaufsleiter · Verlagsleiter · Vorarbeiter · Wegbegleiter · i-Tüpferl-Reiter

Sinonimele și antonimele Leiter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEITER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Leiter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Leiter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEITER

Găsește traducerea Leiter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Leiter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leiter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cabeza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ladder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رئيس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

голова
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cabeça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মাথা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kepala
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Leiter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヘッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

머리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sirah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डोके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kafa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

testa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

głowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

голова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεφάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hodet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leiter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEITER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leiter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leiter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leiter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEITER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Leiter.
1
Andrew Carnegie
Es ist nutzlos zu versuchen, Menschen zu helfen, die sich nicht selbst helfen. Man kann nur jemandem eine Leiter hinauf stoßen, wenn er bereit ist, selbst zu klettern.
2
Andrew Carnegie
Es ist nutzlos zu versuchen, Menschen zu helfen, die sich nicht selbst helfen. Man kann nur jemandem eine Leiter hinaufstoßen, wenn er bereit ist, selbst zu klettern.
3
Anonym
Die Managertätigkeit wird von Murphys Gesetz beherrscht: Wenn etwas schiefgehen kann, geht es auch schief. In der Management-Hierarchie heißt das: Je höher man die Leiter erklimmt, desto mehr Fehler kann man sich erlauben. Wenn schließlich nur noch Fehler gemacht werden, nennt man das Führungsstil. Mit anderen Worten: Wo ein Top- Manager auftaucht, klappt nichts - aber er taucht zum Glück nicht überall auf...
4
Don Meredith
Je höher du auf der Leiter kletterst, desto mehr Leute sehen dein Hinterteil.
5
Emanuel Geibel
Liebe bleibt die goldene Leiter, drauf das Herz zum Himmel steigt.
6
Hermann Heiberg
Im Mut liegen die Erzstufen der Leiter, die zu neuem Gelingen führt.
7
Hermann von Bezzel
Leiter müssen je länger je mehr einsame Leute sein.
8
Irene Biberfeld
Anerkennung ist die Leiter, auf der das Selbstvertrauen emporklimmt.
9
Johann Georg Keil
Wer erreichen will den Gipfel der Leiter, Steige nur immer eine Stufe weiter.
10
Klabund
Ich stehe an der Leiter, Die in die Grube führt. Und reich der Erde weiter Das Herz, das ihr gebührt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEITER»

Descoperă întrebuințarea Leiter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leiter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterrichtsstunde: Leiter und Nichtleiter: Ausführlicher ...
In der beschriebenen und analysierten Unterrichtsstunde geht es um das Thema "Leiter und Nichtleiter.
Mirja Patschkowski, 2009
2
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Eine Leiter mit einer Länge von 5,0 m lehnt in einem Punkt 4,0 m über dem Boden an einer Wand, wie in ▻ Abbildung 12.13 dargestellt. Die Leiter ist homogen und hat eine Masse von 12,0 kg. Wir nehmen an, dass die Wand reibungsfrei ist ...
Douglas C. Giancoli, 2010
3
Elektrizitätslehre ganz einfach und klar: Stromkreis - ...
Physikunterricht ist für viele Lehrer mit großem Materialaufwand und langwierigen Vorbereitungen verbunden.
Andreas Griese, 2009
4
Heines ironische Kritik an der Göttinger Gelehrtenwelt - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Beate Leiter, 2007
5
Ein geistlicher Leiter
Weil sie Vertrauen in Paulus als Leiter ihres Teams hatten. In Teamangelegenheiten braucht Gott nicht jedem einzelnen im Team individuelle Leitungzu geben. Er führtnur durch den Leiter. Wenn dukein Vertrauen in deinen Leiter hast, dann ...
Zac Poonen, 2014
6
Die Leiter zum Pardiese, Oder: Vorschriften, wodurch eifrige ...
Wenn wir es aufschlagen, s« werden wir darin eine Art und Weise finden, die alle , die ihm folgen, gleichsam bei der Hand leitet, und auf alle Weise versieht, daß sie unverletzt an keinem Steine sich anstoßen, da es uns die Leiter sehr fest ...
Johannes (Climacus), Elias (Cretensis), 1834
7
Management für IT-Leiter
Die Autoren Rob Aalders und Peter Hind haben das Managementwissen, das sie vermitteln genau auf die Bedrfnisse von IT-Leitern abgestimmt, da sie aus eigener Erfahrung wissen, wo Defizite entstehen.
Rob Aalders, Peter Hind, 2002
8
Seelen-Leiter
<f>fí< £f>«mí>tm »nnb <5íMpf>int. f&twn @£>f f núfcf otoñen / té fejje tomn,/ &afí: fíe bina) ЬавъктапЩ ф< ííecl)f ter ®íen> etíeucfyfef fepen» CBnnDbtpiffbíe^rfaií)/ ít>amm& ©£>« in Der #. ©cforí jft «in Mftd&í* bAtliíbtt ®m$tntntnitbtibct btrf).
Roberto Bellarmino, Johann Scheubel, 1615
9
Moeller Grundlagen der Elektrotechnik
Zweckmäßigerweise führt man quantitative Rechnungen aber mit oben angeführten Gleichungen aus, in die die magnetische Flussdichte 5A des ursprünglichen magnetischen Feldes eingesetzt wird, welches bei stromlosem Leiter auftreten ...
‎2008
10
Exekutive, Legislative und Judikative der Russischen ...
Fernost Leiter der HVw: Kushel, Jewgeni Anatoljewitsch, Generalmajor der Polizei (seit 13.04.2011) Stv. Leiter der HVw - Leiter der Ermittlungseinheit: Iljin, Alexander Walentinowitsch, Oberst der Justiz (seit 11.06.2011) • Wolga Leiter der  ...
Jens Weisbach, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEITER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leiter în contextul următoarelor știri.
1
SV Wehen Wiesbaden: Im Hessenpokal beim SC Waldgirmes ...
Beim damaligen Drittligisten Wacker Burghausen fungierte er als Co-Trainer der Profis, Chefcoach der U 23 und NLZ-Leiter. Anschließend war Wimmer beim ... «Wiesbadener Kurier, Oct 16»
2
Düsseldorf: Schaefer wird Leiter des NLZ
Fortuna Düsseldorf hat den früheren Kölner Trainer Frank Schaefer als Leiter des Nachwuchsleistungszentrums verpflichtet. Das teilte der Zweitligist mit. «transfermarkt, Sep 16»
3
Arbeiter stürzt von Leiter und verletzt sich schwer
Wie die Polizei am Mittwoch mitteilte, hatte sein Kollege die elektrische Hebebühne betätigt, an der die Leiter angelehnt war. Daraufhin stürzte der 50-Jährige ... «Schwäbisches Tagblatt, Sep 16»
4
Sicher Obst ernten: Den richtigen Winkel für die Leiter finden
Wer dagegen nur einmal im Jahr zur Obsternte auf eine Leiter steigt und sich trotzdem flink von der Sprosse zum Ast hangeln will wie ein Trapezkünstler, landet ... «Thüringische Landeszeitung, Sep 16»
5
Den richtigen Winkel für die Leiter am Baum finden
Wer dagegen nur einmal im Jahr zur Obsternte auf eine Leiter steigt und sich trotzdem flink von der Sprosse zum Ast hangeln will wie ein Trapezkünstler, landet ... «Merkur.de, Sep 16»
6
Moers-Festival: Künstlerischer Leiter Reiner Michalke geht
Streit um Wertgutachten für die Festivalhalle eskaliert zwischen künstlerischem Leiter und Geschäftsführung. Aufsichtsrat nimmt Rücktrittsangebot einstimmig an. «Derwesten.de, Aug 16»
7
Notunterkunfts-Leiter soll Syrerin (22) in Meschede vergewaltigt haben
Besonders brisant an dem Fall: Der mutmaßliche Täter ist Leiter einer Notunterkunft für Asylbewerber gewesen. Dort lernte er die Frau kennen. Der 50-jährige ... «Derwesten.de, Aug 16»
8
Polizei Wolfsburg mit neuem Leiter
Nach der Affäre um Stalkingvorwürfe in der Polizeiinspektion Wolfsburg-Helmstedt hat die Dienststelle einen neuen Leiter. Polizeidirektor Olaf Gösmann hat die ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
9
GAM mit neuem Leiter fürs institutionelle Geschäft
GAM Deutschland hat mit Jürgen Florack einen neuen Leiter für sein institutionelles Geschäft: Jürgen Florack verantwortet ab sofort den Vertrieb der GAM- und ... «AssCompact, Aug 16»
10
Martin Leutke checkt bei der Lufthansa ein
Martin Leutke wird vom 1. Oktober an als Leiter Media Relations bei der Lufthansa Group arbeiten. Der 41-Jährige tritt die Nachfolge von Andreas Bartels an, ... «PR Report, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leiter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leiter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO