Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Magenblutung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGENBLUTUNG ÎN GERMANĂ

Magenblutung  [Ma̲genblutung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGENBLUTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGENBLUTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Magenblutung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hemoragie gastro-intestinală

Magenblutung

O sângerare a stomacului este o pierdere de sânge în stomac, care poate apărea ca un scaun de sângerare sau lacrimă. Sângerarea cronică minoră a infiltrațiilor în stomac poate rămâne, de asemenea, complet neobservată. Sângerarea foarte acută poate duce la un șoc circulator. În majoritatea cazurilor, sângerarea din esofag sau duoden este inclusă sub termenul "sângerare la stomac", atâta timp cât nu este clar unde se află sursa reală de sânge. Ar fi mai corect să spunem: hemoragie în tractul gastrointestinal superior. Eine Magenblutung ist ein Blutverlust im Magen, der sich als Bluterbrechen oder Teerstuhl zeigen kann. Chronische geringe Sickerblutungen im Magen können auch völlig unbemerkt bleiben. Ganz akute Blutungen können zu einem Kreislaufschock führen. Meist wird unter dem Begriff Magenblutung auch unscharf eine Blutung aus der Speiseröhre oder dem Zwölffingerdarm subsumiert, solange nicht klar ist, wo die wirkliche Blutungsquelle zu finden ist. Richtiger müsste man dann sagen: Blutung im oberen Gastrointestinaltrakt.

Definiția Magenblutung în dicționarul Germană

sângerare arterială sau venoasă în stomac. arterielle oder venöse Blutung in den Magen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Magenblutung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGENBLUTUNG


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Überflutung
Überflu̲tung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAGENBLUTUNG

Magen
Magen-Darm-Kanal
Magen-Darm-Katarrh
Magen-Darm-Trakt
Magenausgang
Magenausheberung
Magenband
Magenbeschwerden
Magenbitter
Magenbluten
Magenbrot
Magendassel
Magendrücken
Magendurchbruch
Mageneingang
Magenerweiterung
Magenfahrplan
Magenfistel
magenfreundlich
Magengegend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGENBLUTUNG

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung
Zwischenblutung

Sinonimele și antonimele Magenblutung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Magenblutung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGENBLUTUNG

Găsește traducerea Magenblutung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Magenblutung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Magenblutung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

胃部不适
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

malestar estomacal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stomach discomfort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेट की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المغص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дискомфорт в желудке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desconforto no estômago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেট অস্বস্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maux d´estomac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketidakselesaan perut
190 milioane de vorbitori

Germană

Magenblutung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

胃の不快感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위 불편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sumelang weteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khó chịu dạ dày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வயிற்று கோளாறுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोट अस्वस्थता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mide rahatsızlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mal di stomaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dolegliwości żołądkowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дискомфорт в шлунку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

disconfort gastric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δυσφορία του στομάχου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maag ongemak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

magbesvär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ubehag i magen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Magenblutung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGENBLUTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Magenblutung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Magenblutung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Magenblutung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGENBLUTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Magenblutung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Magenblutung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Magenblutung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGENBLUTUNG»

Descoperă întrebuințarea Magenblutung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Magenblutung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Pathologie und Therapie v.3
Unter den verschiedenen Professionen sollen besonders die Weber zur Magenblutung disponirt sein. Die Magenblutung stellt nun entweder und am seltensten für sich die wesentliche Krankheit dar, oder kommt sie nur als Symptom und ...
Carl August Wunderlich, 1856
2
Innere Medizin in Frage und Antwort
Große Magenblutung, wenn ein größeres Blutgefäß angedaut wird; Bluterbrechen von dunkelroten bis kaffesatzartigen Massen, besonders beim Ulcus ventriculi, oder schwarze „Teerstühle", besonders beim Ulcus duodeni; Anämie und ...
Hermann Sebastian Füeßl, 2004
3
Handbuch der speciellen Therapie: einschliesslich der ...
vi' 138 * Magenblutung. XI. Magenblutung, Gastrorrhagia. Syn. : Blutspeien, Hämatemesis, Vomitus cruentus sive sanguineus si ve niger, fälschlich Morbus niger Hippocratis. In der Unmöglichkeit, die symptomatischen und idiopathischen  ...
Reinhold Köhler, 1868
4
Handbuch der speciellen Therapie, einschliesslich der ...
Magenblutung, Gastrorrhagia. Syn.: Blutspeien, Hämatemesis, Vomitus cruentus sive sanguineus sive niger, fälschlich Morbus niger Hippocratis. In der Unmöglichkeit, die symptomatischen und idiopathischen Magenblutungen auseinander ...
Reinhold Köhler, 1868
5
Lehrbuch der internen Medizin. Deutsche Übersetzung von ...
Ist der Tod infolge einer Magenblutung erfolgt, so findet man Zeichen hochgradiger Anämie. Beim Karzinom und beim runden Magengeschwür ist die Ursache der Blutung klar. Man ver— gesse aber nicht, daß aus einem kleinen, miliaren ...
William Osler, 2012
6
Medikamentöse Therapie rheumatischer Erkrankungen: 112 Tabellen
Abb. 2.7 Gastrointestinale Kaskade der induzierten NSA-Probleme oder - symptomlos - zum Magengeschwür, zur Magenblutung und zum Magendurchbruch. 1 % entwickeln einen Magendurchbruch oder eine Magenblutung mmmm In sechs ...
Wolfgang Miehle, 2003
7
Innere Medizin in Frage und Antwort
Große Magenblutung, wenn ein größeres Blutgefäß angedaut wird; Bluterbrechen von dunkelroten bis kaffesatzartigen Massen, besonders beim Ulcus ventriculi, oder schwarze „Teerstühle“, besonders beim Ulcus duodeni; Anämie und ...
Cecilia Netolitzky, 2003
8
Verletzungen und chirurgische Krankheiten der Mund- und ...
Die 61 jährige Frau Romane K. (1924/2187) wurde wegen schwerster Magenblutung in die chirurgische Klinik eingeliefert. Früher angeblich niemals krank, habe sie vor etwa 3 Wochen plötzlich ein Druckgefühl in der Magengegend gefühlt ...
Paul Clairmont, 2013
9
System der praktischen heilkunde
Seit zwei Jahren ist sie das auch geblieben. Die Dysmenorrhöe gab sich bei dieser Frau zuerst durch eine Magenblutung zu erkennen, die alsdann durch den Hämorrhoidalfluß ersetzt wurde ; weiterhin stellte sich Nasenbluten ein , worauf die ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1840
10
Faszination Geburtszeitkorrektur
Johann Hilble. Beispiel 23 - männlich Standesamt: 4 Uhr 30 Frühjahr 44 3/62 3. a ) 8/82 b) 2/92 c) 11/92 Vater musste in den Krieg - seither vermisst Kreissägeunfall mit der Folge des Teilverlustes der rechten Hand 1. Magenblutung mit ...
Johann Hilble, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGENBLUTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Magenblutung în contextul următoarelor știri.
1
Gesundheit - Schmerzmittel nie unbedarft nehmen
Nach seinen Angaben ist daher bei einer unkontrollierten Einnahme das Risiko von Magenblutungen verdoppelt bis vervierfacht. Eine Magenblutung kann im ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
2
Die meisten rezeptfreien Schmerzmittel können tödlich wirken
Als Anzeichen für eine Magenblutung nennen die Experten in der Mitteilung der „dpa“ zum Beispiel Blut im Stuhl oder das Erbrechen von Blut. Auch seien die ... «Heilpraxisnet.de, Aug 16»
3
Filmlegende Bud Spencer: „Im Kopf bin ich noch 28“
Endlich hat sie ihn auf 110 Kilo runtergeholt, letztes Jahr hatte er eine gefährliche Magenblutung. Vor dem Tod hat er keine Angst: „Ich bin neugierig darauf, was ... «Derwesten.de, Mar 16»
4
Leberschaden und Magenblutung: Darum sind Paracetamol ...
Es bestünde die Gefahr, das Risiko von Herzinfarkten und Magenblutungen zu erhöhen, sollte die Dosierung zu hoch sein. „Man muss keine Panik machen, ... «FOCUS Online, Mar 16»
5
Mysteriöser Tod
Bei der Autopsie, die an der Leiche des Mannes vorgenommen wurde, war eine Magenblutung als Todesursache ausgeschlossen worden. Auch deshalb nahm ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Dec 15»
6
Magengeschwüre: Ein Keim als Übeltäter
... sogenannte nichtsteroidale Antirheumatika, Geschwüre hervorrufen, die oft erst erkannt werden, wenn sie zu Komplikationen wie einer Magenblutung führen. «Apotheken Umschau, Dec 15»
7
Vorsicht giftig - Diese Lebensmittel sind tödlich
Wer sie roh ist, muss mit schweren Magenblutungen rechnen. Foto: imago/blickwinkel. Zu viel Alkohol schadet der Gesundheit. Süßigkeiten machen dick. «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 15»
8
Nach dem Sucht-Tod von Serienstar Karina Kraushaar (43) | SO ...
... von hochprozentigem Alkohol) kommt es zu einer Schädigung der Magenschleimhaut, die sogar zu Magenblutungen mit Bluterbrechen führen kann. «BILD, Mar 15»
9
Tod nach Schmerzmittel: Arzt verurteilt
Tabletten Foto: APA/dpa-Zentralbild/Matthias Hie Eine 87-jährige Frau starb nach jahrelanger Schmerzmitteleinnahme an Magenblutung. «Kurier, Iun 14»
10
Bleivergiftung: Mann leidet unter Magenschmerzen und ...
Am folgenden Tag untersucht ihn noch einmal der Hausarzt, bevor am mittlerweile vierten Tag mit Schmerzen die Magenspiegelung folgt - eine Magenblutung ... «Spiegel Online, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magenblutung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/magenblutung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z