Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verblutung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERBLUTUNG ÎN GERMANĂ

Verblutung  [Verblu̲tung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERBLUTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERBLUTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verblutung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verblutung în dicționarul Germană

sângerarea. das Verbluten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verblutung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERBLUTUNG


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Überflutung
Überflu̲tung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERBLUTUNG

Verblendmauer
Verblendmauerwerk
Verblendstein
Verblendung
Verblendungszusammenhang
verblichen
Verblichene
Verblichener
verblöden
verblödet
Verblödung
verblüffen
verblüffend
Verblüfftheit
Verblüffung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERBLUTUNG

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Magenblutung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Vorbedeutung
Zwischenblutung

Sinonimele și antonimele Verblutung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verblutung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERBLUTUNG

Găsește traducerea Verblutung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verblutung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verblutung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

因流血过多而死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desangrando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bleeding to death
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मौत के लिए खून बह रहा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ينزف حتى الموت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кровотечение до смерти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sangrando até a morte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৃত্যু রক্তপাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

saigner à mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendarahan mati
190 milioane de vorbitori

Germană

Verblutung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出血死
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

죽음에 출혈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

getihen pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chảy máu đến chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரத்தம் கசிந்து இறக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मृत्यू रक्तस्त्राव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kan kaybından
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sanguinamento a morte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krwawienie do śmierci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кровотеча до смерті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sângerare la moarte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αιμορραγία μέχρι θανάτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

om dood te bloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blödning till döds
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blør i hjel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verblutung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERBLUTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verblutung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verblutung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verblutung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERBLUTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verblutung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verblutung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verblutung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERBLUTUNG»

Descoperă întrebuințarea Verblutung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verblutung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen ueber Ursprung und Wesen der fallsuchtartigen ...
Der hier geführte Beweis, dass der Quell der fallsuchtähnlichen Zuckungen nach Verblutung oder Unterbindung der grossen Halsschlagadern nicht im Rückenmarke zu suchen sei, scheint uns zugleich dafür zu sprechen, dass dieselben nicht ...
Adolf Kussmaul, Adolf Tenner, 1857
2
Ärztliche Mitteilungen aus und für Baden
Die 46 Sterbfälle der Mütter im Mittelrheinkreife. während oder nach der Geburt. durch die angegebenen Urfachen bedingt. vertheilen fich in folgender Weife: mBezirke Achern: Eine Frau an Verblutung zehn Stunden na regelmäßiger Geburt.
3
Gerichtliche Sectionen des menschlichen Körpers
A. C. Bock. mul'ican» 4) Verblutung durch den KnbelMtreng. Nach Einigen erfolgt nie- Neagebor- mais e¡ne tödtliche Blutung aus der Nabelschnur , nach Andern zieht die unter- ""' lassene Unterbindung des Nabelstranges den Tod nach sich.
A. C. Bock, 1843
4
System der gerichtlichen Arzneiwissenschaft
Johann Daniel Metzger, Christian Gottfried Gruner, Wilhelm Hermann Georg Remer. a) Mein Vorganger Büttner liefs sich zu oft durch die unverbundene Nabelschnur, zum Schlufs auf Verblutung verleiten, v. Kindermord No. 3. 4- 5- Ii. s. w. der ...
Johann Daniel Metzger, Christian Gottfried Gruner, Wilhelm Hermann Georg Remer, 1820
5
Blätter für gerichtliche Anthropologie
unterbundene Nabelschnur läßt sich nicht läugnen. Bei Kindern, welche schon geathmet und geschrieen haben, bei denen also schon der Blutumlauf eine andere Richtung als im Fötus genommen hat, tritt diese Verblutung in der Regel nicht ...
Johannes Baptista Friedreich, 1852
6
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Immer ist bei allem diesem aber zu beachten, daas die Unterbindung der Nabelschnur erst nach der Verblutung vorgenommen sein und bei nicht geschehener Unterbindung wieder eine andere Todesart stattfinden kann; dass also die ...
Georg Friedrich Most, 1838
7
Enzyklopädisches Handbuch der gesammten Staatsarzneikunde ...
... in's Grünliche oder Schwärzliche spielend, bleifarbig oder blaulig; bei Ka- chexieen bleich, blassgelb, grau, bleifahl, oder blassgrün ; bei Verblutung und Anämie wachsgelb; u. s. w. — Hieher gehören auch die Masern, Röthein, Peteschen, ...
Friedrich Julius Siebenhaar, 1838
8
Ausführliche Encyclopaedie der Staatsarzneikunde. Im Vereine ...
kann dies stattfinden: a) wenn Mutterkuchen und Kind noch im Uterus sind (bei Lostrennung einer Placenta praevia vor der Geburt des Kindes, wobei aber auch , wenn das Kind nicht sehr schnell zur Welt gefördert wird, zugleich Verblutung ...
Georg Friedrich Most, 1840
9
Anleitung zur gerichtsärztlichen Untersuchung der ...
.die nicht unterbundene Nabelschnur läfst sich nicht läug- nen. Bei Kindern, welche schon geathmet.und geschrieen haben, bei denen also schon der Blutumlauf eine andere Richtung als im Fötus genommen hat, tritt diese Verblutung in der ...
Johannes B. Friedreich, 1841
10
Enzyklopädisches Handbuch der gerichtlichen Arzneikunde für ...
Die Verblutung erfolgt übrigens nicht immer sogleich liaeh der Verwundung, sondern zuweilen erst lange nachher 'und wird bald unmittelbar, bald mittelbar gefährlich und lethal. Das Erstere ist der Fall, wenn der Verlust von Blut und Lymphe ...
Friedrich Julius Siebenhaar, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERBLUTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verblutung în contextul următoarelor știri.
1
Mönchengladbach: Unfassbarer Sexualmord in Wickrather ...
Die 55-Jährige stirbt an innerer Verblutung. Der Mann ruft am kommenden Morgen selbst einen Rettungswagen. Die Notärztin wird aber skeptisch und alarmiert ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
Neue Methode zur Behandlung von Aneurysmen
Erreicht ein Aneurysma eine bestimmte Größe, besteht die Gefahr, dass es platzt und es zur inneren Verblutung kommt. Als Hauptrisikofaktor dafür gilt Rauchen, ... «nachrichten.at, Dec 16»
3
Mönchengladbach-Wickrath: Ingrid P. (†55): Sex-Martyrium führte zu ...
Ingrid P., wie Hans-Paul B. Schützenvereinsmitglied im gleichen Verein, starb an inneren Verblutungen, die durch exzessive sexuelle Übergriffe entstanden ... «Express.de, Nov 16»
4
Wickrath: Polizei geht von Sexualmord aus
Die Frau sei an innerer Verblutung gestorben. Anschließend habe der 68-Jährige sie gewaschen, angezogen, ins Nebenzimmer getragen und dort auf ein Bett ... «Westdeutsche Zeitung, Nov 16»
5
Giftköder?: Rätselraten um rosa Klumpen
Antikoagulanzienhaltige Rodentiziden führen bei Ratten zu einer innerlichen Verblutung. Die Wirkung setzt allerdings erst nach Stunden oder Tagen ein. «shz.de, Oct 16»
6
Rätselhafter Fall in Riedenburg: Seit sechs Monaten keine heiße ...
Die Verletzungen, die zur Verblutung geführt hatten, sollen von einem „scharfkantigen Gegenstand“ stammen. Auch ein Suizid schließt die Staatsanwaltschaft ... «FOCUS Online, Oct 16»
7
Arzt-Vortrag über moderne Therapien : Zeitbombe im ...
... Erweiterung der Bauchschlagader über drei Zentimeter, deren Hauptgefahr davon ausgeht, dass das Aneurysma platzt und es zur inneren Verblutung kommt. «Allgemeine Zeitung, Sep 16»
8
Kostenloser Aorta-Check
In der Folge kommt es dann zur inneren Verblutung. „Das Gefährlichste am Bauchaortenaneurysma ist, dass es vom Patienten lange unbemerkt bleiben kann. «Derwesten.de, Mai 16»
9
Neues Gerinnungs-Gel: Trüber Algentümpel
Ob oder wann man mit einer Zulassung rechnen kann, steht in den Sternen. Zwischenzeitlich demonstriert er über Youtube, wie sich Steaks vor der Verblutung ... «DocCheck News, Oct 15»
10
Tierhasser vergiftete Therapiehund einer Dreijährigen
Beim Sezieren stellte der Tierarzt als Todesursache eine innere Verblutung fest, die augenscheinlich durch Rattengift herbeigeführt wurde. Im Garten des ... «Heute.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verblutung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verblutung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z