Descarcă aplicația
educalingo
Marschverpflegung

Înțelesul "Marschverpflegung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARSCHVERPFLEGUNG ÎN GERMANĂ

Mạrschverpflegung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARSCHVERPFLEGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARSCHVERPFLEGUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Marschverpflegung în dicționarul Germană

Alimente pentru un marș.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARSCHVERPFLEGUNG

Anregung · Arbeiterbewegung · Auflegung · Aufregung · Auslegung · Beilegung · Belegung · Bewegung · Erregung · Festlegung · Fortbewegung · Frauenbewegung · Grundsteinlegung · Hinterlegung · Offenlegung · Stilllegung · Verlegung · Verpflegung · Zugrundelegung · Überlegung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARSCHVERPFLEGUNG

Marschierer · Marschiererin · Marschkolonne · Marschkompass · Marschland · Marschlied · marschmäßig · Marschmusik · Marschordnung · Marschpause · Marschrhythmus · Marschrichtung · Marschroute · Marschsäule · Marschschritt · Marschstiefel · Marschtempo · Marschtritt · Marschziel · Marseillaise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARSCHVERPFLEGUNG

Aufwärtsbewegung · Bürgerbewegung · Drehbewegung · Drucklegung · Einlegung · Erdbewegung · Freilegung · Friedensbewegung · Gegenbewegung · Gemeinschaftsverpflegung · Handbewegung · Jugendbewegung · Kranzniederlegung · Protestbewegung · Rechnungslegung · Regung · Relativbewegung · Schwenkbewegung · Trockenlegung · Unterlegung

Sinonimele și antonimele Marschverpflegung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MARSCHVERPFLEGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Marschverpflegung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Marschverpflegung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARSCHVERPFLEGUNG

Găsește traducerea Marschverpflegung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Marschverpflegung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marschverpflegung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

口粮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

raciones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rations
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

राशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حصص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

продовольствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rações
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খাদ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vivres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

catuan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Marschverpflegung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

配給
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

배급
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rations
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khẩu phần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உணவுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शिधा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

erzak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

razioni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

racje
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

продовольство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rațiile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μερίδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rantsoene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ransoner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rasjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marschverpflegung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARSCHVERPFLEGUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marschverpflegung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marschverpflegung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marschverpflegung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARSCHVERPFLEGUNG»

Descoperă întrebuințarea Marschverpflegung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marschverpflegung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heerwesen und Infanteriedienst der Königlich Preussischen Armee
Für die mit den Märschen verbundenen unvermeidlichen Aufeulhaltstagc ( Liegetage) wird die Marschverpflegung ebenfalls gewährt. (§.29,) Die Marschverpflegung wird den Ouartiergcbern mit 5 Sgr. und wenn sie kein Brod gegeben haben, ...
August von Witzleben, 1868
2
Das Preussische Militär-Medicinal-Wesen in seiner ...
Die Marschverpflegung wird den Quartiergebern mit 5 Sgr., und haben sie kein Brot gegeben, mit 3 Sgr. !) Pf. vergütet. (In den Hohenzollernschen Landen beträgt die Vergütigung 21 Xr. rr 6 Sgr. 102/. Pf., der Marsch verpflegungszuschuss ...
C. J. Prager, 1864
3
Zusammenstellung der Sämmtlichen fur das ehemaligen ...
Roßärzte und Kurschmicdc haben, wenn ihnen in der Marschverpflegung das Brot mit verabreicht wird, auch das Marschbrotgcld zu entrichten. iz 32. Die Vergiitigung der empfangenen Marschverpflegung muß in jedem Marschquartier sofort ...
Nordmann, 1868
4
Heerwesen und Infanteriedienst der Königlich Preußischen ...
25,) Für die mit de» Märschen verbundenen unvermeidlichen Aufenthaltstage ( Liegetage) wird die Marschverpflegung ebenfalls gewährt, (Z. 29.) Die Marschverpflegung wird den Quarliergebcrn niit 5 Sgl. und wenn sie lein Brod gegeben ...
Arwied von Witzleben, 1867
5
Die Militair-Oekonomie im Frieden und im Kriege
Die Marschverpflegung wird gewährt für jeden Marsch- und bestim« mungsmäßigen Ruhetag (einschließlich des Tages des Eintreffens in der Garnison, dem Kommando« rcsp. Cantonnements'Orte). Ausgenommen sind nur Märsche: ». von ...
L. A. W. Froelich, 1858
6
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen
November 1867 : Die Vergütung der empfangenen Marschverpflegung muß in jedem Marschquartiere sofort gegen Quittung der Gemeinden bezahlt werden. Die Zahlung darf nur unter ganz außergewöhnlichen Verhältnissen bei größeren  ...
Saxony, 1871
7
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch fuer Offiziere ...
Der zur Bezahlung der Marschverpflegung erforderliche Lohnungs- Antheil des Soldaten wird diesem für den 31. eine« Monate extra- •ordinair gewährt. Die Vergütigung der empfangenen Marschverpflegung muss in jedem Marschcruartier ...
8
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin
Die Marschverpflegung wird gewährt für jeden Marsch- und bestimmungsmäßigen Ruhetag (einschließlich des Tages des Eintreffens in der Garnison, dem Kommando-, resp. Eantonnementsorte). Ausgenommen sind nur Märsche: - s. von ...
Mecklenburg-Schwerin, 1868
9
Gesetz- und Verordnungsblatt
Die Marschverpflegung wird gewährt für jeden Marsch- und bestimmungsmäßigen Ruhetag (einschließlich des Tages des Eintreffens in der Garnison, dem Commando- respective Cantonnementsorte). Ausgenommen sind nur Märsche: ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1871
10
Preussischer Gesetz-Codex: ein authentischer Abdruck der in ...
Die Marschverpflegung wird gewährt sür jeden Marsch- und bestimmungsmäßigen Ruhetag (einschließlich des Tages des Eintressens in der Garnison, dem Kommando- resp. Kan- tonnementsorte). . . Ausgenommen sind nur Märsche: ä. von ...
Prussia (Germany), 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARSCHVERPFLEGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marschverpflegung în contextul următoarelor știri.
1
Wandern mit der WZ: Das Quellgebiet des Brucher Bachs
Festes Schuhwerk und leichte Marschverpflegung sind zu empfehlen. „Für alle Wanderungen rechnen wir immer mit einem Zeitaufwand von zweieinhalb bis ... «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»
2
Stasi bereitete im Oktober 1989 Lager für Oppositionelle vor
Die Marschverpflegung für Mobilmachungstransporte betrug bei einer Entfernung bis zu 100 Kilometer 250 Gramm Fleischkonserven, 200 Gramm ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
3
Ein Zeichen gelebter Partnerschaft
Für den Heimweg wurden – wie könnte es anders sein – ein paar Kisten Rötzer Bier als Marschverpflegung mitgegeben. Doch zuvor erfüllte der Bürgermeister ... «Mittelbayerische, Oct 16»
4
Nöpker feiern Erntefest mit buntem Umzug
Insgesamt scheinen die Nöpker Herren auf Marschverpflegung bei der Fahrt durch das Dorf zu setzen: Bei den Ü-25ern geb es Girosbrötchen und eine weitere ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
5
Die 10aM der Mittelschule erweist sich als klasse Team
Los ging es am Freitagmorgen – ausgerüstet mit Marschverpflegung und Tagesgepäck – an der Schlossanlage Voithenberg. Das ehrgeizige Ziel war, die ... «Mittelbayerische, Sep 16»
6
Weniger Touristen im Thüringer Wald
... sind Thüringer, lieben Thüringen und sehr sehr oft im Thüringer Wald uns seinen schönen Dörfern unterwegs - doch niemals mehr ohne "Marschverpflegung", ... «MDR, Aug 16»
7
Senioren laden zum Grillfest
Anschließend unternehmen die „gehfähigen“ Senioren einen Spaziergang durch den Stadtpark, wobei Marschverpflegung nicht fehlen darf. Danach halten die ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
8
Diese Liebesgaben vergessen wir Berliner nie!
Auch die US-Armee beteiligte sich, in dem sie Lebensmittel aus ihren Depots zur Verfügung stellte: „Ten-In-One“-Pakete, die Marschverpflegung eines Soldaten ... «B.Z. Berlin, Iun 16»
9
Desolates Bild
Künftig wird es daher öfter Eintöpfe und vermehrt Marschverpflegung geben, heißt es in den der APA vorliegenden Unterlagen. Bundesheersoldat bewacht die ... «ORF.at, Dec 15»
10
Globus-Kinder-Umwelttag 2015 in Waldhaus
Ausgerüstet mit Firmen T-Shirt, Basecape und einem grünen Rucksack, der die Marschverpflegung in Form von guten Sachen der Globus-Handelskette für die ... «Vogtlandspiegel, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marschverpflegung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marschverpflegung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO