Descarcă aplicația
educalingo
Materialität

Înțelesul "Materialität" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATERIALITÄT ÎN GERMANĂ

Materialitä̲t


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATERIALITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATERIALITÄT ÎN GERMANĂ?

Definiția Materialität în dicționarul Germană

existența materiei, a unei substanțe materiale; Materialitatea, corporealitatea, de exemplu, materialitatea lumii și manifestările ei.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATERIALITÄT

Aktualität · Bildqualität · Brutalität · Flexibilität · Funktionalität · Kollegialität · Kompatibilität · Kriminalität · Lebensqualität · Mobilität · Nationalität · Qualität · Realität · Sexualität · Spiritualität · Stabilität · Tonqualität · Vitalität · Volatilität · Wohnqualität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MATERIALITÄT

Materialfluss · materialgerecht · Materialiensammlung · materialintensiv · Materialisation · materialisieren · Materialismus · Materialist · Materialistin · materialistisch · Materialkonstante · Materialkosten · Materialkrieg · Materialmangel · Materialmix · Materialökonomie · Materialphysik · Materialprüfung · Materialsammlung · Materialschlacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATERIALITÄT

Elektromobilität · Emotionalität · Genialität · Homosexualität · Individualität · Instabilität · Internationalität · Interoperabilität · Kausalität · Legalität · Luftqualität · Mentalität · Plausibilität · Professionalität · Profitabilität · Rationalität · Rivalität · Spezialität · Spitzenqualität · Variabilität

Sinonimele și antonimele Materialität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «MATERIALITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Materialität» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Materialität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATERIALITÄT

Găsește traducerea Materialität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Materialität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Materialität» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

实质性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

materialidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

materiality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

माद्दा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النسبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

существенность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

materialidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জড়তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

matérialité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

materialiti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Materialität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

重要性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

물질 성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

materiality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tính vật chất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உருவமுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भौतिकत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

maddiyat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

materialità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

materialność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

істотність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

materialitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημαντικότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wesenlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

väsentlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vesentlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Materialität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATERIALITÄT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Materialität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Materialität».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Materialität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATERIALITÄT»

Descoperă întrebuințarea Materialität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Materialität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Materialität in der Editionswissenschaft
This volume is a collection of essays about editions and the materials involved in their making.
Martin Schubert, 2010
2
Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik
Farben bestimmen in wesentlicher Form den mittelalterlichen Alltag und den kunstlerischen Gestaltungswillen seiner kulturellen Eliten.
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011
3
Schriftbildlichkeit: Wahrnehmbarkeit, Materialität und ...
Der Begriff "Schriftbildlichkeit" zielt auf einen Perspektivenwechsel: die Überwindung eines phonographisch reduzierten und eurozentrisch verengten Schriftkonzeptes.
Sybille Krämer, Eva Cancik-Kirschbaum, Rainer Totzke, 2012
4
Sonderstimme über die wirkende Ursache der Materialität und ...
1. dass, zufolge meiner Theorie, alle Erscheinungen der Gravitation mit Nothwendigkeit aus der Materialität (Massenhaftigkeit) selbst folgen, in der That also nur dynamische Corollarien der Materialität bilden; dass somit durch eine und ...
Carl von THINES-CSETNEKY, 1863
5
Die Sichtbarkeit der Schrift
Werner Kogge Elementare Gesichter: Über die Materialität der Schrift und wie Materialität überhaupt zu denken ist Die Kritik an der Philosophie als einer Denktätigkeit, die zeitlose und wesenhafte Bestimmungen suche, ist längst – auch ...
Susanne Strätling, Georg Witte, 2006
6
Sprache und sprachliches Handeln
Die Materialität von Sprache und die Materialität von Schrift oder die unangenehme Luft- und Bodenhaftung der Sprache Schrift gilt in den Kulturen, die ihren Namen - und sich selbst - der Schrift verdanken, als das Ende und Ziel, als Telos ...
Konrad Ehlich, 2007
7
Material Design: Materialität in der Architektur
An innovative approach at the world of material performances, operations, and strategies in architectural design
Thomas Schröpfer, 2011
8
Die Materialität des Denkens: über die Zwiespältigkeit der ...
Die Existenzweise der Materialität als Wissen, also jenseits ihres eigentlichen Seins und daher auch jenseits ihrer Schicksalhaftigkeit, eröffnet den Raum ihrer wissenschaftlichen Zurschaustellung. In der Konsequenz des Gedankens wäre es ...
Bernhard Hauser, 1979
9
Die Architektur der Gesellschaft: Theorien für die ...
Materialität. und. Bild. Die. ›Architektur. der. Gesellschaft‹. aus. strukturierungstheoretischer. Perspektive1. MARTINA LÖW » Architektursoziologie«, schreibt Bernhard Schäfers in seiner Einführung, » untersucht die Zusammenhänge von ...
Joachim Fischer, Heike Delitz, 2009
10
Regeln der Bedeutung: zur Theorie der Bedeutung ...
Die Bedeutung der Materialität Die Entwicklung der wissenschaftlichen Textkritik zu Beginn des 19. Jahrhunderts, wie sie insbesondere mit der Person Karl Lachmanns verbunden wird, betrifft die Begründung der recensio als kritische ...
Fotis Jannidis, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATERIALITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Materialität în contextul următoarelor știri.
1
Bregenz, Bilbao und wieder zurück
Ihre vielschichtige, vielteilige Installation in der Galerie Lisi Hämmerle setzt sich in kühler Reduktion und eigenwilliger Materialität mit dem ... «Vorarlberger Nachrichten, Oct 16»
2
Emaillierte Duschflächen: Perfekt für die Badmodernisierung
... perfekt aufeinander abgestimmte Lösungen für das Projektgeschäft und private Bauherren - in einheitlicher Materialität und harmonischer Designsprache. «APA OTS, Oct 16»
3
Wohn- und Arbeitsskulptur
Das Gebäude sticht durch seine Materialität, vor allem aber durch die Gestaltung seiner Oberfläche aus der Wohnumgebung heraus. Bei näherem Hinsehen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 16»
4
Von der Krypta in die Krone | Museum für afroamerikanische ...
In Form und Materialität hebt es sich deutlich von den die Promenade säumenden klassizistisch anmutenden Marmorpalästen ab. „Das Gebäude sollte eine ... «BauNetz.de, Sep 16»
5
Die Materialität von Matratzen
Sie arbeitet mit Schaumstoff und Papier, das sie auch mal in der Waschmaschine vorbehandelt. In einer neuen Arbeit beschäftigt sie sich mit der Materialität von ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
6
Journée d'études interdisciplinaire "Narrativité et matérialité ...
Journée d'études interdisciplinaire "Narrativité et matérialité/ Narrativität und Materialität". Cette journée d'études interdisciplinaire souhaite se pencher sur les ... «Fabula, Sep 16»
7
Erster Preis für SEHW | Wettbewerb für Grundschule in Potsdam ...
... die Jury vor allem „durch seine räumliche Vielfalt und Qualität, durch die plastische Durcharbeitung von Baukörper und durch die wertige Materialität.“ Kritisch ... «BauNetz.de, Aug 16»
8
Materie und Materialität in der Kunst: „Die Sprache der Dinge“ in Wien
Mit der Ausstellung „Die Sprache der Dinge: Materialgeschichten aus der Sammlung“ befasst sich das 21er Haus in Wien derzeit mit Materie, Material und ... «Blouin Artinfo, Iun 16»
9
Umgang mit der ererbten Vergangenheit - Die Künstlerin Eva Hesse
In dieser engen Verknüpfung der Materialität der Kunst mit dem eigenen Leben liegt wohl auch der Grund dafür, warum viele Kritiker in die Falle getappt sind, ... «Jungle World, Iun 16»
10
Geisteswissenschaften: Weltgeist in Dahlem
Ein Aspekt, der in den Kulturwissenschaften und den Archäologien eine Rolle spielt, ist die Materialität des Wissens – sei es bei einer archäologischen ... «Tagesspiegel, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Materialität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/materialitat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO