Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "minimalistisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINIMALISTISCH ÎN GERMANĂ

minimalistisch  [minimalịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINIMALISTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINIMALISTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «minimalistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția minimalistisch în dicționarul Germană

arta minimală privind muzica minimală privind minorul; într-o mică măsură; puțin efort. specia minimalistă folosesc știința artei. die Minimal Art betreffend die Minimal Music betreffend geringfügig; in geringem Ausmaß; sich wenig bemühend. die Minimal Art betreffendGebrauchKunstwissenschaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «minimalistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINIMALISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINIMALISTISCH

minimal
Minimal Art
Minimal Music
Minimalbetrag
Minimalforderung
minimalinvasiv
minimalisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINIMALISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele minimalistisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «minimalistisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINIMALISTISCH

Găsește traducerea minimalistisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile minimalistisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minimalistisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

极简主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

minimalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

minimalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

minimalist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحد الأدنى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

минималист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

minimalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অল্পস্বল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

minimaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

minimalis
190 milioane de vorbitori

Germană

minimalistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミニマリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미니멀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

minimalis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tối giản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறைந்தபட்ச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

किमानचौकटप्रबंधक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

minimalist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

minimalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

minimalistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мінімаліст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

minimalist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μινιμαλιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

minimalistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

minimalistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

minimalistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minimalistisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINIMALISTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «minimalistisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minimalistisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minimalistisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINIMALISTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «minimalistisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «minimalistisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre minimalistisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINIMALISTISCH»

Descoperă întrebuințarea minimalistisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minimalistisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauen Reisen Solo: Der Ratgeber für alleinreisende Fraune ...
Bleib. minimalistisch! Egal die wievielte Packliste ich mir erstelle, jedes Mal wandert doch wieder das eine oder andere unverdient in meinen Rucksack. Oft sind es genau diese Kleinigkeiten, die mir summiert das Reiseleben schwer machen ...
Carina Herrmann, 2014
2
Modaler Kontrast und konzeptuelle Verschiebung: Studien zur ...
Minimalistisch sind etwa Doherty (1987), Jacobs (19913) und 'Thurrnair (1989). Bei Thurmair (1989) finden sich die explizitesten Erläuterungen zur ModalpartikelSemantik. Eine minimalistische Orientierung verknüpft sich dabei insbesondere ...
Jörg Meibauer, 1994
3
Gerechtigkeit - eine Illusion?: interdisziplinäre ...
Kann. die. globale. Verteilungsgerechtigkeit. minimalistisch. und. konsensfähig. sein? Überlegungen zu Thomas Pogges globaler Rohstoffsteuer. Jean- Christophe Merle 1. Ein doppelter Minimalismus Auf das Problem der Armut und der ...
Kai Horstmann, Michael Hüttenhoff, Heinz Koriath, 2004
4
Leistungsentgelt in den Kommunen: Typologie und Analyse von ...
3.3 Zum Vorkommen der drei Grundmerkmale partizipativ, minimalistisch und Leistungsdruck Wenden wir uns zusammenfassend noch einmal einer Charakterisierung der Dienst- und Betriebsvereinbarungen zu, indem wir – die ...
‎2010
5
Australien, der Osten und Tasmanien
Die Zimmer sind minimalistisch-elegant ausgestaltet. lm gleichen Komplex, einer stilvoll restaurierten Werftanlage, gibt es mehrere extravagante Restaurants. DZ 675-975 A-$. Luxus mit Blick auf die Oper ▻ Four Sea- sons Q: 1 99 George St.
Roland Dusik, 2010
6
Ein Weihnachtswunder zum Verlieben: Roman
Die Kunden sind ans Onlineshopping gewöhnt, die wollen nicht von Verkäufern betüddelt werden und durch vollgestopfte Tante—Emma-Läden laufen. Die wollen alles minimalistisch, minimalistisch, MINIMALISTISCH« Um meinen Worten ...
Ali Harris, 2012
7
Einführung in Apache Solr
minimalistisch. wie. möglich. Um tatsächlich alle Dokumente bezüglich einer Suchanfrage zu finden, ist es immer ver- lockend, die komplette Collection oder gar alle Collections zu durchsuchen. Das kann jedoch zu Performanceeinbußen  ...
Markus Klose, Daniel Wrigley, 2014
8
RNA-Editing der mitochondrialen Aspartyl-tRNA von Beuteltieren
... al., 1995). Die Reifung der tRNAs wird abgeschlossen durch die Einfügung von Basenmodifikationen (Wolstenholme, 1992; Steinberg et al., 1993). IV. Das. mitochondriale. Translationssystem. ist. minimalistisch. und. besitzt. einen. eigenen.
Valentin Börner, 1996
9
Francesco Vettori(1474-1539)
Das ist wahrhaft minimalistisch gedacht und gehandelt. Andere suchen komplexere Lösungen. Guicciardini z.B. ersinnt kunstvoll verschränkte Konzepte einer aristopopularen Republik, in welcher eine schmale Klugheitselite die Exekutive ...
Volker Reinhardt
10
Auch Wenn Die Welt Manchmal Wild Aussieht: Multimodale ...
Zunächst darf also bemerkt werden, dass die Darstellungen des Bildes 2.7 verhältnismäßig minimalistisch sind. Nur ca. 25 Prozent der Bildfläche sind durch einen positiven Farbauftrag gestaltet. Unser Unterscheidungskriterium für das Urteil ...
Frederic Vobbe, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINIMALISTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minimalistisch în contextul următoarelor știri.
1
Minimalistisch: Fotos von The Kills live in der Grossen Freiheit 36 in ...
The Kills legten sich bei ihrem Konzert in der Hamburger Grossen Freiheit 36 mächtig ins Zeug. Unser Fotograf Falk Simon hat sie fotografiert. Ihre simple, aber ... «regioactive.de, Oct 16»
2
"Friday I'm in Love" : The Cure liefern grandioses Berlin-Konzert
Es ging dann sehr laut, minimalistisch und ebenso dunkel im Sound weiter. Chef der Band, Sänger und Gitarrist Robert Smith, trug wie so oft schwarze Kleidung ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
3
Minimalistisch in die Ferne
Reisen nur mit einem Handgepäckstück ist im Businessbereich schon längst Alltag. Doch auch beim Urlauben wird die Devise Weniger ist mehr immer beliebter ... «ORF.at, Aug 16»
4
Fahrrad-Wohnwagen: So radelst du minimalistisch in den Urlaub
Spontan in den Urlaub, ein Zelt einpacken, einfach drauf los pilgern – der Traum eines jeden Minimalisten. Wer es ein bisschen gemütlicher haben will, gerne ... «Utopia News, Iul 16»
5
“Was bleibt” ist minimalistisch
Dornbirn. (VN-jun) Klare Linien, Funktionalität und wenig Farbe. Das trifft auf die Projektwerkstücke zum Thema „Minimal Design“ der ... «Vorarlberger Nachrichten, Iul 16»
6
"Minimalistisch und easygoing"
Er stehe für den Berliner Stil, sagt Eva Padberg. "Ein bisschen minimalistisch, ein bisschen easygoing. Ich fand es sehr schön, und es macht Lust auf mehr ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iun 16»
7
Minimalistisch wohnen: So bekommst du den cleanen Look in ...
Reduziert und schlicht - so lässt sich der Minimalismus am besten beschreiben. Wie du den modernen Look in deinen eigenen vier Wänden hinbekommst, ... «STYLIGHT, Apr 16»
8
Selbsbestimmt Leben - Teil 7: Minimalistisch leben
Wenn auch du der Ansicht bist, dass die Anhäufung von materiellen Dingen deinem Leben keinen Wert hinzufügt, dann befolge eine ganz einfache Regel: ... «Berufebilder.de, Mar 16»
9
„Der Trend-Look ist minimalistisch
Der Trend-Look ist minimalistisch, gerne schwarz-weiß und puristisch - preppy mit einem Schuss minimal. Trägt man(n) dazu einen camel-farbenen Mantel ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Dec 15»
10
Minimalistisch, musikalisch und ungewöhnlich
Es sei die Liebe zum Minimalistischen beziehungsweise dem Wesentlichen erzählen sie dann doch etwas mehr über ihre Musik. "Unsere Lieder funktionieren ... «Trierischer Volksfreund, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. minimalistisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/minimalistisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z