Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mundtuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUNDTUCH ÎN GERMANĂ

Mundtuch  Mụndtuch [ˈmʊnttuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUNDTUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUNDTUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mundtuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mundtuch în dicționarul Germană

Șervețel © Mark Poprocki - Fotolia.com © Mark Poprocki - Fotolia.com. Serviette© Mark Poprocki - Fotolia.com© Mark Poprocki - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mundtuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUNDTUCH


Badetuch
Ba̲detuch [ˈbaːdətuːx]
Billardtuch
Billardtuch
Einmalhandtuch
E̲i̲nmalhandtuch [ˈa͜inmaːlhanttuːx]
Frotteehandtuch
[ˈfrɔtehanttuːx]  , [frɔˈteːhanttuːx]
Frottierhandtuch
Frotti̲e̲rhandtuch [frɔˈtiːɐ̯hanttuːx]
Gerstenkornhandtuch
Gẹrstenkornhandtuch
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Grubenhandtuch
Gru̲benhandtuch
Gästehandtuch
Gạ̈stehandtuch
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Händehandtuch
Hạ̈ndehandtuch
Küchenhandtuch
Kụ̈chenhandtuch [ˈkʏçn̩hanttuːx]
Papierhandtuch
Papi̲e̲rhandtuch [paˈpiːɐ̯hanttuːx]
Reinigungstuch
Re̲i̲nigungstuch
Segeltuch
Se̲geltuch [ˈzeːɡl̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tragetuch
Tra̲getuch [ˈtraːɡətuːx]
Wachstuch
Wạchstuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUNDTUCH

Mundraub
Mundrohr
Mundschaft
Mundschenk
Mundschleimhaut
Mundschutz
Mundspray
Mundstellung
Mundstück
mundtot
Mundum
Mündung
Mündungsfeuer
Mündungsgebiet
Mündungskappe
Mündungsschoner
Mündungstrichter
Mundus
mundus vult decipi
Mundverkehr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUNDTUCH

Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Dreiecktuch
Einstecktuch
Grabtuch
Halstuch
Kopftuch
Küchentuch
Leichentuch
Leinentuch
Leintuch
Papiertuch
Putztuch
Saunatuch
Schultertuch
Spannbetttuch
Staubtuch
Tischtuch
Wischtuch

Sinonimele și antonimele Mundtuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MUNDTUCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mundtuch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Mundtuch

Traducerea «Mundtuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUNDTUCH

Găsește traducerea Mundtuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mundtuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mundtuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

餐巾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

servilleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

napkin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नैपकिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منديل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

салфетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guardanapo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ন্যাপকিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

serviette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

napkin
190 milioane de vorbitori

Germană

Mundtuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ナプキン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

냅킨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

napkin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khăn ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துடைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मोठा हात रुमाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

peçete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tovagliolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

serwetka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

серветка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șervețel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαρτοπετσέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

servett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

serviett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mundtuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNDTUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mundtuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mundtuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mundtuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUNDTUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mundtuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mundtuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mundtuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNDTUCH»

Descoperă întrebuințarea Mundtuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mundtuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Liebseelchen
Dilldapp oerfprach fein möglichfies, [*ieckte fein Mundtuch in die Tafche und begab fich auf die Reife. Als er aber an die Stelle kamf wo er bei feiner erfien Reife das „Auregakaure“ gefagt hatte„ f eßte er fich wieder nieder, zog das Mundtuch ...
Clemens Brentano, 2012
2
Herzflimmern: Roman
Hm, wenn ich mich recht erinnere, brauchenSie sich da nur auf DNS und Nukleotide zu konzentrieren, dann kannIhnen nichts passieren.« Er nahm sich ein Mundtuch und band dieunteren Schnüre um denHals. Sondra, die ihm schweigend ...
Barbara Wood, 2009
3
Ein Damm bricht: die römische Donaugrenze und die Invasionen ...
Eine Übernahme von Mundtuch in die Sage war also, so will es scheinen, ohne Schwierigkeiten zu bewerkstelligen. Doch mag der Schein trügen. Die spärlichen germanischen Nachwirkungen von Mundtuch, die wir greifen können, lassen ...
Gottfried Schramm, 1997
4
Uber Die Guten Sitten Beim Essen and Trinken
In vornehmer Gesellschaft, wie beim Mahl des Wezir's Ibn al-Furät hat jeder Gast ein Mundtuch (Mez, S. 372); selbst in halbstädtischen Familien erhält jeder Anwesende nach dem Händewaschen ein Handtuch (Füta: Lane, I, 152; oder ...
H. Kindermann, 1964
5
Neue Wege im Altpersischen
Das jungawestische paitis .xvardna- bedeutet nach dem AirWb 838: 'was den Kinnladen gegenüber liegt'. Ich fasse es als 'Mundtuch' auf. Trifft dies zu, dann hätten wir in dem vornehmen Reisenden den 'Mundtuch -Träger' des Darius vor uns ...
Walther Hinz, 1973
6
Den Alltagswortschatz erweitern: gängige Fremdwörter und ...
DessertT) (ober) ( Menü ) ( Aperitif ) ( Mundtuch") O Finde zu den folgenden Begriffen die fehlende Einzahl oder Mehrzahl. Benutze ein Wörterbuch als Hilfe. Versuche, die folgenden Begriffe mit eigenen Worten zu erklären. Du kannst auch im ...
Hans Eggert, Jens Eggert, 2008
7
Komödianten- und Spitzbubengeschichten (Erweiterte Ausgabe)
Der Mann aber öffnet den Mantelsack, zieht ein glänzendes Mundtuch vor und breitet es auf dem Gemäuer aus, dann stellt er einen großen Fiasco roten Wein auf, legt ein Brot daneben und wickelt eine halbe gebratene Kalbskeule aus, zwei ...
Paul Ernst, 2012
8
Teufelskinder
So wenig Aufmerksamkeit schenkte ich ihr, dass es mir nicht einmal auffiel, sie ausnahmsweise an meiner Seite zu haben, während sie sonst zwischen ihren Eltern zu sitzen pflegte. Wie ich nun an jenem Abend gerade mein Mundtuch über ...
Jules Barbey D'Aurevilly, 2013
9
Die Leidenschaft der Hugenottin: Historischer Roman
An denWochentagen müsstIhrden Tisch mit Zinngeschirr decken und ein Mundtuch aus Leinen hinlegen. Ihr findetdie Tücherin dem großen Schrank in der Küche. An Sonn und Feiertagen legt Ihr ein Damasttuch und ein Mundtuch, ...
Cornelia Wusowski, 2014
10
Zihrun, das verborgene Geheimnis: eine mandäische ...
Und danach sprecht ihr über ihr Mundtuch (pandama) (394) „Mächtig und groß ward",175 und ihr windet euer Pandama um all die befleckenden Geheimnisse, die es in dem Körper gibt; mit einer Fessel aus reinem Diamant (395) habt ihr sie,  ...
Bogdan Burtea, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUNDTUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mundtuch în contextul următoarelor știri.
1
Nach Raubüberfall Zeugen gesucht
Er war mit einem hellgrauen Kapuzen-Sweater und dunklen Jeans bekleidet, mit einem schwarzen Mundtuch maskiert und trug einen schwarz-grau-blauen ... «nachrichten.at, Oct 16»
2
Mit Küchenmesser bewaffneter Mann überfiel Lebensmittelmarkt in ...
Der Mann war mit einem schwarzen Mundtuch vermummt, trug einen hellgrauen Kapuzensweater und dunkle Jeans. Der Gesuchte ist zwischen 20 und 25 ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
3
Schorni besucht Wölfersheimer Kindergärten -
30-minütigen Auftritten hat Schorni die Kinder gestern mit der richtigen Kleidung – den goldenen Knöpfen und dem Mundtuch – und den wichtigen Aufgaben ... «Homepage der Gemeinde Wölfersheim, Oct 16»
4
Angeschlagener Heinz: In Runde drei war's dann vorbei!
Wie er zum Beispiel hochmotiviert beim Pressewiegen am Freitag andeutete: Totenschädel-Mundtuch auf, und als ihm sein Gegner Aykut Tonkal dann noch zu ... «echo24.de, Sep 16»
5
A7-Dietmannsried – Überfall auf Tankanlage Allgäuer Tor ...
... soll korpulent gewesen sein. Sie waren dunkel bekleidet und mit Mütze/ Mundtuch und Kapuze maskiert. 24-05-2016_A7_Dietmannsried_Allgaeuer-Tor_EC- ... «New-Facts.eu, Mai 16»
6
Die Tischregeln einfach erklärt
Die Serviette ist ein Mundtuch, kein Taschentuch, kein Brillentuch, kein Wischtuch, wird also nur benutzt, um die Lippen abzutupfen, bevor man zum Weinglas ... «Mittelbayerische, Mai 16»
7
Nur keine Höhenangst
Heute sind die Wiener Dächer fast alle mit Laufstegen versehen, die Mitarbeiter werden zu Gefahren geschult, Mundtuch und Maske schützen vor Staub und ... «Wiener Zeitung, Mai 16»
8
Glücksbringer hoch auf dem Dach
Goldfarbene Knöpfe glänzen auf der Jacke seines schwarzen Kehranzuges. Dazu trägt er einen Zylinder und ein blütenweißes Mundtuch um den Hals. «shz.de, Dec 15»
9
Schornsteinfeger bringen Glück
Dieser hat sich für den Fototermin mit Zylinder, Koller (so heißt die traditionelle schwarze Jacke mit den golden schimmernden Knöpfen) und weißem Mundtuch ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 15»
10
Eine der ersten Schornsteinfegerinnen in Ostfriesland
Ihr schwarzer Anzug - Zylinder, Mundtuch , „Koller” (wie die Jacke genannt wird) und eine schwarze Hose - zieht sie für die rußigen Arbeiten an, wenn sie den ... «Emder Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mundtuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mundtuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z