Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nähkissen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÄHKISSEN ÎN GERMANĂ

Nähkissen  Nä̲hkissen [ˈnɛːkɪsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÄHKISSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÄHKISSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nähkissen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nähkissen în dicționarul Germană

Perna pe care este fixată lucrarea de desen. Kissen, auf dem die Näharbeit festgesteckt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nähkissen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NÄHKISSEN


Allgemeinwissen
Ạllgeme̲i̲nwissen
Basiswissen
Ba̲siswissen
Bissen
Bịssen 
Fachwissen
Fạchwissen [ˈfaxvɪsn̩]
Gewissen
Gewịssen 
Halbwissen
Hạlbwissen [ˈhalpvɪsn̩]
Hintergrundwissen
Hịntergrundwissen [ˈhɪntɐɡrʊntvɪsn̩]
Kissen
Kịssen 
Leckerbissen
Lẹckerbissen 
Nackenkissen
Nạckenkissen [ˈnakn̩kɪsn̩]
Sitzkissen
Sịtzkissen
Stempelkissen
Stẹmpelkissen [ˈʃtɛmpl̩kɪsn̩]
Zierkissen
Zi̲e̲rkissen
abgerissen
ạbgerissen [ˈapɡərɪsn̩]
gerissen
gerịssen 
geschmissen
geschmissen
missen
mịssen 
pissen
pịssen [ˈpɪsn̩]
vermissen
vermịssen 
wissen
wịssen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NÄHKISSEN

Näheverhältnis
Nahewein
nahezu
Nähfaden
Nahfahrt
Nähgarn
Nahie
Nahije
Nahkampf
Nahkampfmittel
Nähkästchen
Nähkasten
Nähkorb
nahm
Nähmaschine
Nähmaschinenöl
nähme
Nähnadel
Nahost
Nahostkonferenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÄHKISSEN

Grundwissen
Heizkissen
Insiderwissen
Kopfkissen
Luftkissen
Nadelkissen
Sofakissen
Spezialwissen
Stuhlkissen
Vorwissen
anpissen
ausgerissen
dissen
gebissen
geschissen
gissen
hingerissen
verbissen
verschlissen
zerrissen

Sinonimele și antonimele Nähkissen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nähkissen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÄHKISSEN

Găsește traducerea Nähkissen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nähkissen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nähkissen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

印台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

almohadillas de tinta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ink pads
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्याही पैड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحبر منصات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

штемпельные подушечки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

almofadas de tinta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কালি প্যাড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tampons encreurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pad dakwat
190 milioane de vorbitori

Germană

Nähkissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インクパッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잉크 패드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bantalan mangsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

miếng mực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மை பட்டைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शाई ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mürekkep pedleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tamponi di inchiostro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poduszki z tuszem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

штемпельні подушечки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tușiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαξιλάρια μελάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ink boekies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stämpeldynor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stempelputer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nähkissen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÄHKISSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nähkissen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nähkissen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nähkissen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÄHKISSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nähkissen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nähkissen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nähkissen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÄHKISSEN»

Descoperă întrebuințarea Nähkissen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nähkissen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Nähkissen, mit hölzernem Gestell: Dieselben Fragen wie Nr.259-261 (also 509— 511). Nühkissen, mit beinernem oder Elfenbeingestell: Dieselben Fragen wie Nr. 259— 261 (also 512—514). Nähkissen, mil eisernem Gestell oder Stahlgestell: ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1861
2
Sämmtliche werke
kleine Schmiede, einen Ambos, und Nähkissen, Spitztrucken und Spinnräder und noch viel dergleichen Sachen für die Schule ins Pfarrhaus bringen ließ und Glülphi hatte auch wirklich in den ersten Tagen, da er sich entschlossen, ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Seyffarth, 1869
3
Sämmtliche Werke: Blumen-, Frucht- und Dornenstücke oder ...
gebindes auf, das er bringen wollte — er lief weg und brachte es, nämlich das Nähkissen, den Kattun, und die Nachricht, daß Stiefel Abends komme. Nun erst sing sie an zu weinen, und fragte:' „ach, das hast - „Du schon gestern gethan? und ...
Jean Paul, 1826
4
Sämtliche Werke: Geschichte des dreissigjährigen Krieges
... zurecht lege, und kann jemand einen Riß an seinem Strumpfe zunähen, wenn er nicht gar groß ist; denn Mama gab mir ein kleines, seidenes, niedliches Nähkissen, und legte zum seidenen niedlichen Nähkissen mir immer ein füßes Buch.
Lorenz von Westenrieder, Ernst Große, 1832
5
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Jetzo erst hörte seine Vergessenheit des Angebindes auf, das er bringen wollte — er lief weg und brachte es, nämlich das Nähkissen, den Kattim und die Nachricht, daß Stiesel Abends komme. Nun erst sing sie an zu »einen und fragte: „ach, ...
Jean Paul, 1841
6
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Näherkauf, m. Näherrecht, ». ,,«rve„«^v«. Nähern, a. «rimslinuti, «riKIüiti. Näherung,/, pribliienje. Nähkissen, ». »ivsöi zsstuei«. Nähme, s. Name. - Rühmlich, s. Nämlich. Nähnadel, / igl» sivso», Livsilc». Nähpult, s. Nähkissen. Nährahmen, m.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
7
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
Es lagen darin zwei Nähkissen ähnliche Klumpen aus Eiern, Palmöl und andern Dingen. Er nahm den Stuhl, drehte ihn um, machte mit einem Werkzeug, wie eine Schusterahle, drei Löcher hinein, schlug in dieselben mit einem Stein kleine ...
8
Exot #12: Zeitschrift für komische Literatur:
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker, das ist wie mit Sex, sagte sie und konnte ein Grinsen nicht unterdrücken. Es waren Stecknadelköpfe. Die Köpfe der Stecknadeln aus dem Nähkissen meiner Mutter. Ich umarmte meine Schwester.
Lino Wirag, 2012
9
Siebenkäs
Jetzo erst hörte seine Vergessenheit des Angebindes auf, das er bringen wollte – er lief weg und brachte es, nämlich das Nähkissen, den Kattun und die Nachricht, daß Stiefel abends komme. Nun erst fing sie an zu weinen und fragte: »Ach, ...
Jean Paul Richter, 2012
10
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
Arbeiten des Drechslers, insbesondere Reitpeitschen und Nähkissen ; 5. einen Säulentisch , einen Sekretair ; 6. ein Brautbette (fast zu gekünstelt) ; 7 — 9. Gardinen-Verzierungen für Gürtler, Holzschneider, Tapezierer etc.; 10. ein Candelaber ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÄHKISSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nähkissen în contextul următoarelor știri.
1
Keine Nachfolge für den Schuhmacher
Es sind auch Plätzchenausstecher in Schuhform dabei, Schnupftabaksdosen, Nähkissen, Streichholzschuhe dabei, „einfach alles, was irgendwie mit Schuhen ... «Merkur.de, Iun 16»
2
Waiblingen: Taschen und Schürzen für den Rosenmarkt
Waiblingen. Sie nähen Taschen, teils aus alten Jeanshosen, teils aus gespendeten Stoffresten, Nähkissen, Jeansringe, Schlüsselanhänger und Kochschürzen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Iun 16»
3
Es geht immer: Besser, Größer, Praller…
Du hast dich nicht mehr über die 2+ auf das selbstgehäkelte Nähkissen, das Mutti dann ganz schnell verschwinden ließ, freuen können, weil Basti eine 1- hatte. «Vangardist, Iul 15»
4
Qualitätswanderweg „Albtraufgänger“ – dritte Etappe: Das ...
Von der sanften Kuppe aus, die im Volksmund schlicht Nähkissen genannt wird, haben die zehn Pioniere einen einzigartigen Rundumblick: zurück auf den ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 15»
5
9. Mai 1909 Margarete Steiff stirbt in Giengen
Da entdeckt Steiff 1880 in einer Zeitschrift ein Nähkissen in Form eines kleinen Elefanten. Das "Elefäntle" näht sie nach – und macht dabei die Entdeckung, dass ... «WDR Nachrichten, Mai 14»
6
Selbstversuch: Wie man im Kantonsspital eine Gallenblase entfernt
Normalerweise üben die an speziellen Nähkissen, meines ist frisch vom Metzger: ein Schweinefuss. Durch die Haut stechen. Das sei realistischer als Plastik, ... «Aargauer Zeitung, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nähkissen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nahkissen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z