Descarcă aplicația
educalingo
niederhauen

Înțelesul "niederhauen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEDERHAUEN ÎN GERMANĂ

ni̲e̲derhauen [ˈniːdɐha͜uən]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIEDERHAUEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIEDERHAUEN ÎN GERMANĂ?

Definiția niederhauen în dicționarul Germană

lovit la sol.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NIEDERHAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue nieder
du haust nieder
er/sie/es haut nieder
wir hauen nieder
ihr haut nieder
sie/Sie hauen nieder
Präteritum
ich haute nieder
du hautest nieder
er/sie/es haute nieder
wir hauten nieder
ihr hautet nieder
sie/Sie hauten nieder
Futur I
ich werde niederhauen
du wirst niederhauen
er/sie/es wird niederhauen
wir werden niederhauen
ihr werdet niederhauen
sie/Sie werden niederhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe niedergehaut
du hast niedergehaut
er/sie/es hat niedergehaut
wir haben niedergehaut
ihr habt niedergehaut
sie/Sie haben niedergehaut
Plusquamperfekt
ich hatte niedergehaut
du hattest niedergehaut
er/sie/es hatte niedergehaut
wir hatten niedergehaut
ihr hattet niedergehaut
sie/Sie hatten niedergehaut
Futur II
ich werde niedergehaut haben
du wirst niedergehaut haben
er/sie/es wird niedergehaut haben
wir werden niedergehaut haben
ihr werdet niedergehaut haben
sie/Sie werden niedergehaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue nieder
du hauest nieder
er/sie/es haue nieder
wir hauen nieder
ihr hauet nieder
sie/Sie hauen nieder
Futur I
ich werde niederhauen
du werdest niederhauen
er/sie/es werde niederhauen
wir werden niederhauen
ihr werdet niederhauen
sie/Sie werden niederhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe niedergehaut
du habest niedergehaut
er/sie/es habe niedergehaut
wir haben niedergehaut
ihr habet niedergehaut
sie/Sie haben niedergehaut
Futur II
ich werde niedergehaut haben
du werdest niedergehaut haben
er/sie/es werde niedergehaut haben
wir werden niedergehaut haben
ihr werdet niedergehaut haben
sie/Sie werden niedergehaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haute nieder
du hautest nieder
er/sie/es haute nieder
wir hauten nieder
ihr hautet nieder
sie/Sie hauten nieder
Futur I
ich würde niederhauen
du würdest niederhauen
er/sie/es würde niederhauen
wir würden niederhauen
ihr würdet niederhauen
sie/Sie würden niederhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte niedergehaut
du hättest niedergehaut
er/sie/es hätte niedergehaut
wir hätten niedergehaut
ihr hättet niedergehaut
sie/Sie hätten niedergehaut
Futur II
ich würde niedergehaut haben
du würdest niedergehaut haben
er/sie/es würde niedergehaut haben
wir würden niedergehaut haben
ihr würdet niedergehaut haben
sie/Sie würden niedergehaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
niederhauen
Infinitiv Perfekt
niedergehaut haben
Partizip Präsens
niederhauend
Partizip Perfekt
niedergehaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDERHAUEN

abhauen · abschauen · anschauen · ausschauen · draufhauen · durchschauen · gehauen · hauen · hinhauen · hinschauen · nachschauen · raushauen · reinhauen · reinschauen · schauen · umschauen · verhauen · vorbeischauen · wegschauen · zuschauen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NIEDERHAUEN

niedergelassen · Niedergelassene · Niedergelassener · niedergeschlagen · Niedergeschlagenheit · niedergleiten · niederhageln · niederhalten · Niederhaltung · niederhängen · niederhocken · niederholen · Niederholz · Niederjagd · niederkämpfen · niederkantern · niederkauern · niederknallen · niederknien · niederknüppeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDERHAUEN

anhauen · aufschauen · behauen · beschauen · heraushauen · herausschauen · hereinschauen · herumschauen · hinausschauen · hindurchschauen · hineinschauen · hinterherschauen · umhauen · unbehauen · vorausschauen · weghauen · zerhauen · zurückschauen · zusammenhauen · überschauen

Sinonimele și antonimele niederhauen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NIEDERHAUEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «niederhauen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «niederhauen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEDERHAUEN

Găsește traducerea niederhauen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile niederhauen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niederhauen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

砍下
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cortaréis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hew down
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कटाकर गिराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حطب أسفل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

срубать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

derrubar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঘ্যাঁচ কারিয়া কাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

abattrez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menebang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

niederhauen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ダウンHEW
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

찍어 쓰러 뜨리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hew mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hạ xuống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கீழே வெட்டக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तोडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

vurarak kesmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Abbattete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wykopać dół
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

зрубати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

doborî
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βγάλουμε με κόπο προς τα κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kap af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hugga ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hugge ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niederhauen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDERHAUEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niederhauen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niederhauen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre niederhauen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDERHAUEN»

Descoperă întrebuințarea niederhauen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niederhauen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Niedergeichlagenheit, die, ohne Mh.. die Muthlosigleit, Traurigkeit. niederhauen, unr. th. Z. m. h, zu Boden hauen, niedermachen; umhauen, fällen. niederknien, r. unth.Z.m.s. auf die Knie« niedersinken ; v o r einem-, einen Fußfall thuu.
Friedrich A. Weber, 1850
2
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
e,einGericht,welches in geringfügigen Sachen entscheidet, sderschlagen 573 Traurigkeit. niederhauen, unr. th. Z. m. h. zu Boden hauen, niedermachen; umhauen, fällen, niederknien, r. unth. Z. m. f. auf die Kniee niedersinken ; « o r e i n e m - ...
Ferdinand Adolf Weber, 1872
3
Wörterbuch der littauischen Sprache
?«Ker«u, abhauen, umhauen, niederhauen; mähe«; durchprügeln. Su x»Klr»u, mit einer Leine, einem Tau durchprügeln, l^eöuvi p»Kir»ti, .Kie Zunge lösen, «e p »Kdrlu, ich <ann Nicht hauen. P«Kir2<tittu, abhauen, niederhauen lassen, ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
4
Deutsche Fundgruben zur Geschichte Siebenbürgens
Der Myrcse Vayda hat abermahl angefangen zu tyrannisieren, und auff die 200 Boyeren niederhauen lassen. Darauff das Landt zuthun (versperren) lassen, weil ihm die flüchtige Boyeren nicht seyn ausgegeben worden , welches uns ...
5
Dr. Johann Georg Krünitz's ökonomisch-technologische ...
_ Weil nach demMaße- als die Tannen größer wer' den- die fiärkern die fihwachen erfiicken- fo kann man diejenigen x welche zu *fiechen anfangen h niederhauen. Diefes ifi für die Tannen allerdings Zink-taglich; nur mus es nach und nach ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1773
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Konnte es wahr seyn daß die Interessen der (Zivilisation in einem solchen Dilemma sich befanden? Wenn wir die Wälder niederhauen, be> rauben wir uns des Brennstoffs und des Wassers; wenn wir sie nicht niederhauen, wie werden wir ...
7
Die Bibel: ...
Alle Heiden umgeben mich; aber im Namen des Herrn will ich sie niederhauen. 11. Sie umgeben mich um und um; aber im Namen des Herrn will ich sie niederhauen. 12. Sie umgeben mich 'wie Bienen; sie verlöschen "wie ein Feuer von ...
8
Lateinisch-deutsches und Deutsch-lateinisches ...
-fchneiden. ki-ancliuui; gewöhnl. das Niederhauen. Tödten. Morden. der Mord. bef. im Kriege: das Gemeßel. Blutbad; v. Opferthieren; das Schlachten. vWild: das Erlegen. überh. das Erwürgeu; dah. imZufammenhange: das Blutbad. die ...
Gustav Mühlmann, 1868
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Baume niederhauen. Zemande'i niederhaue!', ihn mit dem Säbel so hauen, daß er zu Boden fällt. So hauen die Soldaten im Kriege ihre Zeinde nieder. , Niederhocken, verb. reiz, neulr. welches das HülfSwort sex» rrssrdert, sich auf dir Fersen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Weil nach dem Maße , als die Tannen größer wer» dm, die starkem die schwachen ersticken, so kann tnan diejenigm , welche zu siechen anfangm , niederhauen. Dieses ist für die Tannen allerdings zuträglich ; nur mus es nach und nach ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEDERHAUEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niederhauen în contextul următoarelor știri.
1
19:30 Uhr Deutschlands älteste Bäume Film von Jan Haft | 3sat
So wie Kaiser Karl, der 772 die heilige Irminsul-Eiche niederhauen ließ, eines der wichtigsten Baumheiligtümer seiner Zeit. Donnerstag, 14.05.15 19:30 - 20:15 ... «ARD.de, Mar 15»
2
Karl-Heinz Grasser: Auffällige Provisionszahlungen rund um Post ...
sag die Wahrheit über korrupte Polizisten wie z.B. den Karl M. oder Michael K. und schon kommt die komischerweise die Unterwelt niederhauen und net a ... «Profil.at, Iul 14»
3
20:15 Uhr Expeditionen ins Tierreich Deutschlands älteste Bäume ...
... jeher Bäume gepflanzt - und gefällt. So wie Kaiser Karl, der 772 die heilige Irminsul niederhauen ließ, eines der wichtigsten Baumheiligtümer zu dieser Zeit. «ARD.de, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. niederhauen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/niederhauen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO